PANUITANGA.
• lari o te llooti w nenua Maori, I Whanganui, Maehe 4, 1886. HE Panuitajnga tenei kia mohiotia ai, kei te nohahga o I I tcnei Kooti ki Whanganui, ate 6 o nga ra o Aperira, CLBB6, te whakawakia ai te take o nga tangata e mau nei o ratou ingo'a i te rarangi tuatahi, ki nga piihi whenua : a nga tangata kua mate, e man nei o ratou ingoa i te rarangi tuarua, ko nga piihi whenua kei te rarangi tuatoru. Mehemea kua tuhituhi pukapuka Wira te tangata- mate i tona oranga ma te kaitono e kawe mai taua Wira ki te Kooti.
NA
EREWINI RIKIHANA,
Mo te Rehita.
c3 a <3 Ko te ingoa o te tangata e ki ana Ida taka mai ki a ia te whenua. Ko te ingoa o te tangata i mate. Ko te ingoa o te whenua. 1 Pango Tukia Rahira Poari .. Wh ar epapa (Putiki). 2 Rora Potaka Te Wharau .. Ngongohau Nama 2. 3 Rora Potaka Te Wharau .. Onetere Nama 2. 4 Mere Te Rewanga.. Wiremu RangiRamahiku tauira Ramahiku Nama 2 (Tupapa). 5 Reihana Wiremu .. Wiremu Tote .. Ramahiku. 6 Pango Tukia Rahira Poari .. Ramahiku. 7 Tarewa H. Te WheMata Te Kaewa Maramaratooro Mata Te Kaewa Mar amaratotara. 8 Ani Te Kahurangi.. Pehira Turei .. Maramaratotara. 9 Pango Tukia Rahira Poari .. Maramaratotara.
Naina. Ko te ingoa o te tangata e ki ana kia taka mai ki a ia te whenua. Ko te ingoa, o to tangata i mate. Ko te ingoa te whenua 10 Miriama KatukareMaraea No Retaruke. wao Maraea No Retaruke. 1 11 wao Reihana Wiremu .. Wiremu Tone.. Oam aru. 12 Erueti Turangapito E r u e t i TuraRanana. ngapito Ranana. 13 Peretini Toirua, Kangapito Ohia Ngakaraka, Ohoutahi. reh ana TuhukumuMata Manuka tia, me etahi atu Ohia Ngakaraka, Mata Manuka Ohoutahi. 14 Ngawhare Tahana.. Parai Tahuaio Mangati pona . West. ; CO,. 15 Piripi Te AokapuHeroria Te Puharakeke. rangi, Aperahama Tahunuiarangi Heroria Te Rehe Puharakeke. 16 Wiki Raurewa Rehe 16 Wiki Raurewa Takurua Angi- ! M a u ngakaretu kiha M a u ngakaretn Nama 3. ■iG'17 Ngakura Aohau .. Harata Paoika M a ungak'aretu Nama 5. 18 Wahiaua Rakei Tihi Tahi M a ungakaretu Nama 5. 19 Paoika Harata Paoika M ungakaretu Nama 5. 20 Te Kaho, Ngarau .. Aperaniko Maihi Rangataua. 21 Te Kaho, Ngarau .. Kataraina Te Mooro, Aperaniko Maihi Aperaniko Maihi . Nama 5i Rangataua. Rangataua. Amiria Te Mooro Aperaniko Maihi Rangataua. 22 Amiria Te Mooro Karaihi Tawhara .. Aperahama Te Te Kapua Kira Te Kapua. 23 Terina Mete Kingi Herewini TaOtamakapua ■ i wera Otamakapua wera Nama 1. ! Nama 1. 24 Utiku Potaka Arapeta Tapine Otamakapua Potaka O tamakapua Nama 1. 25 Teieti Takapa Paora Punuku Otairi Nama 3. 26 Teieti Te RangiTeieti Te RangiPaora Punuku Otairi Nama-3. matakeo Paora Punuku Otairi Nama 3. 26 Paora Punuku Otairi Nama 3. 27 matakeo Ani Te Kahurangi.. Pehira Turei .. (Muri mo t u Nama 1. 28 Tarewa H. Te WheTe Warena KaNama 1. Murimotu Naoro Te Warena Kaporere Murimotu Nama 1. 29 oro Tarewa H. Te Wheporere Te Reimana Kaima 1. Murimotu Naoro Te Reimana Kaiparo Murimotu Nama 1. 30 oro Eruera Te Uamaii paro Hapi Te Uranga ■ ma 1. ; Murimotu' Narangi Hapi Te Uranga Murimotu Nama 3. i 31 rangi Wahiaua Rakei Tihi Tahi ma 3. i . Murimotu* Nama 3. i 32 Hemi Manakore, Te t'. Hemi: Matangima 3. i Murimotu; NaRinga Manakore Hemi Matanginui Murimotu' Nama 3. i 33 Renati Papakino .. Papakino Murimotu! Nama 5. 34 Kereti Te Paku Hepi Te Angi.. Murimotu Nama 5. 35 Wiari Topia Kingi 'Topia .. . ma 5. Rangipo Waiu Naiu Nama l.i 36 Wiremu Ngangira.. Wiremu Ngangira.. Wiremu Taui Nama 1. 36 Wiremu TauOkirae. ■ whiro Okirae. ' 37 Epiha Taika whiro Hunia Epiha .. I ) Okirae. 38 Epiha Taika Rahira Epanga Okirae. 39 Wiremu Tauwhiro.. Hoani Wiremu Okirae. 