HE PANUITANGA.
2fo etahi piihi Whenua kia Wahia.
Tari o te Kooti Whenua Maori, FF Pe? a ‘“a? 40 Ha moh '.°‘ ia , ai ’ ke 1 i o e nohoan g a 0 tenei K »oti « Turangan'uTi Ve TakiwaTpopat lei, ate 27 o n<ja ra o Akuhata, 1883, whakarangona -, x -• ,• j-. ~£ ratou ingoa i te rarangi tuatahi, kia wahia, kia roherohea nga whenua i roto i nga icfrauna Karaat « mau nei nga mgoa ite rarangi tuarua, 1882™ kei te rarangi tuatoru a i rUga i 6 mana o Tekiho “ 7 i roto i te Ture Wehewehe Whenua Maori, 1882. § lekihona 7 n„„ V n a .”B ata katoa kei a rat »u tetahi Karauna Karaati ranei tetahi Pukenuka whakatuturu ranei inn t ka whakahana nei kia r z
Na
Kerei,
Eehita o te Kooti,
c3 8 Ko te ingoa o te tangata i tono kia g3 Ko te ingoa o te whenua i tonoa kia £ wahia. Ko te ingoa o te tangata i tono kia wahia. roberohes. Te Takiwa. 1 Ko te ingoa o te whenua i tonoa kia roherohea. Te Takiwa. 1 TapitaIretoro,PaoraParau, Epiha Pouawa Parau, Henare Harete, Eruera Turanga. Pouawa Parau, Henare Harete, Eruera Turanga. E3 Eg Harete, J. Berry mo Te Kamu2 Pakarae Naina 1 2 pene, R. W. Haapu R. W. Haapu, Riperata Kahutia ■ 8 Turanga. Harete, J. Berry mo Te Kamupene, 11. W. Haapu R- W. Haapu, Riperata Kahutia Arapera Pere, Hapeta Kuare Pakarae Nama 1 Manukawhitikitiki Nama 1 rn Turan ga. 4 luranga. Mereana Paraone Manukawhitikitiki Nama 2 Turanga. Turanga. 5 Paora Haupa, Hepeta Kuare Manukawhitikitiki T, 8 Arapera Pere* Hapeta Kuare Manukawhitikitiki Nama 1 4 5 Mereana Paraone Paora Haupa, Hepeta Kuare Manukawhitikitiki Nama 2 Manukawhitikitiki 6 Paora Haupa, Hine Hinearangi 7 Rawinia Te Whivvhi Paora Haupa, Hine Hiuearangi Rawinia Te Whiwhi Whatutu 1 uranga. 8 Hirini Taiahuahu, Meriana Paku, Hirini Taiahuahu, Meriana Paku, Hirini Whariki Whatutu L4. 1 CVI 1 5 * d • o 7 8 w [icllhi u lu. aiiia 1, iiama z noki Whatatutu Nama 1, Nama 2 hoki Papatu 1 uranga. Turanga. Turanga. ... luranga. Turanga. 9 Ihaia Tamaikahakina, Eru Takihi, Rawiri Te Eke Turanga. Paokare, Papatu M /;< f Turanga. Rawiri Te Eke 10 11 12 Winiata Moeau BflB Winiata Moeau Riperata Kahutia, Petera Hono- ■ ■ Papatu Nama 1 Papatu Nama 2 Watatuna Turauga. Turanga. tapu, Noa i.Wakatere, T. W. Turanga. tapu, Noa '.Wakatere, T. W. Porter raua ko Nikora Kiripaura, Kaitiaki mo Rapata Whakapuhia kua mate nei, me -L Lt cc xJ cl • ■ etahi atu . ■ . 13 Panapa Waihopi, Arapera Pere, Mereana Paraone •• Poututu Kihipene. ■ ■ Kihipene. 14 Mereana Paraone, Panapa Waihopi, Arapera Pere Poututu Nama 1 Turanga. 15 Kg 15 16 Mere Kingi ... MtH Paora Parau, Eruera Harete Poututu Nama 2 BB Waimata West Nama 1 17 18 Te Poho (34 eka) ... ■ Mere Kingi o • • • • • • Turanga. Paora Parau, Eruera Harete Tnrnni/a 17 Tame Hone 18 Ropiha Tamararo, Pera WhakaPoututu Nama 2 Waimata West Nama 1 Tame Hone Te Poho (34 eka) Turanga. Turanga. Ropiha Tamararo, Pera Whaka- Papapi Pei. 19 tete Te Rotootahe Tepora Waaka, me etahi atu Turanga. Te Rotootahe Ruaotaua Turono-n Tepora Waaka, me etahi atu ... Turanga. Ruaotaua Turanga. 20 Paora Haupa, Mere Peka KaiMangat aikapua BffB Kihipane. 20 Paora Haupa, Mere Peka Kaimako, Heni Teterua Kihipane. Mangaiaikapua 21 . mako, Heni Teterua Hine Hinearangi Mangataipua Nama 1 Bfll’ Turanga.
