“ Te Ture Whakatikatika 1889 i nga Ture Whenua Maori.”
Te Poraka o Tokomaru i te Takiwa o Papati Pei. NOTEMEA kua tukua mai e ArikianaraKaraitiana Aata, o Te Whiro, i roto i te Tikawa o Papati Pei, he tono uiuinga ki nga Komihana i whakaturia i raro i te 20 o nga tekiona o te ture kua korerotia i runga ake nei, i raro i nga tikanga whakahaere i hanga e aua Komihana i raro i taua Ture, he ki na taua Arikianara Karaitiana Aata kua hokona kua riro mai ranei i a ia nga whai-paanga o Hamiora Tikitiki, Petuere Kowhai, Te Naere Tauehe, Tu, Horomona Hapai, Himiona Awanui, Kereoma Waihopi, Mokaraka Waihopi (nga kai-riwhi mo Ihaia Waihopi), Tepora Waaka, Tuaho te Raha ara ko Tuwaho, Hana Patu, Watarawai Rangi, Hori Kapekape ko Tohungia ranei, Wiremu Kahuhate, Parenara te Waharoa (te kai-riwhi mo Hori Rito), Katerina Kowhi, Hoani Ruru, Hare Pini, Miriama Tui, Mere Waimanuka, Matin Tai, Hotene Peneti, Mere Inoi ara ko Haata ko Piriware ranei, Raniera Heuheu, Hoani Muhu, Hirini Whakataka, Maraea Toko, Reweti Rangi, Piripi Wananga, Apirana Toko, Horiana te Kaiwhaikaheke, Hoani Rukeruke, Paora te Whakatiki, Wi Hekopa (te kai-riwhi mo Katerina Inanga), Hori Mokoera, Rewi Haapu, Apiata Tawai (te kai-riwhi mo Katerina Inanga), Arapera Whaku, Mihi Rukeruke, Karepa Muhu, Hunia Karaka, Hamiora
Kaiwhakata (te kai-riwhi mo Rewanga Pipi ar a ko Maata Rewanga), Hotene Mihakai, Hapurona Konia, Harata Rukeruke, Hori Tarata, Nepia Tohunga, Te Awariki, Samuel Goldsmith, Robert Goldsmith, Pita Taumutu (te kai-riwhi mo Pare Taranga), Herewaka . Poata raua ko Mere Karaka te Rerehorua (nga kai-riwhi mo Mereama Tongia), Te Koora Katua, Te Wikiriwhi te Matehe, Henare Potae, Kakohanga, Mere Katea, Eloera te Anau ara ko Akau, Hana Kai-wahie, Erana Waipapa, Irihapeti te Wao, Heni Pahau, Hana Paku, Wharehinahina, Rewi Turahga, Makere Tipata, Hemi Kaipau, Harata Poixva (te kairiwhi mo Turuhera Moko), Pita Plokamau (te kai-riwhi mo Kararaina Turaki), Pini Tuhaka, Kereana te Kani, Minarapa te Riri, Nepia te Aku (nga kai-riwhi mo Hera Parakau). Ton Ton ara ko Tautau, Tepora Tamararo, Ritihia Rewiti, Kararaina Hoia, Horeana. Meiha, Mere Porori, Hohaia te Wera, Ahi Ahunuku (te kai-riwhi mo Ahipene Makahuri), ParateneTatae, Anaru Tauwate, Apikara Kauria, Arapeta Potae, Hamuiera Kaporo, Hone Paerata, Maraea Marotiri, Te Houpara, Te Rina Potae, Mokena te Kakari (te kai-riwhi mo Karauria te Atahaea (te kai-riwhi mo Katerina Inanga), Kereti Kare, Maora Perenara te Waharoa, Hone Paerata (te kan riwhi mo Tepora Alina), Wairua te Wao, Herewaka Poata, o Mere Karaka te Rerehorua hoki (nga kai-riwhi o Mohi Ruatapu), o te Takiwa o Papati Pei, i roto i te Takiwa Porowinitanga o Akarana, i te Koroni o Niu Tireni, he tangata Maori nei ratou, i roto i tera piihi whenua katoa i te Takiwa o Papati Pci e mohiotia nei te ingoa ko te Poraka o Tokomaru, a kua tono ia kia uiuia e aua Komihana nga tikanga katoa e pa ana ki tana kupu ki nei i hokoa i riro ai ranei aua whai-paanga i roto i taua whenua: Na he whakaaturanga tenei kia mohiotia ai ko te Turei te 27 o nga ra o Mei, 1890, te ra i whakaritea e aua Komihana hei tuunga mo te uinuinga kite whare i Gladstone Road, i te Taone o Kihipane, e mohiotia nei te ingoa ko Whinray’s Hall, a te 10 o nga haora i te ata, ko reira ka uiuia nga tikanga katoa e pa ana ki taua kupu ki nei i hokoa i riro ranei aua whai-paanga ki aua whenua.
He mea tuhi i te Taone o Poneke i tenei te 22 o nga ra o Aperira, 1890.
He mea whakahau e aua Komihana,
FRANK E. WILSON,
NA
TE WIRIHANA,
Kai-tuhituhi o aua Komihana.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18900515.2.4
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 22, 15 May 1890, Page 91
Word Count
613“Te Ture Whakatikatika 1889 i nga Ture Whenua Maori.” Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 22, 15 May 1890, Page 91
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in