TONO KIA WHAKAPUTAINA HE TIWHIKETE I RARO I TE TEKIONA 55. WHAKATUTURU TUKU.
Tari o te Kai-Rehita, Poneke, 15 o Akuhata, 1905. HE panuitanga tenei kia mohiotia ai kua tukua mai nga tono ki tetahi Kai-whakawa o te Kooti kia whakaputaina nga tiwhikete, i raro i nga tikanga o tekiona 55 o “ Te Ture Kooti Whenua Maori, 1894,” whakatuturu i nga tuku e mau nei te whakaaturanga i raro iho nei. Ko nga kupu whakahe katoa kite whakaputanga o aua tiwhikete me tuku mai ki ahau i roto i nga ra tekau-ma-wha i muri mai i te ra i perehitia ai tenei panui.
Poneke, Tekiona 55.]
Na
ROPATA HIMI,
Kai-Rehita.
Nga Tukunga i Whakahuatia i runga ake nei.
Pitihana Whakakaporeihana a nga Tangata no ratou te Rangatira Nama 3a3b Poraka.
I roto i te Kooti Whenua Maori o Niu Tireni, Takiwa o Kihipane. Mo runga i “ Te Ture Kooti Whenua Maori, 1894,” me ona whakatikatika, mete pitihana whakakaporeihana a nga tangata no ratou a Rangatira Nama 3a3b Poraka. I te tuunga o te Kooti ki Kihipane, ite aroaro o Rapata Nopera Tione, Tiati, raua ko Rawiri Karaha, Ateha, i te Turei, te tahi o nga ra o Akuhata, 1905. ITE korerotanga o te pitihana whakakaporeihana i takoto kite Kooti, i te whakarongotanga ki nga whaukorero a W. L. Riihi, te roia mo nga kai-pitihana, me nga kupu i whakina mo te taha ki a ratou, mete mohio o te Kooti kei te whakaae te nuinga o nga tangata, a e taea hoki te whakahaere taua poraka i runga i te tikanga no ratou te whenua e mau nei o ratou mgoa i roto i te Kupu Apiti e mau i raro iho nei, me tu ratou hei hunga kaporeihana i raro i nga tikanga o tekiona 122 o “Te Ture Kooti Whenua Maori, 1894,” a ka mohiotia he ingoa mo ratou ko “Nga tangata no ratou a Rangatira Nama 3a3b Poraka,” haunga ia nga tukunga nga araitanga kua whakataua e taua Ture me ona whakatikatika ranei ka whaimana tonu era. Ko te rahi o taua whenua e 504 eka. Ko ona rohe e whai ake nei: Ki te nota ko te Haumatuku Nama 5 Poraka; kite rawhiti ko te Rangatira Nama 2 Poraka ; kite tonga ko te Rangatira Nama 2 Poraka ; me kite hauauru ko te Waipaoa Awa. A tenei ka whakataua ko te wahi hei tuunga mo te hui nui o nga tangata no ratou taua poraka ko Whare Kooti Whenua Maori i Kihipane, a te Mane, te 4 o nga ra o Hepetema, 1905, i te 11 o nga haora o te awatea, hei whakaingoa i tetahi komiti hei whakahaere i taua when#a, kite whakatau hoki i te tokomaha o aua mema. A tenei ano ka whakataua kia whai-mana te Komiti kite utu i nga utu tika i nga raruraru hoki i pau i runga i tenei whakakaporeihanatanga, a me pa kite taitara o taua whenua e whakahaeretia nei e te kaporeihana i whakahuatia i runga ake nei, nga take, nga tukunga, nga taumahatanga me nga whakariteritenga hoki e pa ana ki reira. Hei tohu mo tenei ka whakapiria te hiiri o taua Kooti i te ra mete tau i whakahuatia i runga ake nei.