1 Ko te ingoa o te tangata i tone kia a wahia te whenua. Te ingoa o te whenua i tonoa kia roherohea. £ Ko te ingoa o te tangata i tone kia wahia te whenua. Te ingoa o te whenua i tonoa kia rohei’ohea. Te Takiwa. 22 Eruera Harete, Paora Parau, Waimata South '.ftTuranga. Tapita Iretoro, Paraone Hinaki, J. Berry mo Te Kamupane Waimata South Turanga. 23 Henare Harete, Eruera Harete, Waimata East Turanga. I-** Epiha Parau, Paraone, Hinaki, Apiata Te Hame, J. Berry mo Te Kamupane Waimata East Turanga. • vc ■ 1 24 Henare Burn, Epiha Parau, Tamihana Te Ao, Hetaraka Rangi, Waimata North Nama 1 ... Turanga. Tiopira Potango, Manahi Paanga, Kamariera Kahure, Epiha ■ Tiopira Potango, Manahi Puanga, Kamariera Kahure, Epiha ■- . ■ ■■ ■ - ‘ a Parau Waimata North Nama 1 Turanga. 25 J. Berry mo Te Kamupane Waimata North Turanga. 26 Kaiti Turanga. 26 Tapita Iretoro, Henare Harete, Tapita Iretoro, Henare Harete, ■ Turanga. Heni Heuheu, Ranier a Turoa, . ■ : v ■ Wi Paraone, Riperata Kahutia, Eru Pohatu, R. W. Haapu, ' • ; . ■ ■ . ; \\ ■ Noa Wakatere, Kataraina Kahutia, J. Berry mo Te Kamupane, Eruera Harete Kai Tiaki mo Harata Te Eke, T. W. . ft e Porter raua ko Nikora Kiripaura Kaitiaki mo Rapata ■ Whaakpuhia kua mate Kaiti Turanga. L 27 Heni Te Whakatenga, Mereana Paraone Patoromu Tawhaitari Toreohaua Papati Pei. ... 28 Paora Parau Waihora Turanga. ••• Papati Pei. T Turanga. 29 Turanga. J. Berry mo Te Kamupane Mangatu Nama 1 Turanga. 30 Turanga. 28 Paora Parau Waihora 29 30 Paora Haupa, Pirihi Tutekohi, Mere Peka Kaimako, J. Berry mo Te Kamupane, me etahi atu 31 Hohipa Kahuroa, Arapera Pere, J. Berry mo Te Kamupane ... Paora Haupa, Pirihi Tutekohi, Mere Peka Kaimako, J. Berry mo Te Kamupane, me etahi atu Hohipa Kahuroa, Arapera Pere, .Mangatu Nama 1 Mangatu Nama 2 Bangatira • ... ■ Paora Haupa, Raiha Kota, Paora Haupa, Raiha Kota, Hohua Parekohai, Hepeta Kuare, Heni Hinearangi Mangatu Nama 2 Turanga. 31 Rangatira Turanga. • ■ • 32 Heni Te Whakaetenga, Mereana Paraone Rangatira Nama 2 Turanga. 