HE PANUITANGA.
KEREI,
■Mo etahi piihi Whenua kia Wahia. Tari o te Kooti Whenua Maori, Kihipane, Nowema 5, 1884. HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai. ko ate nohoanga o tenei Kooti ki Waiomatatini; i te Takiwa o Kiliipane, a te 15 o nga ra oHanuere, 1885, te whakarangona ai nga tono a nga tangata e man nei o ratou ingoa ite rarangi tuatahi, kia wahia, kia roherohea nga whenua i rotoinga Karauna Karaati e mau nei nga ingoa i te rarangi tuarua, ko te Takiwa kei te rarangi tuatoru. A, i runga ite mana o Tekihona 7 i roto i te “Ture Wehewehe Whenua Maori, 1882,” ko nga tangata katoa kei a ratou tetahi Karauna Karaati ranei, tetahi Pukapuka Whakatuturu ranei, mo nga whenua kua tonoa nei kia wehea, ka whakahaua nei kia whakatakotoria aua pukapuka kite aroaro o te Kooti a to wa c noho ai taua Kooti.
NA
Rehita.
I Ko nga ingoa o nga tangata i tono kia wahia teTe Takiwa. Ko nga ingoa o nga tangata i tono kia wahia te whenua. Nga mgoa o nga wlienua i tonoa kia roherohea. Te Takiwa. 1 Hekiera Tataikoko, Wi ■ Te Hau, Rahera Whariki, Hare Parahako, Ropata Wahawaha, Paraone Taiao, Meiha Ropata, Hekiera Wharowharo, Horomona Hapai, Piripi Puoho, Heni Raerena, Hakaraia Waranga, me etahi atu Tawhiti Waiapu. 2 Hamiora Katia, Koroneho Kopuroa, Rawinia Aungira, Rev. R. Kawhia, Eruera Pahau, Hamiora Kopa, Hotene Porourangi, Wiremu Tahata, Te Rana Tirahina, Epiniha Tamatama, Hone Te Kauru, Horomona Tawhaki, Paiura Tull eke, Katerina Pataka Pita Te Ma, Eruera Kawhia, Hone Kauahi, Watene Te Ao, Pene Heihi, Hone Eruera, Wi Haereroa, Mokena Hewa, Te Hamana Mahuika me etahi atu. Rotokautuku .. Waiapu. 3 Paora Haenga, Mita Haenga, Te Rana Haenga, Hone Wetere'/ Mikaera Pakou Oinaewa Waiapu.
c6 Ko nga ingoa o nga tangata a , . . i tono kia wahia te d whenua. Z Ko nga ingoa o nga tangata i tono kia wahia te whenua. Nga ingoa o nga whenua i tono kia roherohea. Te Takiwa. ______ Nga ingoa o nga whenua i tono kia roherohea. Te Takiwa. ■■ 4 Watene Paekura, MikaWatene Paekura, Mikaera Pakou, Riwai KaTePakira ■MH Waiapu. whena, Rana Haenga, Mita Haenga, Maraea 111111 Te Pakira Waiapu. 5 Tuta Nihoniho, Wi PeTula Nihoniho, Wi Pe- ’ whairangi, Renata Hape, Pekama PahuTaoroa , .. Waiapu. ru, me etahi atu. ' Taoroa Waiapu. 6 Riria Pouaka, Henare Riria Pouaka, Henare Maru, Arapeta Maru, 1 z Matarau Nama 1 Waiapu. me etahi atu Matarau Nama 1 Waiapu. 7 Riria Pouaka, Riria' TuRiria Pouaka, Riria Tuhaka, Henare Maru, Matarau Nama 2 Waiapu. Arapeta Maru, Rawinia Mirina mo Amiria Te Hewa, me etahi atu Matarau Naina 2 Waiapu. ■ _ 8 Riria Pouaka .. ■■ Riria Pouaka Matarau .. 1 Matarau Waiapu. Waiapu. 9 Waiapu. 9 William Tahathcr, Watene Te Ao, Hamiora Te Rangapotahi Kopa Te Rangapotahi Waiapu. 10 HekicraTataikoko, EruHekieraTataikoko, Eruera Pahau, Watene Te Piritarau Nama 1 ■ ■ Waiapu. Ao, Wiremu Tahat.a Piritarau Naina 1 Waiapu. 