“TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1886.”
He Panuitanga lei nga Tangata e whai take ana kite Whenua, kia mohiotia ai te Wahi mete ra e tu ai te Kooti hei whakawa i o ratou take. NA, lie Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e man nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki ngapiihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 25 o nga ra o Aperira, 1888, e te Kooti Whenua Maori ki Kereitaone. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira. Ka oti te whakawa, ka puta te Tiwhiketi kite hunga i kitea tona tika e te Kooti : heoi ano, he tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Kakitea nga Mapi o nga Whenua, mehemea kua oti te ruri, kite Tari o te Kairuri i Poneke.
NA
PIRIHONA,
Kai Rehita.
d a c6 £ Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga Whenua me te Takiwa hold. Nga robe. 1 Hera Te Ata, Ti Kawenga Te Tau me Taiawhiu Te Kawenga Pohue i te takiwa o Wairarapa, W.D. , 672 Kei te mapi o te Kairuri. 2 N. Waata Toliu, Ehaka Rangimaur i o r a , me P a r a o n e Ngatata Aupapa -i te takiwa o Wairarapa Ka timata i to puau o Makuri ka rere i Tiraumea, ki runga o te Kowhai Rapurapuai, Makahikatea, ka rere i roto i tana awa, ki te rohe ki te Rawhiti ka tae ki Tarata, ka tika i runga i te rain a a Te Kuini ka tutaki ano ki Makuri awa, ka rere i roto ka ahu ki te puau o Makuri, ka tutoki ano ki te timatanga. 3 H e n i Paratene, Huhana Tame, N g a p e r a Eruha Patukawa i te takiwa o M ah i one, Wairarapa Ka timata nga rohe i Pahikawa, awa man rawa atu Kotaratara a te whare ongaonga, ka mau ki nga Puna, Kotukutuku ka whati whaka raro ka rere tonu i roto i Ngapuara, Kotukutuku mau rawa atu ko te ara Totara, ka whati ki te Tonga, ko te taipu a Parenga ka mau, ki te Atuahumaroa ka tutuki, ki te 1 ngutu awa Pahikawa awa.
cd a c6 Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te £ Takiwa hoki. Ko nga ingoa o Nga robe. nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hold. Nga rohe. 4 Hori Taha .. Tahorahina Ka timata i paua ka rere atu (t e t a h. i wahi) i te takiwa o W a i r arapa Ka timata i paua ka rere atu ki te Arawahi-a-Ngapuke-riki, ka whiti atu i te Purakau, ka mau ki Moetu ka whati ki te Hauauru, ka mau ki Taraahinengako, ka haere i runga i te rohe o Tahorahina kua kootitia, mau ki Mangarara awa, ka mau ki te Pana, kei te mapi te tohutohunga. 5 Makers Waito, Pahaoa i o Tahorahina kua kootitia, mau ki Mangarara awa, ka mau ki te Pana, kei te mapi te tohutohunga. Ka timata i te Tuhi-o-hine-H i k a wera M a h u puku me Hamuera Mahupuku Pahaoa i te takiwa o Wairarapa Ka timata i te Tuhi-o-hine-kura awa, ka rere i roto i Tuhi-o-hine-kura awa, mau rawa atu ki te wai horoihikamau rawa atuko te. wai Porohika Manawatu ko Whangai o te Kapinga ka whati, mau rawa atu, ko Whaitiri, ka rere iho ki roto ki Pahaoa awa, ka rere i roto i Pahaoa, ki te taha ki temoana maurawa atu, ko te Takapau, ka mau ki te ngutu awa o Tuhi-o-hine-kura awa, ka kati nga rohe. 6 Hikawera M ahupuku me Hamuera Mahupuku Ani Hiko Wi te takiwa o Wairarapa i Pukio Whakura awa, ka rere i roto i Tuhi-o-hine-kura awa, mau rawa atu ki te wai’horoihika mau rawa atu ko te. wai Porohika Manawatu ko Whangai o te Kapinga ka whati, mau rawa atu, ko Whaitiri, ka rere iho ki roto ki Pahaoa awa, ka rere i roto i Pahaoa, ki te taha ki temoana maurawa atu, ko te Takapau, ka mau ki te ngutu awa o Tuhi-o-hine-kura awa, ka kati nga rohe. Pukio Pa ka rere, whaka Hutana Pukio Wharekaka, W a i r a - \ rapa Pukio Pa ka rere, whaka Hutana raro o Ruamahanga i roto rekaka,' W a i r a - i te awa mau atu Rahunui • rapa Tawhitinui te kia to Tuteraro o Ruamahanga i roto i te awa mau atu Rahunui Tawhitinui te kia to Tuteauahi te Rae o Tumate, te Hawaiki, te Tauihu, te Whairangi poraka, Tutaki, ki te ngutu awa o nga kura, ka rere i roto i te awa whaka uta mau rawa atu, ko te rohe kiaKoromona Piripi, ka whati mai ki te raki i runga i te rohe o Piripi, mau rawa mai ko Pukio ka tutaki te rohe. 7 Anaru HaraPapataia i atu, ko te rohe ki a Koromona Piripi, ka whati mai ki te raki i runga i te rohe o Piripi, mau rawa mai ko Pukio ka tutaki te rohe. ’■ Ka timata i te pukainga mau wira, Piripi Waaka, me Pera Anaru Papataia i te takiwa o Mahit a o n e , atu ki manu popokiru a mau atu ki te motu o te ruinga ka whati ki te raki W.D. 707 Ka timata i te pukainga mau atu ki manu popokiru a mau atu ki te motu o te ruinga ka whati ki te raki ka mau ki tahupo, ka mau ki Puketihia, ka whati wha- * ka te tonga, ka mau ki te W.D. 707 ka mau ki tahupo, ka mau . . ki Puketihia, ka whati whaka te tonga, ka mau ki te tarahanga, ka mau ki te taha ki te rawhiti o Pukekokai, ka whati te
