PANUITANGA.
Tari o te Kooti Whenua Maori, Akarana, Hanucro 8, 1889; HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, koi to nohoanga o tenei Kooti ki Hotereni Taone, a to 5 o nga ra o Maelio, 1889, to whakawakia ai to take o nga tangata e man nei o ratou ingoa i to rarangi tuatalii, ki nga piihi whenua a nga tangata kua mate, c man nei o ratou ingoa i to rarangi tiiarua, ko nga piihi whenua koi to rarangi tuatoru. Mclicmea kua trihitulii pukapuka Wira to tangata mate i tona oranga ma te Kaitono c kawe mai tana Wira ki to Kooti.
NA
TE HAMANA,
Kai Rehita.
ce a Ko te ingoa o to tangata e hi ana Ida taka mai ki a ia to wSfenua. Ko to ingoa o te tangata i mate. Ko to ingoa o te wlienua. 1 Reupene Whetuki.. Ataria To Mura Hapurukahu. 2 Hoani Kipa Tautoru Tawa.. Hapurukaliu. 3 Tini Te Marau Titari Kapakapa K a u a e r a n g a Nam a 7. 4 Tini Te Marau Te Marau K a u a e r a n g a Naina 7. 5 Tini Te Marau Te Marau K a u a e r a n g a Naina 11. 6 Pa or a, Ngawaka Takerei To KuOliinemuri Napenga Oliinemuri Naina 20. 7 Wikitoria Te Ngaliue penga Hiria To Ngama 20. Oliinemuri Nahue Oliinemuri Nama 20. 8 Tukarangi Te W aero, Mata Taliuna.. Taupo. Tereliutai Te Wacro, Manuera Te Ringawhakatu Mata Taliuna.. Taupo. 9 ord, Manuera Te Ringawhakatu Manuera Te RingaMata Taliuna.. Orere Nama 2. whakatu, Pokai Aperaliama Mata Taliuna .. Orcre Nama 2. 10 Aperaliama Uri Karaka Te Waero Te Kupenga To Rangipakihi. Waero Rangipakihi. 11 Uri Karaka To W aero Te Kupenga Te Orere me Taupo W aero Orcre inc Taupo 12 Kupenga Te Waero Ngahuia Tawera Orcre me Taupo 13 Paerau Rehutai, PoMata Taliuna.. ParatahiNama kai Aperaliama Mata Taliuna.. ParataliiNama 3. 14 Manuera Te RingaMata Tahuna.. W h a r e k a w a w h a k a t u, Pokai Aperaliama, Paerau Nama 2. Taraliikihiki Mata Taliuna.. W li a r oka w a Nama 2. 15 Paerau Taraliikiliiki, Mata Taliuna .. W h a r ok a w a Hatara, Manuera Nama 2. Te Ringawhakatu Mata Taliuna .. W li a r o k a w a Nama 2. 16 To Ringawhakatu Mori Tiki To Puhi.. Te Waka Toetoekino. 17 Reiliana Poto Tuiliana Poto .. Taparahi Naina 2. 18 Reihana Poto Tuihana Poto .. Taparahi Nama 3. 19 Reiliana Poto Patere Poto .. ma 3. Taparahi Nama 3. 20 W ikitoria, Te N galiuo Hiria To NgaTaparahi Nahue Taparalii Naina 2. 21 Taiwiwi To Taniwlia Ka ru kino Te Mangonui. Taniwlia Mangonui. 22 Hoani Kipa Tautoru Tawa.. To Ainoriro. 23 Hoani Kipa Tautoru Tawa.. Hapo North Nama 2. 24 Hoani Kipa Tautoru Tawa.. Maramarahi. 25 Hoani Kipa Tautoru Tawa.. Pakiraralii Nama 2. 26 Matin Poono Paraniliia WhaPakirarahi Nakaliau Pakiraralii Nama 1. 27 Matin Poono Paranihia WhaHikutai Nama kaliau Hikutai Nama 1. 28 Takerei Te Putu .. kahau Riria Karepe .. 1. Whangamata Nama 2. 29 Tamara Takuna .. Te Wano Te W hang amata Paura W hang amata Nama 4. 30 Rapata Te Rangihau Wi Kepa Whangamata. 31 W ikitoria To N galiue Hiria To NgaNgaromaki Naliue Ngaromaki Nama 2. 32 W t oria Te N galiuo hue Hiria To Ngama 2. Ngaromaki Nahue Ngaromaki Nama 3. 33 Wikitoria Te Ngaliue Hiria Te NgaPohaua. hue Poliaua. 34 W iki toria To Ngaliue Hiria To NgaTo Rata. hue To Rata. 35 W ikitoria Te Ngaliue Hiria To NgaRaurimu. hue Raurimu. 36 Wikitoria Te Ngaliue Hiria To NgaTaiuha A. hue Taiulia A.