40 Epiha Taika Rahira Epanga Ohaumoko. ). 41 Eruera Taika Hunia Taika .. Ohaumoko. 42 Haimona Te Iki .. Hunia Te Iki .. Ohaumoko. 43 Pehimana Tarupeka Hunia Te Iki .. Ohaumoko. 44 Karaihi Te Ran, MaKaraihi Kuao.. Te Rimu. kere Takurua Karaihi Kuao.. Te Rimu. 45 kere Takurua Rahira Tiweka HuiErueti Te Pewa Te Rimu. nga Erueti Te Pewa Te Rimu. 46 Meri Hinga Meri Awatea .. Te Rimu. 47 nga Meri Hinga Hare Te Apa Meri Awatea .. Erueti Te Pewa Te Rimu. Te Rimu. 48 Rora Te Hana Hori Te Hana.. Pukewhakapu. 49 Mere Te Pare Me r e a n a T e Pukewhakapu. Hana Pukewhakapu. 50 Pukeke Hune Hana Ngahuia Te Pukewhakapu. Hana Pukewhakapu. 51 Karaihi Tawhara .. Aperahama Te Pukewhakapu. Kira Pukewhakapu. 52 Karaihi Te Rau, MaKira Ruka Kuao Pukewhakapu. kere Takurua Ruka Kuao Pukewhakapu. 53 kere Takurua Rahira Tiweta HuiErueti Te Pewa Pukewhakapu. nga, Puhikereru Te Apa Erueti Te Pewa Pukewhakapu. 54 Karaihi Te Rau, MaKaraihi Ngarori Pukewhakapu. kere Takurua Karaihi Ngarori Pukewhakapu. 55 Meri Hinga Meri Awatea .. Pukewhakapu. 56 Arihia Raua Ripeka Ngawai Pukewhakapu. 57 Meri Hinga Arihia Raua Ruahoata te IhioteMeri Awatea .. Ripeka Ngawai Tamehana MaPukewhakapu. Pukewhakapu. Pukewhakapu. rangi Tamehana Makohu Pukewhakapu. 58 Ripeka Mawae Te Mawae Pukewhakapu 59 rangi Ripeka Mawae Kerei Te Hokowhitu kohu Te Mawae Rio Te HokoPukewhakapu Ngarakauwhawhitu Ngarakauwhakarara
§ Ko te ingoa o te tangata e ki ana kia taka ft mai ki a ia te whenua. Ko to ingoa o te tangata Ko te ingoa o te e ki ana kia taka mai ki a ia te whenua. tangata i mate. Ko te ingoa o te Ko te ingoa o tangata i mate. te whenua. Ko te ingoa o te whenua. 60 Ripeka Mawae Te Mawae Ngarakauwhakarara. 61 Hooka Kihirangi .. Tarihira Te Ngarakauwhakato Ngarakauwhakarara. 62 Renati Papakino .. Mikaera Ngarakauwhatahi Ngarakauwhakarara. 63 Renati Papakino .. Papakino Ngarakauwhakarara. 64 Mereaina Rauangina Te Mooro Rukukarara. Ngarakauwhawai Ngarakauwhakarara. 65 Nebo Te Ikaamaui wai Hamiora karara. Ngarakauwhakarara. 66 Tahana Paoika Harata Paoika karara. Ngarakauwhakarara. 67 Te Teira Teka Raureti te Kapa karara. Otaranoho. 68 Rimaha .. Hare Matenga Otaranoho. 69 Tira Rotohiko Otaranoho. 70 Tira H. Mete Kingi Rotohiko Mete Kingi Otaranoho. Otaranoho. 71 Te Teira Teka Raureti Te Kapa Otaupari. 72 Rimaha .. P e r e n a r a t e Otaupari. Wharetoetoe Otaupari. rWharetoetoe 73 Henare Tahau Kingi te Anea.. Kumuiti. 74 Taikirangi, Paora Paihana, ReremoRora Hawea .. Waipu. ana Tohikura Rora Hawea .. Waipu. 75 ana Tohikura Taikirangi, Paora Rora Hawea .. Tiniwaitara. Paihana, Reremoana Tohikura Rora Haw’ea .. Tiniwaitara. 76 Taikirangi Te Whin Rora Hawea .. Whakaware. 77 Tawhirimatea Pongahuru Maramaihoea. 78 Maketu Te WhareWereta TiwaeWaipakura. rangi Wereta Tiwaewae Waipakura. . 79 rangi Tahana Turoa Te wae Tahana Turoa Waipakura Rangihikohia Tahana Turoa Waipakura (Reserve). 80 Rangihikohia Eruera Whakaahu Nehanera Te (Reserve). Maputahi NaKahn Maputahi Nama —. 81 Eruera Whakaahu Nehanera Te Maputahi NaKahn Maputahi Nama 1. 82 Aperahama TahuKahu Meretene Te Mama 1. Maputahi Nanuiarangi Meretene Te Matetohora Maputahi Nama 1. 83 Te Moteone PirimonaTe KaKaiiwi. hn Kaiiwi. 84 Hipera Te Keri hu PirimonaTe KaKaiiwi. hn Kaiiwi. 85 Ripeka Mawae hu Te Mawae TeIhupuku. 86 Puakotiri . Moturoa Rawhitiroa. 87 Anakereti Poaneki.. Hare Matenga Oruanga. 88 Anakereti Poaneki.. Hare Matenga Kaikokako. 89 Anakereti Poaneki.. Hare Matenga Ararewa. 90: Metiria Tuaurere, Ripeka Tira .. Karaka B. Kahukaka Te Kupenga Ripeka Tira .. Karaka B.