11 H. Te Kohukohu,, HaH. Te Kohukohu, Harata Aratapu, Wiremu Tuakau Tokamaru. Parata, Eraihia Mataheki Tuakau Tokamaru. 12 Thomas Goldsmith Thomas Goldsmith Rahui Waiapu. 13 Wi Pewhairangi, Tuta Rahui Wi Pewhairangi, Tuta ’Makarika Waiapu. Uawa. Nihoniho, Hare Parahako, me etahi atu Makarika Uawa. 14 Wi Pewhairangi, Tuta Wi Pewhairangi, Tuta Nihoniho, Rana Pakau, Herewaka Poata, Ahioteatua. TT Uawa. (mo Petera- Houkamau) me etahi atu Ahioteatua Uawa. 15 T. W. Porter T. W. Porter Aorangi * ... Aorangi Waiapu. Waiapu. 16 Herewaka Poata (mo Herewaka Poata (mo Petera Houkamau) Matahiia Waiapu. 17 Herewaka Poata (mo Herewaka Poata (mo Petera Houkamau) . Ahikouka Nama 2 Waiapu. 18 Herewaka Poata (mo Herewaka Poata (mo Petera Houkamau) Matakaoa Waiapu. 19 Hare Parahako, Piripi Matahiia smg&nPH Ahikouka Nama 2 Matakaoa Waiapu. . . . ' . Waiapu.Waiapu. Hare Parahako, Piripi Rakautautini Waiapu. Pahina, Herewaka ■ Pahina, Herewaka Puketiti N aPoata Rakautau tini Puketiti Nama 2 Waiapu. 20 T. W. Porter T. W. Porter Aorangi Aorangi Waiapu. Waiapu. 21 Mokena Te Kahu, T. Mokena Te Kahn, T. W. Porter Aorangi Maunga Papati Pei. 22 Erueti Rena .. , .. Erueti Rena.. Aorangiwai NaMH MEpMHHjBMBI ina 1 Aorangiwai Na- Waiapu. ma 1 Waiapu. 23 Rawinia Mirina (mo Rawinia Mirina (mo Tokaroa Waiapu. Epineha Hautepa) Tokaroa Waiapu. 24 Rawinia Mirina (mo Rawinia Mirina (mo Epineha Hautepa) Reporua . .., Waiapu. 25 Hana Te Rore, me Hana Te Rore, me Te ■ Ahikouka Waiapu. , etahi atu Te Ahikouka Nama 1 Waiapu. 26 Waiapu. etahi atu 26 Henare Potae me etahi atu Nama 1 ■ Puketiti 27 Ropata Wahawaha H. Huiarua Waiapu. Potae, Piniha Ratapu Puketiti Waiapu. 27 Huiarua Waiapu. 28 Hone Paerata ■r*4 Hone Paerata Rangikohua Naina 3 Waiapu. 29 Nepia Hurikara, HamRangikohua Nama 3 Nepia Hurikara, Ham- Whareponga me Waiapu. Waiapu. iora Ngarimu, Maraia etahi atuwheOporoporo Hariata Te nua Uru Koari, Heni He- •• =• • .'■'.d rewaka, Pohoi Tuki me etahi atu Whareponga me etahi atu whenua Waiapu. 30 Tuta Nihoniho Tuta Nihoniho x (JjCkcLWcL • • Paekawa Waiapu. Waiapu. 31 Hare Parahako Hare Parahako Tawhiti ' Tawhiti Waiapu. Waiapu. 32 Henare Potae ■ .. Henare Potae Tawhiti Tawhiti Waiapu. Waiapu. 33 Peta Toto, Wi Te Rure Peta Toto, Wi Te Rure Tokomaru Waiapu. • Te Hira Paea Tokomaru Waiapu. . : • 34 Meiha Ropata, KereMeiha Ropata, Kere- Te Ahioteatua Waiapu. ama Kaipara, Mokena Kahn Te Ahioteatua Waiapu. 35 Hare Parahako me Ka Hare Parahako me Ka Tokomaru Waiapu. Ratapu Tokomaru Waiapu. 36 Hekiera Tataikoko, Hekiera Tataikoko, Horomona Hapai, Tawhiti a pawa Waiapu. Piripi Puoho Tawhiti a pawa Waiapu. ■ 37 Tuta Nihoniho IIH4 Tuta Nihoniho Te Ahi ote Atua Waiapu. 38 Tuta Nihoniho Te Ahi ote Atua Waiapu. Tuta Nihoniho Makarika Makarika Waiapu. Waiapu. 39 Tuta Nihoniho Tuta Nihoniho Waiapu. Taoroa ■pH Waiapu. 40 Tuta Nihoniho Tuta Nihoniho Orua. Orua. Waiapu. Waiapu.