c8 S Ko to ingoa o to tangata e ki ana kia taka £ mai ki a ia te whenua. Ko te ingoa o to tangata i e ki ana kia taka Ko te ingoa o te mai ki a ia te wlienua. tangata i mate. Ko te ingoa o te Ko te ingoa o te tangata i mate. wlienua. ' Ko te ingoa o te whenua. 37 Wikitoria Te Ngahue Hiria Te Ngahue Wainui. 38 Te Meihana Arapakara Hohua Matiatia (Huruhi). 39 WikitoriaTe Ngahue Te Meihana Arapakara Hina Te Ngahue .. Hiria Te Ngahue Hohua Eruera Te NgaWainui. Matiatia (Huruhi). Ona Taonga (e hue rima tekau Ona Taonga (e rima tekau hea kei te Kaahi Raiti). 40 Ona Taonga 40 Wikitoria To Ngahue W ikitoria Te Ngahue Eruera Te Ngahue Eruera Te Ngahue Ona Taonga (Thames Gas Company shares). 41 Ona Taonga. Wikitoria Te Ngahue Hiria Te Ngahue Ona Taonga. 42 Whang amata Hohepa Mataitaua A n a r u P a h apaha Naina 4, 41 42 W hang amata Wikitoria Te Ngahue Hohepa Mataitaua Hiria Te Ngahue Anaru Pahapaha Nama 4, 43 Keriata Kiniwe Wi Katene Te W hang amata Huhurere W hang amata Nama 6. 44 Hone Mahia Huhurere Nama 6. 44 Hone Mahia Hera Kaimanu W hang amata Nama 2. 45 Hone Mahia Hone Mahia Ruihana KaNama 2. 45 Ruihana KaWhang amata whero W h a n g amata Nama 2. 46 Hone Mahia whero Nama 2. A n a r u PahaWhang amata paha W hang amata Nama 2. 47 Hone Mahia paha Riria Karepe .. Nama 2. Whang amata Nama 2. 48 Te Reneti To WhauRotohiko Whang amata whau Rotohiko Whang amata Nama 4. 49 Ruihana KaNama 4. 49 Harata Noki Harata Noki Ruihana KaWhang amata whero Whang amata Nama 2. 50 Harata Noki whero Ruihana KaNama 2. Whangamata. whero Whangamata. 51 Tereha Te Tairiri .. whero Maraea PaepaeTe Huruhi. roa Te Huruhi. 52 Mato Uruta, Whakaraua, Raputu Kemara roa Whakaraua Kemara Huhn raumati Nama 2. 53 Mate Uruta, WhaWhakaraua KeOhinemuri Nale ar an a, Raputu Kemara Whakaraua Kemara Ohinemuri Nama 9. 54 Maraeiti Koroneho Te Koroneho M a n g a k i r i Tihao M a n g a k i r i (0 h i n e m u ri Nama 17). 55 Te Reneti To WhauRotohiko Te Oha Ohinemuri Nawhau Rotohiko Te Oha Ohinemuri Nama 17 (2a). 56 Harata Noki R u i h a n a Kawhero Ohinemuri Nama 18. 57 whau Harata Noki Mate Uruta, WhaRuihana Kawhero Whakaraua Kema 17 (2a). Ohinemuri Nama 18. Whakatete. karaua, Raputu Kemara Whakaraua Kemara Whakatete. 58 Reha Tairiri Henare Te PaTapap akanga ura Tapap akanga Nama 2. 59 Reha Tairiri ura Paepaeroa Nama 2. T a p a p akanga Nama 2. 60 Renata Korea Maraea TangiNama 2. Tapap akanga teruru Tapap akanga Nama 2. 61 Renata Koroa teruru Maraea Tamati Nama 2. Kopuatai Nama 1. 62 Henare Pita Kake.. Pita Kake ma 1. Omaha Poraka V., Tekihana 13. 63 Henarc Pita Kake.. Pita Kake V., Tekihana 13. Wairakau, ara k o 0 in a h u Poraka IX., Tekihana 29 a. 64 Reha Aperahama .. Te Paki Wairakau. 65 Reha Aperahama .. Piniha Marutuahu Te Paki H e r e w i n i Te k o O m a h u Poraka IX., Tekihana 29a. Wairakau. Omahu Nama Rangai Omahu Nama 18. 