» c3 a S Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga robe. 8 Amaru HaraMaipi i te mauru, ka man ki nga wakakotore momona, ka mau ki te pukainga ka tutaki nga rohe. Ka timata i Pukekohai ka wira, Hine Maipi i te mauru, ka mau ki nga wakakotore momona, ka mau ki te pukainga ka tutaki nga robe. Ka timata i Pukekohai ka takiwa o rere ki te moana, mau Kiri Anaru, M ahitaki bine paka, ka mau ki te me Pera one, W.D. ngutu awa o Awamuku, Anaru Ha707 ka mau kia muna, ka mau 9 rawira Te Whatahoro K o k o t i akia hinewea, ka mau kia maru te ahiahi, ka mau ki Waiaumahanga, ka whati i te raina o Ngapuketurua Nama 1, ka mau Kinira i te rangi kauwhati whaka te mauru i runga i te raina o te Kuini, 'ka mau ki te Umuohikawaka, ka mau ki te Kopito, ka mau ki te Korora, ka mau ki te rahui o te Huruingi, ka w 7 hati i runga o te raina o Papataia, ka mau ki Pukekohai ka tutuki nga robe. Ka timata i te Maire ahu Jury, Hoani whakauwhaka te ngaiwi mau atu Rangitakai - ruhia i te ki te kokoti a whakuuruwaho, me takiwa o hia mau atu ki te waka a TureiRangiPihautea Paua ahu whaka te mauru takaiwaho ereitarore tika i te robe o te 10 Wirihana Teone Wairarapa W h akataWharehanga ki Hikunui wai ahu whaka te tonga rere tika i runga i te robe o Maramamau mau noa ki te Maire, ka tutaki nga robe o tenei whenua kei roto i te Mapi o Ropata Pikiwara o Pihautea. Te Hinana Te Kaingaaka, Rangioha, ka whati Whenualiou, ka whati Kotepuaike, ka whati ka tutaki, oioi, Hami ki i te Potangaroa, Maraea Te ki i te takiwa o WairaraNgaru pa, W.D. ki te Hinana. 11 Ani Marakaia, 152-161 W ah at uKa timata i ka rere WhakaRaima Te araPuketehauru, ka mau ki te apa Rahui, Hetoi. o Tuawhanui, ka mau ki 12 nare Matua Ngahui ManiPee himoKoututawa, ka mau ki te awa o Makuri, ka rere i roto te awa o Makuri to Iho o Plineroto mau atu ki te Umuamanaku, mau atu ki Tupaki te rae a Tuwahanui ka tutaki ki te kauru o Mangatoro, ka whati whakatemoana ki te taha o Torae ki te tihi ki te tonga, ka rere i runga i Puketoi ki te Ahimanu Taumata o Tuahanui, ka tutaki ki Wahatuara. Ka timata i rawahi o Mangaliera. Manaia Pee himoKoututawa, ka mau ki to awa o Makuri, ka rere i roto te awa o Makuri te Iho o Plineroto mau atu ki te Umuamanaku, mau atu ki Tupaki te rae a Tuwahanui ka tutaki ki te kauru o Mangatoro, ka whati whakatemoana ki te taha 'o Torae ki te tihi ki te tonga, ka rere i runga i Puketoi ki te Ahimanu Taumata o Tuahanui, ka tutaki ki Wahatuara. Ka timata i rawahi o Mangatumotu i rara, i te raina o te ruri o Uruokakite, Rawhiti TauMatenga, me te takiwa K a a r i T e te takiwa o Wairakereru, tae atu ki te ahi Maarau rapa,4961 pauoko mau atu ki te Wai13 Hoani RangiP eehimopakiaka, mau atu ki Papa a taane hono mau atu ki tau Oamau Kapua ka ahu ki runga o Ruamahanga, ka mau ana ko Rangatira, ka mau ana ko Taukereru, ka tutaki nga rohe i konei o tenei whenua. Ka timata i Taukereru ka takaiwaho, tumutu i rere i runga i to rohe o te Ahitana Mate takiwa Uruokakite, Whakateraki, tenga,Matini o Kerei-Whaka-te-tonga WaipakiTe Ore t a o n e , aka, Papata Nehono, Wairarapa, 4961 aka, Papata Nehono, Waikiekie, mau atu ki te rohe wahi o te Uruokakite, mau ki Tawa, a mau Kapua Ruamahanga, ahu Oha- ' kauta te Ahitapu, te Paea- > kiekie, mau atu ki te rohe wahi o te Uruokakite, mau ki Tawa, a mau Kapua Ruamahanga, ahu Ohakauta te Ahitapu, te Paeanohokete, Mangarara ngutu awa ahu Ohakate 1 mauru mau ki Taukereru tutaki