cd s cd 5 Ko nga ingoa o nga tangata ■ Nga ingoa o nga , i tono kia wahia te Te Takiwa. i tono kia wahia te whenua. Nga ingoa o nga , whenua i tono kia I roherohea. Te Takiwa. 41 Matiaha Pahewa Tokomaru Waiapu. 42 Matiaha Pahewa L;/.’:; Kereama Te Wera me Tokomaru, Rotokautuku .. Waiapu. Waiapu. etahi atu Rotokautuku .. Waiapu. 43 Daniel Page .. Waikohu Waiapu. 44 Epiniha Whaikaho me Paora Whakatihi Omaewa Waiapu. 45 Tamati Rungarunga .. Tawhiti Waiapu. 46 etahi atu Daniel Page .. Epiniha Whaikaho me Paora Whakatihi Tamati Rungarunga .. Piriniha Te Rito me Waikohu .. Omaewa .. Tawhiti MBI Ahikouka Nama Waiapu. Waiapu., . • Waiapu. Waiapu. etahi atu Ahikouka Nama 1. Waiapu. 47 etahi atu R. H. Rhodes me Samuel i. MB Paekawa « .. Waiapu. J Locke Paekawa Waiapu. 48 Locke R. II. Rhodes me Samuel Kotorepaia Waiapu. 49 Locke ■ R. H. Rhodes me Samuel Locke Pouturu . Waiapu. 50 R. H. Rhodes me Samuel W hakamarutuna Waiapu. Locke Whakamarutuna Waiapu. 51 Locke R. H. Rhodes me Samuel RangikohuaNaWaiapu. Locke Rangikohua Nama 3 Waiapu. 52 Waiapu. 52 R. H. Rhodes me Samuel Locke R. H. Rhodesme Samuel ma 3 RangikohuaNaLocke Rangikohua Nama 2 Waiapu. 53 Peta Toto me etahi atu Anaura Waiapu. 54 Locke Peta Toto me etahi atu Tamakiterangi me etahi ma 2 Anaura Anaura gPn Waiapu. Waiapu. atu Anaura Waiapu. 55 atu Keita Hekia me etahi Anaura Waiapu. atu Anaura Waiapu. 5G Anaura 56 Wiremu Konehi me HiWiremu Konehi me HiWaiapu. rini Tutu Anaura Waiapu. 57 Paiura Taheke Rotokautuku .. Waiapu. 58 rim Tutu MM Paiura Taheke Thomas William Porter Rotokautuku .. Waiaranga NaWaiapu. Waiapu. mo etahi tangata e whai tikanga ana Waiaranga Nama 1 Waiapu. 59 Waiapu. 59 Thomas William Porter mo etahi tangata e whai tikanga ana Thomas William Porter ma 1 Waiaranga Namo etahi tangata e whai tikanga ana Waiaranga Nama 2 Waiapu. 60 mo etahi. tangata e whai tikanga ana Thomas William Porter . ma 2 Taikatiki Waiapu. mo etahi tangata e whai tikanga ana Taikatiki Waiapu. 61 mo etahi tangata e whai tikanga ana, ■ Thomas William Porter Tokoroa ■ ... Waiapu. mo etahi tangata e whai tikanga ana Tokoroa Waiapu. 62 mo etahi tangata e whai tikanga ana Thomas William Porter Matarau ■ Waiapu. mo etahi tangata e whai tikanga ana Matarau Waiapu. 63 mo etahi tangata e whai tikangaj ana Thomas William Porter Mangaroa Waiapu. mo etahi tangata e whai tikanga ana Mangaroa Waiapu. 64 Waiapu. Thomas William Porter mo etahi tangata e whai tikanga ana Matakaoa Waiapu. 65 Waiapu. Thomas William Porter mo etahi tangata e whai tikanga ana Whareponga .. Waiapu. 66 Waiapu. ' 64 mo etahi tangata e whai tikanga ana Thomas William Porter Matakaoa ... 65 mo etahi tangata e whai tikanga ana Thomas William Porter Whareponga .. 