R. N. JONES, Tiati.
TE KUPU APITI E KHA AKE NEI. Keita te Puia, Taare Piti, Mihi Haruru, Te Rehunga, Maata te Owai, Hepeta Kuare, Henare te Puia, me Te Whiwhi: e hara i te hea rite kei te paanga te tikanga.
Pitihana Whakakaporeihana a nga Tangata no ratou te Manukawhitikitiki D Nama 2 Poraka.
I koto i th Kooti Whenua Maori o Niu Tireni, Takiwa o Kihipane. Mo runga i “ Te Ture Kooti Whenua Maori, 1894,” me ona whakatikatika mete pitihana whakakaporeihana a nga tangata no ratou a Manukawhitikitiki D Nama 2 Poraka. Ite tuunga ote Kooti ki Kihipane, ite aroaro o Rapata Nopera Tione, Tiati, raua ko Rawiri Karaha, Ateha, i te Turei, te 1 o nga ra o Akuhata, 1905. ITE korerotanga o te pitihana whakakaporeihana i takoto kite Kooti, i te whakarongotanga ki nga whai-korero a W. L. Riihi, te roia mo nga kai-pitihana, me nga kupu i whakina mo te taha ki a ratou mete mohio o te Kooti kei te whakaae te nuinga o nga tangata, a e taea hoki te whakahaere taua poraka i runga i te tikanga no ratou te whenua e mau nei o ratou ingoa i roto i te Kupu Apiti e mau i riro iho nei, me tu ratou hei hunga kaporeihana i raro i nga tikanga o tekiona 122 o “ Te Ture Kooti Whenua Maori, 1894,” a ka mohiotia he ingoa mo ratou ko “Nga tangata no ratou a Manukawhitikitiki D Nama 2 Poraka,” haunga ia nga tukunga nga araitanga kua whakataua e taua Ture me ona whakatikatiaka ranei, ka whaimana tonu era. Ko te rahi o taua whenua e 432 eka e 3 ruuri e3B paati. Ko ona rohe e whai ake nei: Ki te nota ko te Manukawhitikitiki C Poraka; kite rawhiti ko te Manukawhitikitiki A Poraka ;ki te tonga ko te Manukawhitikitiki DI Poraka ; me kite hauauru ko te Manukawhitikitiki DI Poraka. A tenei ka whakataua ko te wahi hei tuunga mo te hui nui o nga tangata no ratou taua poraka ko te Whare Kooti Whenua Maori i Kihipane a te Mane, te 4 o nga ra o Hepetema, 1905, i te 11.30 o nga haora o te awatea, hei whakaingoa i tetahi komiti hei whakahaere i taua whenua, kite whakatau hoki i te tokomaha o aua mema. A tenei ano ka whakataua kia whai-mana te komiti kite utu i nga utu tika, i nga raruraru hoki i pau i runga i tenei whakaporeihanatanga, a me pa kite taitara o taua whenua e whakahaeretia nei e te kaporeihana i whakahuatia i runga ake nei, nga take, nga tukunga, nga taumahatanga me nga whakariteritenga hoki e pa ana ki reira. Hei tohu mo tenei ka whakapiria te hiiri o taua Kooti i te ra ma te tau i whakahuatia i runga ake nei.
R. N. JONES, Tiati.
TE KUPU APITI E KUA AKE NEI. Maata te Owai, Te Rehunga, Hepeta Kuare, Mihi Haruru, Keita Puia, me Henare te Puia: e hara ite hea rite kei te paanga te tikanga.
Pitihana Whakakaporeihana a nga Tangata no ratou te Haumatuku Nama sc3b Poraka.