Kama. Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. ■ —. Nga rohe. 14 Eruera ManiPehimotu- ■ —- —. nga rohe i konei ki te mapi o te Uruokakite etahi 0 enei rohe e mau ana ko Ruamahanga tetahi rohe. A ko nga rohe kei te mapi hera Rangimotu i te e takoto ana. 15 takaiwaho, N g a h u i - H e m a r a, Manaia Matenga Mangi Potae, .takiwa o W airarapa, 4961 Wawaroa i Kei te mapi nga rohe. 16 To Turei, Te Taitea Eruera Manite takiwa o Wairarapa, 2185 Al PapakoroA ko nga rohe kei te mapi hera Rangikoro i te takoto ana. takaiwaho, takiwa o 17 takaiwaho, Manaia Matenga Mangi Potae, takiwa o W a i r a - rap a. Tauparaha Kei te mapi nga rohe. Te Turei, Te i te takiTaitea Matirei, Pou, wa o Wairarapa 18 Te Turei, Te Taitea Matirei, Pou, Ramari Mangi Potae, i te takiwa o Wairarapa H a eretahi Kei te mapi nga rohe! 19 Turei Matini, Pou, Te Taitea Mangi Potae, i te takiwa o Wairarapa Taupuaroro Kei te mapi nga rohe. 20 Turei Matini, Pou, Te " Taitea Hera Te Ata. Wh ar earn a Ka timata i Hinepare te Ape rahama Te Moe, Puhara TeTau, ngutu awa o Whareama, Waimimiha puna, Ngawaka one o Tuhaunui, ka me etahi atu mau ki Tarakitai oro, ka 21 Aperahama Te Moe, Puhara TeTau, me etahi atu Ramana Hurunuiongutu awa o Whareama, Waimimiha puna, Ngawaka one o Tuhaunui, ka mau ki Tarakitaioro, ka mau ki Makirikiri, puna ka mau ki te Paora kai tau heke, ka mau ki te Horo, ka mau ki te Pohue, Paetawa, ka mau ki Hikurangi te Papaawhakamutu, te Parapara te Ahiaruhe, te Mangaarangitane, Tutakoropiko, Tukokiro, Ngarara Matatoto ka tutaki nga rohe kia Hinepare. Ka timata i te Moari haere i takitu, Erarangi, • te taha o Ruamahanga rere miha Taki1416 atu te Waitapu, ki Hine 22 takitu, Turuhira Paraone J. A. Jury, Enoka HoMoroa i te kawe hua, ki te waru ki Kaikihikihi o Miaki, ki Haka a te Atewha. ka tutaki ki te Moari, kei te mapi i Kootitia te whenua i mua nga rohe kua oti te ruri. Ma te pukapuka hoko o Motakiwa o roa ki te taha Hauauru, hepa Taitea, Wairarama te pukapuka hoko o te me N u k u pa, 2185a pito ki Kereitaone, hokona hei taone, ma te pukapuka hoko a Rawiri Piharau, e whakaatu nga rohe o taua wahi o Moroa e tonoa nei e au ki te aroaro o te Kooti. 23 Kei te mapi nga rohe. Piharau 23 Te Whatahoro, Piharau Te Whatahoro, Paehuiakei hei taone, ma te pukapuka hoko a Rawiri Piharau, e whakaatu nga rohe o taua wahi o Moroa e tonoa nei e au ki te aroaro o te Kooti. Paehuiakei Kei te mapi nga rohe. Hikatoa, Mate takiwa 24 Hikatoa, Matiaha Raharuhi Tute takiwa o Wairara p a, e tata ana ki Gladstone PukemokiKa timata te Pariareia, rere hokairangi, moki tonu i runga i te raina o te Mita Tuhokairangi me Ruta Wetere moki tonu i runga i te raina o te Kuini, ka mau ki Karearea, ka whati ki te Tonga te roto mau atu, ki te Pohatu ka whati whaka te Mauru, ka puta i te ngutu awa o > te Pohatu, Taueru, ka Kuini, ka mau ki Karearea, ka whati. ki te Tonga te roto mau atu, ki te Pohatu ka whati whaka te Mauru, ka puta i te ngutu awa o te Pohatu, Taueru, ka whati whaka runga o Tau eru Makariri te Pariareia, ka tutaki.
Nga ingoa o d a d Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwahoki. Nga rohe. £ Ko nga ingoa o nga Kaitono. nga whenua me te Takiwahoki. Nga rohe. 25 Hori Taha, Hari Taha, Kireona H. Taha Te Arawahi i roto te poraka o Papawai, 4588 Ka timata atu i Paana kamau ki te rori o Papawai, ka whaati ki te mauru, ka mau ki te Waikiekie, ka whati ki Mangarara, ka rere i roto i te awa o Mangarara ka mau ki Paana 26 Ahi tan a Matenga, Katerina To Keepa, Iriatara Kingi Maringitoto i ranei Te Iringa Kaore ano i ruritia ki a oti te whakawa, ka ruritia, ka whakaaturia nga rohe i roto i te Kooti whakawa. 27 Ahitana Matenga, Katerina Te Keepa, Iriatara Kingi H. P. Maringitoto i ranei Te Iringa Patukawa Kaore ano i ruritia ki a oti' te whakawa, ka ruritia, ka whakaaturia nga .rohe i roto i te Kooti whakawa. Ka timata i te ngutuawa o rangi, Purakau Maika, ■ Patukawa awa karere i runga i te raina, ka eke ki me Pahura Hirini Patukawa Ka timata i te ngutuawa o Patukawa awa karere i runga i te raina, ka eke ki te Punakohikutuku, ka rere tonu i roto o te awa, ka eke ki runga ki te raina o te hoko a te Matehau, ka mau kia Turana ko Hikawaha ki te Para a take te roto te ara totara te Rake Tawai te apiti te Kahaparera, ka Tutuki ano ki Patukawa. 