33 Heni Te Whakaetenga, Mereana Paraone Henare Potae, Ruka Aratapu, Rangatira Nama 2 Maungawaru ... Turanga. Turanga. Wi Turehu, Hare, Waiti, Perenara Waharoa, Pekama Rotiri, Kami Tikitiki, me etahi au Maungawaru Turanga. 34 Riperata Kahutia .' if ■ 34 Riperata Kahutia Waiohiharore Nama 2 Turanga. ... Turanga. 35 Meriana Paku, Hirini Whariki... Ngaparore Turanga. ... Turanga. 36 Turanga. Riperata Kahutia Makauri Turanga. 37 Turanga. Meriana Paku, Hirini Whariki, Matenga Ngapatari, Winiata Moeau Ngatapairu Turanga. 38 Turanga. Wi Paraone, Pepi Paraone, me etahi atu Te Ruaohinetu Turanga. 39 Turanga. 36 37 ■ On 38 Riperata Kahutia PF! Meriana Paku, Hirini Whariki, Matenga Ngapatari, Winiata Moeau Wi Paraone, Pepi Paraone, me etahi atu Ef Makauri Ngatapairu Te Ruaohinetu ... ... .... 39 Wi Paraone, me etahi atu, T. W. Wi Paraone, me etahi atu, T. W. Puketapu ... Porter, raua ki Nikora Kiri- ■ paura, Kaitiaki mo Rapata .. Whakapuhia, kua mate nei Puketapu Turanga. 40 R. W. Haapu (Pfl Kopuatuaki Turanga Papati Pei. ... Turanga Papati Pei. 41 Hiriata Wahapeka, Apera Matehaere, Toke Whiremu, Otene Waihoru ■ ... Turanga. Te Wiwini, Eria Maire, Ereatara Rangiwhaitiri, Tame Hone Waihoru Turanga. s> '< 42 Hohua Parekohai Waikohu Turanga. ... Turanga. 43 Turanga. 43 Paora Haupa Paora Haupa Hauomatuku Nama 4... Turanga. 44 Paora Haupa ... Hauomatuku Nama 4... ... 44 Paora Haupa Waingaromia Turanga. 45 Peka Kerekere Waingaromia Nama 1... Turanga. 46 Peka Kerekere Peka Kerekere Waingaromia Nama 1... Waingaromia Nama 2... Turanga. 47 Paora Haupa, Heni Tipuna, Tiria . .. Hauaho • Turanga. Turanga. Turanga. 47 Paora Haupa, Heni Tipuna, Tiria Hauaho Waingaromia Tuturu... ~ fix? . 48 Te Otene Pitau, T. W. Porter Te Otene Pitau, T. W. Porter Whakawhitira • • ♦ Turanga. rauako Nikora Kiripaura, Kai1 1 tiaki mo Rapata Whakapuhia, kua mate nei Waingaromia Tuturu... Turanga. 48 Whakawhitira Turanga. - 49 Riperata Kahutia WW Te Awapuni Nama 1 ... Turanga.