I roto i te Kooti Whenua Maori o Niu Tireni, Takiwa o Kihipane. Mo runga i “ Te Ture Kooti Whenua Maori, 1894,” me ona whakatikatika, mete pitihana whakakaporeihana a nga tangata no ratou a Haumatuku Nama sc3b Poraka. I te tuunga o te Kooti ki Kihipane, i te aroaro o Rapata Nopera Tione, Tiati, raua ko Rawiri Karaha, Ateha, i te Turei, te tahi o nga ra o Akuhata, 1905. ITE korerotanga o te pitihana whakakaporeihana i takoto kite Kooti, i te whakarongotanga ki nga whai-korero a W. L. Riihi, te roia mo nga kai-pitihana, me nga kupu i whakina mo te taha ki a ratou mete mohio o te Kooti kei te whakaae te nuinga o nga tangata, a e taea hoki te whakahaere taua poraka i runga i te tikanga no ratou te whenua e mau nei o ratou ingoa i roto i te Kupu Apiti e mau i raro iho nei, me tu ratou hei hunga kaporeihana i raro i nga tikanga o tekiona 122 o “ Te Ture Kooti Whenua Maori, 1894,” a ka mohiotia he ingoa mo ratou ko “Nga tangata no ratou a Haumatuku Nama sc3b Poraka,” haunga ia nga tukunga, nga araitanga, kua whakataua e taua Ture me ona whakatikatika ranei, ka whaimana tonu ara. Ko te rahi o taua whenua e 54 eka 2 ruuri. Ko ona rohe e whai ake nei: Ki te nota ko te Awa o Waipaoa ; kite rawhiti ko te Haumatuku Nama sc3a Poraka; kite tonga ko te Rangatira Nama 3a Poraka; me kite hauauru ko te Waipaoa Awa. A tenei ka whakataua ko te wahi hei tuunga mo te hui nui o nga tangata no ratou taua whenua ko te Whare Kooti i Kihipane, ate Mane, te 4 o nga ra o Hepetema, 1905, ite 11'15 o nga haora ote awatea, hei whakaingoa i tetahi komiti hei whakahaere i taua whenua, kite whakatau hoki i te tokomaha o aua mema. A tenei ano ka whakataua kia whai-mana te komiti kite utu i nga utu tika, i nga raruraru hoki i pau i runga i tenei whakakaporeihanatanga, a me pa kite taitara o taua whenua e whakahaeretia nei e te kaporeihana i whakahuatia i runga ake nei, nga take, nga tukunga, nga taumahatanga me nga whakariteritenga hoki e pa ana ki reira. Hei tohu mo tenei ka whakapiria te hiiri o taua Kooti i te ra mete tau i whakahuatia i runga ake nei.
R. N. JONES, Tiati.
TE KUPU APITI E KIIA AKE NEI. Hepeta Kuare, Henare te Puia, Keita te Puia, Maata te Owai, Mihi Haruru, Taare Piti, me Te Watikina te Rehunga: e hara i te hea riti kei te paanga te tikanga.
Nam a. Te Ahua o te tuku. Te ra i hainatia ai. Te ingoa o te whenua. Nga ingoa o nga tangata e wh tikanga ana ki taua whakahaerenga. 1 He hoko (1905-154) 27 o nga ra o Hurae, 1905 Akura, Tekiona 20 .. Ani Kanara ki a Elizabeth Wagland. 2 He hoko (1905-155) 27 g nga ra o Hurae, 1905 Akura, Tekiona 13 .. Ani Kanara Hineiwhakaarahia ki a Elizabeth Wagland. 3 He hoko (1905-159) 27 o nga ra o Pepuere, 1905 Takamaitu, Wahanga 3c me 3a Taiawhio te Tau ki a Ada May Perry. 4 He riihi (1905-163) 15 o nga ra o Hurae, 1905 Kaiate Nama 1 Waata Wiremu Hipango ki a Martha Mary Duncan. 5 He hoko (1905-164) 7 o nga ra o Akuhata, 1905 Waitara ki te Hauauru, Rota 78a Ada Gertrude Cliffe ki a Edward King.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT19050817.2.6
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 39, 17 August 1905, Page 380
Word Count
1,640TONO KIA WHAKAPUTAINA HE TIWHIKETE I RARO I TE TEKIONA 55. WHAKATUTURU TUKU. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 39, 17 August 1905, Page 380
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.