28 Rawinia Te Huki, Te W a i n o h u Patukawa i te takiwa o MauKa timata i te Kahaparera, ka rere i runga i te raina i roto o te Pohutu, ka tae ki Hori, Herewini Te Huki, Karanama Hori Patukawa i te takiwa o Mauri garakie tata ana ki Mahit a o n e , Wairarapa Ka timata i te Kahaparera, ka rere i runga i te raina i roto o te Pohutu, ka tae ki te ritenga ki te Ngutuawa o Kohanga Karearea, ka whati whaka te rawhiti, ka mau ki Tarata o te Whare- ' ongaonga, ka rere ka mau ki te Karaka, ka whati whaka te ra mauru, ka mau ki Taumata o te Angatu, ka rere ka mau ki Turi o Matahi, ka rere ka mau ki Ngaipu, ka whati Whaka-te-mauru, ka rere ki te Kauru o Karearea, ka rere i runga i te raina i roto o Karearea, ka tae ki te ritenga ki te roto, ka whati ka rere i te taha whaka te Mauru i te Roto, ka puta ki te Pohatu, ka whati whaka runga o te Pohatu, ka mau ki te Tuapapa, ka rere tonu, ka mau ki te Kahaparera, ka tutaki nga rohe i Konei. 29 H. P. Tunuiarangi, Purakau, Pahura, Taiawhio Te Tau, Puhara Patukawa 1 rere i runga i te raina i roto o Karearea, ka tae ki te ritenga ki te roto, ka whati ka rere i te taha whaka te Mauru i te Roto, ka puta ki te Pohatu, ka whati whaka runga o te Pohatu, ka mau ki te Tuapapa, ka rere tonu, ka mau ki te Kahaparera, ka tutaki nga rohe i Konei. Ka timata i Patukawa te tarata a te whareongaonga te Punakotukutuku, ka rere i roto i te awa, ka mau kia Turana ko Hikawaha, Te Tau, me etahi atu Patukawa Ka timata i Patukawa te tarata a te whareongaonga te Punakotukutuku, ka rere i roto i te awa, kamau kia Turana ko Hikawaha, ka whati ki te Tonga te Para a take te Roto te ara Totara te rake Tawai, Te Kaha Parera, ka rere tonu i roto i te Pohatu, ka tutaki ki Patukawa. 30 Te Tau, me etahi atu Turihira PaMotumatai ka whati ki te Tonga te Para a take te Roto te ara Totara te rake Tawai, Te Kaha Parera, ka rere tonu i roto i te Pohatu, ka tutaki ki Patukawa. Ka timata i Maringiawai ka raone, Pahira Anaru, K e r e h o ma Te Raro Motumatai Ka timata i Maringiawai ka rere ki te taha rawhiti tika tonu i runga i te raina a te Kuini mau atu ki Tikorangi mau atu ki te Waro mau ki te manga a te whitau i runga tonu ano i te raina a te Kuini tae noa ki te manga a te whitau, ka whati ki te hiwi, ka rere i roto o te manga a te whitau kamau ki Tuapapa, ka whati ki te Tonga, ka rere i runga i te raina o Ngatarahanga, ka mau ki o Turuaki, ka haere tonu i runga i te raina tutuki atu ki te Weraawhaitiri rere tonu i runga i te raina tutuki atu ki Maringiawai. 31 Ahitana MateTe Iringa ki te Weraawhaitiri rere tonu i runga i te raina tutuki atu ki Maringiawai. Ko nga rohe kei te mapi e nga, Ngahuimau aua kua oti te ruri. nga, Ngahui Manihera, R. H. Manihera, Tutemiha Manihera Te Iringa o te Whakamara Ko nga rohe kei te mapi e mau aua kua oti te ruri.
cd a cd Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te £ Takiwa hoki Ko nga ingoa o Nga robe. nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hold Nga rohe. 32 H. P. TunuiaH in an a, rangi. Iria-W.D. 621 Ka timata i Hinana, ka mau ki te Peke i te Kokinga rangi. Iriatara Kingi, * ka ahu ki te Tonga, toro Hapiata, Papapa mau atu te manga, hura, Homau atu te ahi moenga . - hepa. Rahamau atu Te Pa Harakeke. ruhi Hinana, W.D.621 Ka timata i Hinana, ka mau ki te Peke i te Kokinga ka ahu ki te Tonga, toro papa mau atu te manga, mau atu te ahi moenga mau atu Te Pa Harakeke. mau atu Kakanui mau atu Paerangiaio, mau atu ki te ara Tataramoa man atu ki te Haeateatua, mau atu ki / te peke i Kourarau, mau te peke i Kourarau, mau atu te ngutu awa o te Parapara, ka whati mauru mau atu ki Kaipitopito, mau atu ki Tawhitikuri, ka eke i nga Tarahanga a te Popoki, mau atu ki o Turuaki, mau atu' ki te Waipatu, mau atu ki te Tuapapa, mau atu ki te Pukehiwahira, ka rere i roto i te Waiauru, mau atu i Hautokitoki, ka tutaki ki roto i te Waiauru, mau atu Hautokitoki, ka tutaki ki Hinana. 33 Ahi tana NgawakaaKo nga rohe kei te mapi e nga,Katerina kupe mau ana me nga ingoa o Te Keepa, ana rohe e kore e taea te he mea tuki tuhituhi ki konei. me Iriatara • • • - ■' , • ’ . ■' 1 .* W i r e m u Kingi Ngawakaakupe Ko nga rohe kei te mapi e mau ana me nga ingoa o ana rohe e kore e taea te tuhituhi ki konei. 