66 Thomas William Porter mo etahi tangata e whai tikanga ana . ... Thomas .William Porter Pahii ■ mo etahi tangata e whai tikanga ana Pahii Waiapu. 67 whai tikanga ana Thomas William Porter Reporua Waiapu. mo etahi tangata e whai tikanga ana Reporua Waiapu. 68 Waiapu. Pita Te Matatahi Matarau Waiapu. 69 Waiapu. Tuta Nihoniho me Mari Whariki Whakamarutuna Waiapu. 70 Waiapu. Tuta Nihoniho me Nepia Hurikara Pouturu Waiapu. 71 Waiapu. Tuta Nihoniho, Nepia Hurikara, Heni Herewaka, Meri Whariki Paekawa Waiapu. 72 Waiapu. Pita Tematatahi, Hakopa Haerewa, Pine / Tuhaka, Te Hira Tamihere Waitangi Nama 1 Waiapu. 73 Waiapu; 68 mo etahi tangata e whai tikanga ana Pita Te Matatahi . . .... Matarau ... 69 Tuta Nihoniho me Mari Whakamarutuna 70 Whariki Tuta Nihoniho me NePouturu 71 pia Hurikara Tuta Nihoniho, Nepia Paekawa 72 Hurikara, Heni Herewaka, Meri Whariki Pita Tematatahi, HaWaitangi Nama 73 Pita Tematatahi, Hakopa Haerewa, Pine Tuhaka,' Te Hira Tamihere Pita Tematatahi, HaEm Waitangi Nama kopa Haerewa, Pine Tuhaka, Te Hira Ta2 > mihere Waitangi Nama 2 Waiapu. 74 mihere Petera Houkamau, MeAwatere Nama 1 Waiapu. re' Raiki,. Hone Hiki, me etahi atu Awatere Nama 1 Waiapu. 75 Meiha Ropata, Paratene Maungawaru .. Waiapu. Ngata, Hone Te Kauru, Hata Pokiha, me etahi atu Maungawaru .. Waiapu. 76 Hare Pikoi, Ngatai Kakano, Merearihi Kakano, Iritana ' Paku, me etahi atu Rangikohua .. Waiapu.
ci a Ko nga ingoa o nga tangata i tono kia wahia te whenua. Nga ingoa o nga whenua i tono kia roherohea. Te Takiwa. 'A Ko nga ingoa o nga tangata i tono kia wahia te whenua. Nga ingoa o nga whenua i tono kia roherohea. Te Takiwa. 77 Hare Fikoi, Ngatai Kakano, Merearihi Kakano, Iritana Paku, me etahi atu Puketiti Waiapu. 78 Kereama Te Wera, Ruira Hautepa, me etahi Matarau Tungakura Waiapu. 79 atu Herewaka Poata Rotokautuku .. Waiapu. 80 Herewaka Poata Tauwhareparae Nama 3 Waiapu. 81 Ruira Hautepa, Eruera Kawhia, Kerehi Waiariki, me atahi atu Matarau Waiapu. 82 Hare Pikoi, Ngatai Kakano, Merearihi Kak'ano, Iritana Paku, me etahi atu Kereama Te’Wera, Ruira Hautepa, me etahi atu Herewaka Poata Herewaka Poata Ruira Hautepa, Eruera Kawhia, Kerehi Waiariki, me atahi atu Hamiora Kopa me etahi Puketiti Matarau Tungakura Rotokautuku .. Tauwhareparae Nama 3 Matarau Matarau Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. atu Matarau Waiapu. 83 Pene Heihi .. Wairoa Waiapu. 84 Horomona Hapai, W i Te Hau, Hekiera Tataikoko, Maora Puke, Horomona Te Hui Pahi.. Waiapu. 85 Pene Heihi .. Makarika Waiapu. 86 Pene Heihi .. Waitekaha Waiapu. 87 Pene Heihi .. Rahui Waiapu. 88 Pene Heihi .. Tokaroa Waiapu. 89 Pene Heihi .. Reporua Waiapu. 90 Pene Heihi .. Ahikouka, Nama 2 Waiapu. 91 Paratene Ngata, Ropata Wahawaha, Hoani Te Kauru Turitaka Waiapu. 