c5 a Ko te ingoa o te tangata e ki ana kia takamai c3 ki a ia te whenua. Ko te ingoa o te tangata mate. Ko to ingoa o te whenua. ft Ko te ingoa o te tangata e ki ana kia takamai ki a ia te whenua. Ko te ingoa o te tangata mate. Ko to ingoa o te whenua. 91 Hiri WeteriMehana Tamaiti, Ruta, Mo etapapa Ihaia Te Horopitau Okotuku, Tekihana Nama 7a, (ara te moni mo te hoko o taua tekihana). 92 Hakaria Tangaika Mohi Rahui .. Okotuku, Tekihana Nama 46a. 93 Ripeka Mawae To Mawae Okotuku, Tekihana Nama 145 (?). 94 Rakera Pounamu .. Purewa Matakurua. 95 Tekonehe Korangi.. Hine Korangi.. Rawhitiroa. 96 Tekonehe Korangi.. Mihima Korangi Kaimanuka. 97 Hariata Forsythe .. To Wharau N gongohau Nama 2. 98 Hariata Forsythe .. To Wharau Onetere Nama 3 99 Te Rangiwhakateka Toakohuru Opatu. 100 Hiri WeteriMehana Tamaiti, Ruta, Moetapapa Hakaria Tangaika Ripeka Mawae Rakera Pounamu .. Tekonehe Korangi.. Tekonehe Korangi.. Hariata Forsythe .. Hariata Forsythe .. Te Rangiwhakateka Heni Te Ran Ihaia Te Horopitau Mohi Rahui .. To Mawae Purewa Hine Korangi.. Mihima Korangi Te Wharau Te Wharau Toakohuru Haurangi PihuOkotuku, Tekihana Kama 7a, (ara te moni mo te hoko o taua tekihana). Okotuku, Tekihana Nama 46a. Okotuku, Tekihana Nama 145 (?). Matakurua. Rawhitiroa. Kaimanuka. N g o n g ohau Nama 2. Onetere Nama 3. Opatu. Awapatiki Naka Awapatiki Nama 1. 101 . Heni Te Ran ka W. H. Pomare ma 1. Wahi o Awapatiki Nama 1, W hangamar i n o (T e kihana 1). 102 Heni Te Rau i W. H. Pomare tiki Nama 1, Whang amar i n o (T e kihana 1). Kekerione ara W h a n g a r oa (Tekihana 21) 103 Heni Te Rau W. H. Pomare Whangaroa (Tekihana 21) Kekerione Rakautahi (Tekihana 20). 104 Heni Te Rau W. H. Pomare kautahi (Tekihana 20). Kekerione, Karewa (Tekihana 18, 18a). 105 Heni Te Rau W. H. Pomare rewa (Tekihana 18, 18a). Kekerione, Marakapia (Tekihana 17). 106 Kekerione, Mo106 Heni Te Rau Heni Te Rau W. H. Pomare W. H. Pomare Kekerione, Moreroa (Tekihana 15). 107 Heni Te Rau W. H, Pomare reroa (Tekihana 15). Kekerione, Papanui (Tekihana 13). 108 Heni T e Rau W. H. Pomare panui (Tekihana 13). Kekerione, Kaipeto (Tekihana 7). 109 Kekerione, Ka109 Heni Te Rau Heni Te Rau W. H. Pomare W. H. Pomare Kekerione, Karepona (Tekihana 4). 110 Heni Te Rau W. H. Pomare repona (Tekihana 4). Kekerione, Tikitiki (Tekihana 1a). 111 Heni Te Rau W. H. Pomare kitiki (Tekihana 1a). Rangitutahi (Moutere). 112 Heni Te Rau W. H. Pomare (Moutere). Rangiauria (Pitt’s Island)
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18860313.2.4
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 13, 13 March 1886, Page 61
Word Count
1,593PANUITANGA. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 13, 13 March 1886, Page 61
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in