34 Hori Taha me P u r a k a u Kei te mapi nga rohe. K i r e o n a West, Taha P u r a k a u West, W.D. 657 Kei te mapi nga rohe. 35 Taha Hoani RangiW.D. 657 Te UruokaTimata atu i Otuera ka ahu takaiwaho, kite NoWhakatera, ka tu MangaPirika Buka ta, 2289, rara, ka ahu ki te Hauauru me Manihera W.D. 706 rere tika tonu i te awa o Buka Te Uruokakite Nota, 2289, W.D. 706 Timata atu i Otuera ka ahu Whakatera, ka tu Mangarara, ka ahu ki te Hauauru rere tika tonu i te awa o Mangarara ahu whaka te tong Tawa, mau kapua ahu » whaka te mauru ka tu ki Otuera. 36 T. E. RangiTe UruokaKua ruritia kua puta te Katakaiwaho Te Uruokakite Norauna Karati. ta, 2289, W.D. 706 Kua ruritia kua puta te Karauna Karati. 37 T. E. Rangita, 2289< W.D. 706 Te UruokaKua ruritia kai te Kawanatakaiwaho Te Uruokakite ki te tanga te mapi he whenua Tonga, Tiwhekete. 2289, W.D. 706 Kua ruritia kai te Kawanatanga te mapi he whenua Tiwhekete. 38 Kei te mapi nga rohe. 38 Wiremu Te Wiremu Te MangataiMatai Mangatainoka Nama 3, 3138 Kei te mapi nga rohe. 39 Kei te mapi nga rohe e mau 39 AhitanaMate0 taupuanga, Ngahui r o a r o, ana kua oti te ruri. Manihera, 4597 T u t e m i h a Manihera me R. H. Manihera 0 taupuar o a r o, 4597 Kei te mapi nga rohe e mau ana kua oti te ruri. 40 H o r o m o n a Ngamaea i Kei te whakawakanga ka Pare, Wirete takiwa whakamarama ai nga rohe mu Te Mao Mangai roto i nga mapi. tai taua me tain oka Rapana Te Mataitaua Ngamaea i te takiwa o Mangat a i n oka Nama3 o Kai hinu Nama 2, 3138,2387 Kei te whakawakanga ka whakamarama ai nga rohe i roto i nga mapi. 41 Hawea Te Te WaikouNga rohe i roto i te mapi i Naera.Naera kou e tata roto i te Tari o te tumuaki Te Na era, ana k i ka: ruri Poneke. Ahenata Te Gladstone Ore Te Waikoukouetata ana k i Gladstone 1771 Nga rohe i roto i te mapi i roto i te Tari o te tumuaki ka: ruri Poneke. 42 A n i Kimi, Ko te KuTimata i te ngutu awa o Wai Toheroa, Mirapa kei o tuheke rere i roto o Waria m a, Te wain gahanga mau atu ki te ngutu Rina, T e Meke nui-o-ha-awa Opakohai, ka whati nga raua mau atu ki tutu nui mau rangi. Kingi koAkitio, atu ki Taumata tirohanga, Paora, What e.n'e i ka whati mau atu ki te ritua Paora, whenua e Whikana tau puru, mau MihiTe Oioi, atu ki Kohanga karea rea MihiTe Oioi, tata ana Te . Whakaki Rangika whati mau atu ki Kuha . ahu, Marara w h a k aroa mau atu ki te hauru o T amawhiri, oma wai o tuheke rere toku i Hakatia Toroto kaka rapiti nga rohe nihu Takai Ko te Kurapa kei wain nui-o-ha-n ga raua ko Akitio, t e n e i whenua e tata ana ki Rangiw r h a k aoma Timata i te ngutu awa o Wai o tuheke rere i roto o Wahanga mau atu ki te ngutu awa Opakohai, ka whati mau atu ki tutu nui mau atu ki Taumata tirohanga, ka whati mau atu ki te Whikana tau puru, mau atu ki Kohanga karea rea ka whati mau atu ki Kuha roa mau atu ki te hauru o wai o tuheke rere toku i roto kaka rapiti nga rohe ki Ohanga.
Kama. | a Ko nga ingoa o c3 nga Kaitono. Te ingoa o Ko nga ingoa o te whenua nga Kaitono. me te To ingoa o te whenua me te Takiwa hoki. Nga robe. 43 A n i H i k o, Ruihi Aporo, Par at ene Matenga Tipua Mapunaatea, i te takiwa o Kereit a o n e , W airarapa, 4598 Ka timata nga rohe i te Whakam ar ka rere ki te Hauauru i runga i te raina a te Kuini mau atu ki te Kohai, mau atu ki te Ikaarua te Hopai nga Koheka, Waitahaiti, whakahemate, ka tae ki Ruamahanga, ka rere i roto i Ruamahanga, kite Rawhiti Houhoupounamu te Tipua, Te Mingi te Urunga Opaaha te Kohai, te Whakarauapukuinanga, te Awaaruatekuri, Hikurangi, Nukumeha, Whangaiariki,Papanui, Apuapunuinui, Onetahua, Mapunaatea, Taita a te Unutahi te Rongoohekawera, Parikoau te Hauuri, Whakaunewaru, Wahanui, Taikeaoteh te Kahanuiatiki, te Iringa, te Nenetahi Whenuahou, Poporohitu, te Haruru a Hakekeaimoana, te Whakamarumaru, ka tutaki nga rohe. 44 Manihera Mairiirikaka tutaki nga rohe. Kei te mapi nga rohe. aka, Ratima puairoto Maaka, me etahi atu Mairiirikapuairoto i te takiwa o Wair ar apa, 524 Kei te mapi nga rohe. 45 Eruera Turei' Eruera Turei Rangitakaiwaho i te takiwa oWair ar apa, 524 45 Te Uruo Te Uruo kakite ki te Rawhiti, 2289 Kei te mapi nga rohe. 46 E. Turei RaPukengaki, Kei te mapi nga rohe. ngitakaiwaW.D. 671 ho, Meri Turei, me etahi i atu Pukengaki, W.D. 671 Kei te mapi nga rohe. 47 Te ManooE. Turei