92 Paratene Ngata, Ropata Wahawaha, Hoani Te Kauru Waiomatatini.. Waiapu. 93 Paratene Ngata, Piriniha Te Rito, Haare Paihia Ahikouka Nama 1 Waiapu. 94 Herewini Te Hau Tokomaru Waiapu. 95 Watene Te Ao, Ruka Aratapu, Pene Heihi, Wi Tahata,Hone Heihi, Hotene Porourangi, Riipi Te Awarau me etahi atu Rotokautuku .. Waiapu. 90 Heremia Te Hau Whakaehu Waiapu. 97 Hoera Te Hau Whakaehu Waiapu. 98 Paratene Te Ngata, Epeniha Tamatama, Arapera Ngakaho Kaiinanga Waiapu. 99 Herewini Te Kau Huiarua Waiapu. 100 atu Pene Heihi .. Horomona Hapai, Wi Te Hau, Hekiera Tataikoko, Maora Puke, Horomona,Te Hui Pene Heihi .. Pene Heihi .. Pene Heihi .. Pene Heihi .. Pene Heihi .. Pene Heihi .. Paratene Ngata, Ropata Wahawaha, Hoani Te Kauru Paratene Ngata, Ropata Wahawaha, Hoani Te Kauru Paratene Ngata, Piriniha Te Rito, Haare Paihia Herewini Te Hau Watene Te Ao, Ruka Aratapu, Pene Heihi, WiTahata,Hone Heihi, Hotene Porourangi, Riipi Te Awarau me etahi atu Heremia Te Hau Hoera Te Hau Paratene Te Ngata, Epeniha Tamatama, Arapera Ngakaho Herewini Te Kau Pita Tematatai me Wairoa Pahi.. Makarika Waitekaha Rahui Tokaroa Reporua Ahikouka, Nama 2 Turitaka Waiomatatini .. Ahikouka Nama 1 Tokomaru Rotokautuku .. Whakaehu ... Whakaehu Kaiinanga Huiarua Matarau Nama Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. Waiapu. etahi atu Matarau Nama 2 Waiapu. 101 etahi atu Hakaraia Hiakai 2 Tawhiti Waiapu. 102 Tuta Nihoniho Maungawaru .. Waiapu. 103 Ramari Te Rore, WaiaMangotawhito Waiapu. ka Whakatihi me etahi atu Mangotawhito Waiapu. 104 ka Whakatihi me etahi atu Daniel Page .. Waikohu Waiapu. 105 Pine Wahapeka Kaitoki wahi o Waiapu. Tokomaru Waiapu. 106 Pine Wahapeka Tokomaru Waimanui Waiapu. 107 Pine Wahapeke Kaiawa Waiapu. 108 Pine Wahapeka Kokohai Waiapu. 109 Pine Wahapeka Taumatapatiti Waiapu. 110 Pine Wahapeka Huiarua Waiapu. 111 Harata Aratapu me Huiarua Waiapu. etahi atu Huiarua Waiapu. 112 etahi atu Amiria' ITuatahi me Omaiawa Waiapu. etahi atu Omaiawa Waiapu. 113 etahi atu Herewaka Poata Paekawa Waiapu. 114 Herewaka Poata Rakautautini .. . Waiapu. 115 Herewaka Poata Orua Waiapu. 116 Herewaka Poata .. Poroikamoana Waiapu. 117 Herewaka Poata Makarika ' .. Waiapu. 118 Herawaka Poata Ahia te Atua .. Waiapu. 119 Herewaka Poata Taoroa Waiapu. 120 Herewaka Poata Huiarua Waiapu. 121 Tuta Nihoniho Taumatapatiti . Waiapu. 122 Tuta Nihoniho Huiarua Waiapu. 123 Tuta Nihoniho T a uwhareparae Waiapu. Nama 1 Waiapu. 124 Tuta Nihoniho Nama 1 . , T a uwhareparae Waiapu. Nama 2 Waiapu. 125 Tuta Nihoniho Nama 2 Paekawa ' ... Waiapu. 126 Erueti Rena me etahi Taoroa ' • .. Waiapu. atu Taoroa Waiapu. 127 atu Erueti Rena me etahi Ahia te Atua .. Waiapu. atu Ahia te Atua .. Waiapu.