66 Hohepa Tauhou .. Tutuki Wairakau. 67 Harata Noki Ruihana Kawhero Wairakau. 68 Hohepa Tauhou .. Harata Noki Harata Noki Rangai Tutuki Ruihana Kawhero Ruihana Kawhero 18.' Wairakau. Wairakau. Te Arolia Por a k a IX., Tekihana 14. 69 Maraeiti Koroneho To Koroneho Tihao Waihi. 70 Maraeiti Koroneho Keriata Kiniwe Te Koroneho Tihao Wi Katene Te Waihi. Hikutaia NaHuhurere Hikutaia Nama 4. 71 Harata Noki Ruihana KaHikutaia Nawhero Hikutaia Nama 3. 72 Haora Tareranui .. whero Ereatara Taraia ma 3. Hikutaia Nama 4. 73 Haora Tareranui .. Meretitia Taraia ma 4. Hikutaia Nama 4. 74 PekeMonanui, Poata ma 4. 74 PekeMonanui, Poata Te Moananui Kau aeranga Makuini Te Moananui Tupaea Ka u aeranga Nama 14. 75 Peke Tupaea Te Moananui Kauaeranga Tupaea Kauaeranga Nama 14.
cd Ko te ingoa o to tangata a e ki ana kia taka c8 mai ki a ia te whenua. Ko te ingoa o te tangata i mate. Ko to ingoa o te whenua. * Ko te ingoa o to tangata e ki ana kia taka mai ki a ia te whenua. Ko to ingoa o te tangata i mate. Ko to ingoa o te whenua. 76 Peke Monanui, Poata Makuini Te Moananui Tupaea K a u a e r a n g a Nama 16. 77 Peke Tupaea Te Moananui Kauaeranga Tupaea Kauaeranga Nama 16. 78 Maraea Merepeka.. Tutuki Waitawheta. 79 tlohepa Tauliou .. Tutuki Paharakeke. 80 Maraea Merepeka.. Hohepa Tauhou .. Harata Noki Tupaea Tutuki Tutuki R u i a n a KaNama 16. Waitawheta. Paharakeke. Waitete. whero Waitete. 81 Harata Noki whero R u i h a n a KaM a t akorowhawhero M a t akorowhawha. 82 Titi Kawhena Te Kene Te Kawakawa. 83 Turei Marino Maroliea Te Kawakawa. 84 Titi Kawhena Turei Marino Hamiora TangiteTe Kene Marohea Tainati Tangiruru Te Rangitua- teruru Te Kawakawa. Te Kawakawa. Tainati Tangi-Pukorokoro. ruru Te Rangitua-teruru Pukorokoro. tea 85 Haora 1 areranui .. Pane Haora .. Ohinemuri Na86 Ripeka Wiremu Te Hingikerea Puru ma 20. Maurihoro. Pea Hingikerea Puru ma 20. Maurilioro. 87 Pea Ripeka Wiremu Te Hingikerea Puru Omahu. Pea 88 Ripeka Wiremu Te Hingikerea Puru Omahu. 88 Ripeka Wiremu Te Hingikerea Puru Ohinemuri. Pea Hingikerea Puru Oliinemuri. 89 Pea Ripeka Wiremu Te Hingikerea Puru Waitawheta. Pea Hingikerea Puru Waitawheta. 90 Pea Ripeka Wiremu Te Hingikerea Puru Wairakau. Pea Hingikerea Puru Wairakau. 91 Riria Kingi, Pepa Te Ueroa Harata Te Whetuki Maraetai. 92 Pea Riria Kingi, Pepa Te Ueroa Riria Kingi, Pepa Harata Te Whetuki Hori Te Whetuki Maraetai. Maraetai. Te Ueroa Hori Te Whetuki Maraetai. 93 Te Ueroa Rawiri.Te Ua TaTePaea Te WheMaraetai. maiti, TeWana Te Ua. Pepa Te Ueroa TePaea Te Whetuki Maraetai. 94 ■ maiti, Te Wana Te Ua. Pepa Te Ueroa Te Arani Henare, tuki Henare Te WheMaraetai. Hera Henare, Okilii tuki Henare, Pepa Ueroa Henare Te Wlietuki Maraetai. 95 Henare, Pepa Ueroa Mihaka Te Karaua Tiopira TangaTe Kawakawa. Tangatakama Tiopira Tangatakama Te Kawakawa. 