Rangitakaiwa- h a w e a, ho, Meri Tu- W.D. 667 rei, me etahi atu Te Manooh a w e a , W.D. 667 Kei te mapi nga rohe. 48 PotakakuEruera Turei Rangitakai- ratawhiti w a h o me wahi o etahi atu Potakakuratawhiti wahi o Wairarapa, 2185a 47 48 Kei te mapi nga rohe. E. Turei ngitakaiwaho, Meri Turei, me etahi atu Eruera Turei Rangitakaiwaho me etahi atu Kei te mapi nga rohe. Kei te mapi nga rohe. 49 E. T. RangiE. T. Rangitakaiwaho Te Ruataniwha me 49 Ko nga rohe kai te tiiti o te hoko o Kahutara a ko aua Ngaupoko Ko nga rohe kai te tiiti o te hoko o Kahutara a ko aua rohe tenei o taua waahi timata i Tauranga koan rere atu ki Rurupopo i te Matamata o te Ngaherehere, ka whati ki te rawhiti mau atu ki Taumata o te ruruku mau atu ki Kopuranui mau atu ki te Waipakura, ka whati ki raro mau atu ki te Toto o te kai mau atu ki Pukeatua mau ■ atu ki Kaingatahi mau atu ki Taumata Kokomuka rere i roto i te Ruataniwha mau atu ki te timatanga i Taurangakoau ka tutaki. 50 Ani Hiko, Wi Ani Hike, Wi Hutana Matiti i te takiwa o K e r eitaone, Wair a r a pa, W.D. 868 i roto i te Ruataniwha mau atu ki te timatanga i Taurangakoau ka tutaki. bO Ka timata nga rohe i Matiti Ka timata nga rohe i Matiti ka rere i runga i te rohe kia kui te miha mau-atu ki te Riwai mau atu ki te Waitapu ka mau ki te kohi o te taiepa a Maaka, ka whati ki te tonga, ka mau ki te pou peeke o te rohe a ' Tuhitarata, ka whati ki te Hauauru mau atu ko Turi o te Kakato mau atu ki te Puahi pa ka makere ki Ruamahanga a ahu ki runga mau atu ki Mangatekoau Mangapatiki Matiti,' ka tutaki nga rohe.
Nama. Nga ingoa o nga whenua me te * Takiwa hoki. Ko nga ingoa o Nga rohe. Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga robe. 51 Hoani W. PoTe Kahu Kei te mapi nga rohe. hotu Te Kahu (Maungarake) 2619 — Kei te mapi nga rohe. 52 Hoani W. PoTe NgutuKei te mapi nga rohe. hotu Te Ngutu- . koko Ma- ' un gar 1128 Kei te mapi nga rohe. 53 Hoani W. PoTe Whiti Kei te mapi nga rohe. liotu Te Whiti ki te Raki kei te takiwa o Wairararapa(1177 eka), 1300 Kei te mapi nga rohe. 54 hotu Hoani W. Poki te Baki kei te takiwa o Wairararapa(1177 eka), 1300 Te Whiti Kei te mapi nga rohe. hotu Te Whiti ki te Tonga (1151 eka), 1300 Kei te mapi nga rohe. 55 biota Manihera Ruka, Hohepa ki te Tonga (1151 eka), 1300 Purekutau ko te wai Ka timata lohine Kohu i te taha o Buamahanga ka Taunuunu, Baku Tutura, Ani Hutan a, Wi Hutana, Kapakapa Buka Purekutau ko te wai o te Tuta i te takiwa o Kereitaone Ka timata lohine Kohu i te taha o Ruamahanga ka rere i runga i te raina a Ihaka mau atu ki Tokona, ka whati ki te Rawhiti ka rere ano i runga i taua Raina mau atu ki Ta Burn Tangi, ka whati ki te Rato mau atu ki te Pahi o ngati Taurae rere tonu i runga i te raina o Pikiwara mau atu ki te Paka a Taurae mau atu ki o te Huataki ka whati ki te tonga ka rere i runga i te Raina a te Kohu Tutura mau atu ki Ohaeretahi mau atu ki Kiekie a Heketua mau atu ki Tunamate, ka mau ki te • Mararatanga o te Waiote tuta mau atu ki te Pokakamakaka mau atu ki te awa o Awaawaroa, ka whati ki Buamahanga, ka makere ki roto i te awa, ka rere whaka runga mau atu ki te Upoko o Kaioneone Purekutau, ka rere ano mau atu ki Ohinekohu ka Tutaki te rohe i konei. 56 Meri Turei me etahi atu Pukengaki W.D. 671 whaka runga mau atu ki te Upoko o Kaioneone Purekutau, ka rere ano mau atu ki Ohinekohu ka Tutaki te rohe i konei. Kei te mapi nga rohe. 57 Meri Turei, Apihai Eruera, me etahi atu Papawai, Kei te mapi nga rohe. 4588 Kei te mapi nga rohe. 58 Meri Turei .. Te Bakau Kei te mapi nga rohe. o Kiripa te Uruo k a k i t e w h akate hauauru ki te pito ki te Bawhiti, 2289, W.D. 706 Kei te mapi nga rohe. 59 J. A. Jury Whatahoro, Komene Bawiri, Hohepa Nga tahatahia o Wairarapa Moana Kei te mutunga awapuni o te tau 1855 tae mai ki te hopuatanga o te wai o naianei kua oti ake nei te Enoka Taitea Nga tahatahia o Wai rar apa Moana Kei te mutunga awapuni o te tau 1855 tae mai ki te hopuatanga o te wai o naianei kua oti ake nei te Kooti i te tau 1883, ma te pukapuka hoko o Turakirae o Kahutara e whakamarama taua wahi i nga tahataha o Wairarapa Moana. 60 Enoka Taitea J. A. Jury Te Wh atahoro, Nuku Bawiri, Taitea Hohepa Enoka Owhakau Kooti i te tau 1883, ma te pukapuka hoko o Turakirae o Kahutara e whakamarama taua wahi i nga tahataha o Wairarapa Moana. Kei te pukapuka hoko o Turakirae e mau ana. r 61 Wi Hutana TapuaehaKa timata i te taha o Ruame Ani Hiko Tapuaeharuru i te mahanga ka rere i rita tika takiwa otonu te rere o taua Rama 1 Kereita-mau atu ki te Bakau a one Poha mau atu ki te Ka timata i te taha o Ruamahanga ka rere i rita tika tonu te rere o taua Rama mau atu ki te Rakau a Poha mau atu ki te P 01 piki o te rohe o Awaawaroa, ka whati ki te Tonga ma raw a atu ko Patuwai w takiwa o Ker eitaone