aS g c6 Ko nga ingoa o nga tangata i tono kia wahia te whenua Te ingoa o te whenua i lonoa kia roherohea. Te Takiwa 128 Eruera Pahau, HereRotokautuku .. Waiapu. ama Te Wera, Peni Heihi, Watene Te Ao t me etahi atu Rotokautuku .. Waiapu. 129 me etahi atu , Tuta Nihoniho, RopaMaungawaru .. Waiapu. . ta Wahawaha, Erueti Rena me etahi atu Maungawaru .. Waiapu. 130 Ropata Wahawaha, TuPaekawa . .. Waiapu. ta Nihoniho me etahi atu Paekawa Waiapu. 131 Niha Tawhiwhi, Neho Rotokautuku .. Waiapu. Kopuka, me etahi atu Rotokautuku .. Waiapu. 132 Ropata Wahawaha, Whakamar uWaiapu. Himiona Hapai Katuna tarina Ngatu Whakamar utuna W aiapu. 133 Ahio te atua .. 133 Ropata Wahawaha, Ropata Wahawaha, Waiapu. Maraki' Tautuhi,, Tuta Nihoniho me etahi atu Ahio te atua .. Waiapu. 134 atu Hekiera Tataikoko me Tawhiti Apawa Waiapu. etahi atu Tawhiti Apawa Waiapu. 135 Hiriri Whakataka Tokomaru Waiapu. 136 etahi atu Hiriri Whakataka ” .. Hirini Whakataka Tokomaru Opohaitapu Waiapu. Waiapu. 137 Pine Plane me etahi atu Puketiti Waiapu. 138 Hirini Whakataka Kopuarangi .. Waiapu. 139 Pine Konehi me etahi Ruangarehu .. Waiapu. atu Ruangarehu .. Waiapu. 140 Hirini Whakataka Kiore Waiapu. 141 Hirini Whakataka Hirini Whakataka Kiore Wahi o TokoWaiapu. Waiapu. maru Waiapu. 142 Peihana Taere, Te Rua maru Maungawaru .. Waiapu. . Taere, Mere Tarahau, Ereti Pikohuwai Maungawaru .. Waiapu. 143 Mero Aira Plutana Makarika Waiapu. 144 Mere Aira Hutana Huiarua Waiapu. 145 Mere Aira Hutana Orua Waiapu. 146 Pinino Tuhaka Maungawaru .. Waiapu. 147 Hatiwira Houkamau . . R o t o k a u t Waiapu. Nama 2 Waiapu. 148 Hatiwira Houkamau .. Nama 2 Rotokautuku .. Waiapu. 149 Kiriana Potae Rotokautuku .. Waiapu. 150 Hatiwira Houkamau .. Rotokaut Waiapu. Nama 1 Waiapu. 151 Tuta Tamati Pahitaua te hea Waiapu. o toku papa Waiapu. 152 Tuta Tamati o toku papa Te Pahitaua .. Waiapu. 152 Pine Tipuna Te Pahitaua .. Waiapu. 153 Wi Paku Te Pahitaua .. Waiapu. 154 WiPaku Keita Te Owai Te Pahitaua .. Te Pahitaua . . Waiapu. Waiapu. 155 ITana Te Bore me etahi Te Ahikouka Waiapu. atu Te Ahikouka Nama 1 Waiapu.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18841113.2.5
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 58, 13 November 1884, Page 378
Word Count
2,524HE PANUITANGA. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 58, 13 November 1884, Page 378
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in