96 Tangatakama Hine Wirangi Ratakama Wikotihe Te Aitu Te Kawakawa. winia WikotiheTe Aitu Te Kawakawa. 97 winia Atariti Te Aira Piripi Te Rakau Te Kawakawa. 98 Tuihana Pikihuia .. Ropata Te Kawakawa. 99 Tuihana Pikihuia.. Hare Arokura Ropata Te Wikiriwhi Te Kawakawa. Hikutaia NaHautonga Hikutaia Nama 4. 100 Tera Te Teira Wiremu Te Teira Komata. 101 Tera Te Teira Te Moengarua TaHau tonga Wiremu Te Teira Anaru Te Poroa ma 4. Komata. Tuitahi. mati Anaru Te Poroa Tuitahi. 102 mati Te Moengarua TaAnaru Te Poroa Te Pure. rn ati Anaru Te Poroa Te Pure. 103 mati Te Moengarua TaAnaru Te Poroa Te Mutu. mati Anaru Te Poroa Te Mutu. 104 mati Te Moengarua TaAnaru Te Poroa TapuKiriki,44. mati Anaru Te Poroa TapuKiriki,44. 105 Parete Pune Anaru Te Poroa Ona Taonga. 106 Parete Pune Anaru Te Poroa Komata. 107 mati Parete Pune Parete Pune Hohepa Mataitaua Anaru Te Poroa Anaru Te Poroa Anaru Pahapaha Ona Taonga. Komata. Hikutaia Nama 4. 108 Hohepa Mataitaua Anaru Pahapaha Whangamata. 109 Hohepa Mataitaua Hu tana Karapuha Anaru Pahapaha T e K e p a Te Wharau ma 4. Whangamata. O m a h u (T c Arolia, Tekiona 29, Poraka 9). 110 Tamara Takuna .. Te Wano Te Maurihoro. Paura Maurilioro. 111 Motu Tarata Paura Te Hiriani Te Ona Taonga. Putu Ona Taonga. 112 Te Karira Te Wcriweri Ropata Te Weri v/eri Te Hore. 113 Te Karira Te Weriweri Te Karira Te WeriPutu Ropata Te Weri weri Ropata Te Weri weri weri Ropata Te Weri weri Kewa. 114 Raiha Te MoeTe Hore. Kewa. 114 Hana Te Amokino weri Plana Te Amokjno Raiha Te MoeOhinemuri Na11 gahau Oliinemuri Nama 20. 115 Hana Te Amokino ngahau Raiha Te Moema 20. Te Hore. ngahau Te Hore. 116 Hana Te Amokino ngahau Raiha Te MoeMakomako. ngahau Makomako. 117 Plana Te Amokino ngahau Raiha Te MoeTaparahi Nangahau Taparahi Nama 2. 118 Hana Te Amokino ngahau Raiha Te Moema 2. Te Kohai. ngahau Te Kohai. 119 Hana Te Amokino Iritana Pakura Kewa. 120 Wikitoria Te Ngahue Hiria Te Ngahue Te Ahuroa. 121 Hana Te Amokino Wikitoria Te Ngahue Wikitoria Te Ngahue ngahau Iritana Pakura Hiria Te Ngahue Mata Te Ngahue, Pare Te Kewa. Te Ahuroa. Te Kari. Ngahue ranei Te Karl. 122 Wikitoria Te Ngahue Ngahue ranei Hiria Te Ngahue Kari.
cd a cd a Ko te ingoa o te tangata e ki ana kia taka mai ki a ia te whenua. Ko te ingoa o te tangata i mate. Ko te ingoa o te whenua. 123 Wikitoria Te Ngahue Hiria Te Ngahue Ngaromaki Nama 2. 124 Wikitoria Te Ngahue Hiria Te Ngahue ma 2. Pohaua. 125 Wikitoria Te Ngahue Hiria Te Ngahue Tawhitowhenua 126 Wikitoria Te Ngahue Eruera Te NgaPoho Maruroa, hue Poho Maruroa, Marirua ranei
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18890131.2.3
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 5, 31 January 1889, Page 19
Word Count
2,091PANUITANGA. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 5, 31 January 1889, Page 19
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in