cd a Ko nga ingoa o cd nga Kaitono. Nga ingoa o Ko nga ingoa onga Whenua nga Kaitono. me te Nga ingoa o nga Whenua me te Nga rohe. & Takiwa lioki Nga rohe. Takiwa hold. ka makere ki Ruamahanga Tawhito, ka rere whaka runga mai mau atu ki te Mataniho mau atu ki te. wai Karawai mau atu ki Takamore mau atu ki Ruamahanga hou, ka rere tonu i roto i te papa o te wai mau atu ki Whakaparuhika mau atu ki wahapo mau rawa atu ano ko te Tapuaeharuru, ka tutaki 62 Hawea Naera, Te Waikouka makere ki Ruamahanga Tawhito, ka rere whaka runga mai mau atu ki te Mataniho mau atu ki te wai Karawai mau atu ki Takamore mau atu ki Ruamahanga hou, ka rere tonu i roto i te papa o te wai mau atu ki Whakaparuhika mau atu ki wahapo mau rawa atu ano ko te Tapuaeharuru, ka tutaki ■ tenei rohe. Ka timata i te Waikoukou R a a r u h i kou, 1771 awa rere atu ki te Taukati T u h o kairaka whati rere atu Tamaingi, me Tiki Pahura wahiarere atu ki Whakapipi rere atu ki te kainga nui o Hinewaka, ka whati whaka te Tonga, ka mau ki te Mataia te Paku rere atu te Puna-a-Taumakau, ka whati i roto i te awa ko te putanga ko te Waikoukou awa ka tutaki. 63 T u li o kairangi, me Tiki Pahura Ratima Whakataka whati rere atu Tamaiwahia rere atu ki Whakapipi rere atu ki te kainga nui o Hinewaka, ka whati whaka te Tonga, ka mau ki te Mataia te Paku rere atu te Puna-a-Taumakau, ka whati i roto i te awa ko te putanga ko te Waikoukou awa ka tutaki. Kei te mapi nga rohe. roa, Toheroa ki, 152Te Aotea, Terina Matuta161 era Hawea, Henare Te Atua, Karanama Wairoa 64 roa, Tolieroa Te Aotea, Terma Matutaera Hawea, Hen are Te Atua, Karanama Wairoa Meke Tuoraki, 152161 Mataikona Kei te mapi nga rohe. ngi, Ani Ki1541 65 ngi, Ani Kimi, me etahi atu Ratima Wai1541 Whakataki Kei te mapi nga rohe. roa, Toheroa 152-161 Aotea. Te Rina Matutaera Hawea, Henare Te Atua me Karanama Wairoa 66 roa, Tolieroa Aotea. Te Rina Matutaera Hawea, Henare Te Atua me Karanama Wairoa H. P. Tunuia-152-161 Hinana, Ka timata i Hinana te Peke rangi, Iria- W.D.621 Ka timata i Hinana te Peke rangi, Iriatara Kingi, Pahura, Hoi te Kokinga kahu, ki te Tonga, te Toropapa mau atu; ki te Manga mau atu, liepa, Hapiki te Ahimoenga, mau atu ata, Raha- te Paharakekeakapo, mau ata, Raharuhi atu Kakanui, mau atu Paerangiaio, mau atu ki te Aratataramoa, mau atu ki te Peke i Kourarau, mau atu ki te ngutu awa o te Parapara, ka whati mauru mau atu ki Kaipitopito, mau atu ki Rawhiti kuri, ka eke ingoa Tarahanga a te Popoki mau atu ki o Turuaki, mau atu ki te Waipatu, mau atu ki te Tuapapa, mau atu ki te Pukehinahina, mau atu ki te Hautokitoki, ka tutaki ki Hinana. 67 Hera Te Ata, W.D.621 i te Kokinga kahu, ki te 67 Hera Te Ata, P o h u e , W.D. 672 Tonga, te Toropapa mau atu; ki te Manga mau atu, ki te Ahimoenga, mau atu te Paharakekeakapo, mau atu Kakanui, mau atu Paerangiaio, mau atu ki te Aratataramoa, mau atu ki te Peke i Kourarau, mau atu ki te ngutu awa o te Parapara, ka whati mauru mau atu ki Kaipitopito, mau atu ki Rawhiti kuri, ka eke ingoa Tarahanga a te Popoki mau atu ki o Turuaki, mau atu ki te Waipatu, mau atu ki te Tuapapa, mau atu ki te Pukehinahina, mau atu ki te Hautokitoki, ka tutaki ki Hinana. Mangatopitopi, KahukuraaPuhara Te whitia, Te Awaatengarehu, Tau, Taiawhio Te Tau Waiohine, Turangaatehuia, Ngapunaatu, Pikihorohoro, Te Tarahanga, ka whati ki Tukiwaha, ka mau' ki Pohue, ka mau ki Tuawaka, Tokiahikaiti, Rureataiwha, te Wharemuka, te Pariohinemihi, te ngutu awa o Waipapa, Mangareia,. ka mau ki to Peke, ka whati ka mau ki Ruakiki, ka mau ki Kurupo. Puketi, Waihoanga, Tirotirewhetu, ka tutaki ki Mangatopitopi.
o3 a cd Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Nga rohe. £ Takiwa hoki Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki Nga rohe. 1 68 Taiawhio Te Te Maipi, Pukekohai, Te Maipi, TaraTau, Tamati W.D. 707 hanga, Puketihia, MotuoPatoromu, Piripi Wateruinga, Te Pori o te Humingei, Haroto, Tauwbaaka, Hori Te rehiohio, Waiwhakaata, Huki, me etahi atu Te Maipi, W.D. 707 Pukekoliai, Te Maipi, Tarahanga, Puketihia, Motuoteruinga, Te Pori o te Humingei, Haroto, Tauwharehiohio, Waiwhakaata, Kopito, te Umuhikawaha, Wiraiterangi, Ngamabanga, Te Waiaumahanga, Te Wiki, Maruteahiahi, Muna, Pukahu, Hinenea, Kaihoata, Ohinepaka, ka tutaki ki Pukekoliai. 69 Hone Paraone Plone ParaoneTeTakapau Kopito, te Umuhikawaba, Wiraiterangi, Ngamabanga, Te Waiaumahanga, Te Wiki, Maruteahiahi, Muna, Pukahu, Hinenea, Kaihoata, Ohinepaka, ka tutaki ki Pukekohai. 69 Ko nga rohe enei o te whenua Tunuiarangi, Hawea Naera, Taiawhio kei te mapi. Te Tau TeTakapau Ko nga rohe eneio te whenua kei te mapi. 70 Te Uhiroa 70 Wi Hikawera, Wi Hikawera, Ko nga rohe enei o te whenua M a h upuku, H a m u e r a kei te mapi. M a h u p uku me etahi atu Te Uhiroa Ko nga rohe enei o te whenua kei te mapi. 71 Wi Hikawera Rangitaua Ko nga rohe enei o te whenua M ahupukn, H a m u e r a kei te mapi. M a h up uku me etahi atu Rangitaua Ko nga rohe enei o te whenua kei te mapi. 72 Ngawakaa72 Wi Hikawera Wi Hikawera Ko nga rohe enei o te whenua Mahupuku, H a m u e r a kupe kei te mapi. Mab upuku, Here maia Tamaihatua / me etahi atu Ngawakaakupe Ko nga rohe enei o te whenua kei te mapi. C. 73 Wi Hikawera Mangahuia Ko nga rohe enei o te whenua upuku, H a m u e r a kei te mapi. M a h upuku, Napera Tiki me etahi atu Mangahuia Ko nga rohe enei o te whenua kei te mapi. 74 Wi Hikawera Te HauoKo nga rohe enei o te whenua Mahupuku, H a m u e r a M a h u puku me etahi atu Te Hauokoeko Ko nga rohe enei o te whenua kei te mapi. 75 Wi Hikawera Par ororaKo nga rohe enei o tewhenua Mahupuku, ngi kei te mapi. Ha m u era M a h upuku, H e r e m a i a Tamaihotua me etahi atu Par ororangi Ko nga rohe enei o tewhenua kei te mapi. 76 Wainuioru 76 Wi Hikawera Wi Hikawera Ko nga rohe enei o te whenua M ah upuku, IT a m u e r a ' kei te mapi. Mahupuku, H e r e m aia Tamaihotua me etahi atu Wainuioru Ko nga rohe enei o te whenua kei te mapi. 77 Makers Wai- I Rangataua Rangataua Ko nga rohe enei o te whenua to, Harota ka timata i Tauanui PaMikaere tuna mau atu ki Whakapautaha mau rawa atu ko rawa atu ko te rohe o Wharenga mau atu ki te Parakaio, ka whati ki te Tonga mau rawa atu ko te awa o Whangaehu, ka whati ki te mauru, ka rere i roto i te awa mau rawa at ko te Arawhata a te Hokawai mau rawa atu ko te Uhiroa roto, ka whati ki te . marangai mau rawa atu k Kaiwaewae, ka mau ano ko Tauanui, ka tutaki ki te timatanga. Ko nga rohe enei o te whenua ka timata i Tauanui Patuna mau atu ki Whakate rohe o Wharenga mau atu ;i te Tonga mau rawa atu ko whati ki te mauru, ka rere i u ko te Arawhata a te HokaUhiroa roto, ka whati ki te 3 Kaiwaewae, ka mau ano ko imatanga.
Tari o te Kooti Whenua Maori, Poneke, Maehe 24, 1888.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18880329.2.2
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 10, 29 March 1888, Page 51
Word Count
6,602“TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1886.” Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 10, 29 March 1888, Page 51
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.