8 a Ko te ingoa o te tangata i tono Kia HfefijUi- ' i r • l S r 7*"*"* i 1 wama te whenua. ■ Te ingoa o te wnenua i tonoa kia roheroliea. MH|M|M| MK■Kg■MHn • ' ' ■ Te Takiwa. 1 50 Winiata Moeau, T. W. Porter Winiata Moeau, T. W. Porter raua ko Nikora Kiripaura, Kaitiaki mo Rapata Whakapuhia, Hi • hrbi kua mate nei MBHHHMHHHHHRHRBBNBRBi HHSRBH HH 1 .< s. - '</: I 50 Te Kowhai Turanga. 51 Te Kowhai HBB ■ • • Turariga. Riperata Kahutia M Matawhero B Turan ga. 52 I X • T7 - i Riperata Kahutia ... HPn Okaunga Turanga. 53 Winiata Moeau Okoro Turanga. 54 Winiata Moeau Riperata Kahutia ... 1H Okoro Pouriuri Turanga. Turanga. 55 Riperata Kahutia Tahoka Turanga. 56 Riperata Kahutia Rota Waipara ... Tahoka Whenuakura ... ••• Turanga. Turanga. 57 T. W. Porter raua ko Nikora Te Aohuna Turanga. Kiripaura, nga Kaitiaki mo Rapata Whakapuhia kua mate Te Aohuna Turanga. 58 nei Henare Turangi, me etahi atu ... Whakoau Turanganui. 59 Turanga. • 59 Hakopa Tora Hakopa Tore Makotukutuka Makotukutuka Turanga. 60 Hemi Taua ... ••• Pahomea Nama 1 Turanga. b.Wbmbm ti -• r 61 Arapera Per©, Mereana Jraraone Arapera Pere, Mereana Paraone Te Koutu Turanga. 62 Arapera Pere, Hemi Taua, MereArapera Pere, Hemi Taua, Mereana Paraone, Patoromu Pahomea Nama 1 Turanga. 61 62 TeKoutu. |B| . ... Tapuihikitia Turanga. Turanga. tari Tapuihikitia Turanga. 63 tari Tepora Waaka, T. W. Porter raua ko Nikora Kiripaura Kaitiaki Te Pohonga Turanga. mo Rapata Whakapuhia kua mate nei Te Pohonga Turanga. 64 Turanganui. 64 Mereana Paraone, Wi Pere Mereana Paraone, Wi Pere Puhatikotiko Nama 1 .. Puhatikotiko Nama 1... Turanganui. 65 Mereana Paraone Puhatikotiko .Nama 2... Turanga. 66 Mereana Paraone Puhatikotiko Nama 3... Turanga. 67 Arapera Pere, Heni Taua, MerePuhatikotiko Nama 4... Turanga. ana Paraone Puhatikotiko Nama 4... Turanga. 68 Heni Taua, Mereana Paraone ... Puhatikotiko Nama 5... Turanga. 69 Arapera Pere, Mereana Paraone, Puhatikotiko Nama 5... Turanga. 69 Arapera Pere, Mereana Paraone, Puhatikotiko Nama 7... Turanga. Patoromu Tawhaitari Puhatikotiko Nama 7... Turanga. 70 Turanga. 70 Hemi Waaka, Tepora Waaka, me Hemi Waaka, Tepora Waaka, me etahi atu Okirau Turanga. 71 Pakarae Nama 2 Heni Rohahiwi, Ihimaera Tei, Papati Pei. 71 Heni Rohahiwi, Jhimaera Tei, Hoera Hinaki, Rawiri Hinaki, Te Hapi Hinaki Pakarae Nama 2 Papati Pei. 72 Tangutuhanui Hemi Te Whakaetenga, MereanaTuranganui.■ 72 Hemi Te Whakaetenga, Mereana Paraone Tangutuhanui Turanganui. 73 Hemi Tutapu, Riria Rohurohu, Mirimiri Turanga. • Epeniiha Hokeke, Ruihi Heihi Mirimiri Turanga. • 74 Riparata Kahutia, Petera Hono- ; yi tapu, Paora Pere, Noa Waka- '' ‘‘ 5 i Riparata Kahutia, Petera Honotapu, Paora Pere, Noa Wakatere, me etahi atu Pipiwhakao Nama 1 ... Turanganui. 75 Riperata Kahutia Pipiwhakao Nama 1 ... Turanganui. 75 Riperata'Kahutia Pipiwhakao Nama 1 ... Turanga. 76 Hemi Tutapu, Heni Heuheu, Pipiwhakao Nama 2 ... Turanga. Henare Turangi, Hori Karaka Pipiwhakao Nama 2 ... Turanga. 77 Peka Kerekere, Raiha Kota kai Okahuatiu Nama 2 Turanga. .. . tiaki mo Himiona Ereatara Okahuatiu Nama 2 Turanga. • 78 Mereana Paraone Te Karaka Turanga. 79 Turanga. 79 Mereana Paraone Mereana raraone Ngakoroa Ngakoroa Turanga. 80 Paora Haupa Rakaiketeroa Turanga. 81 Peti Moreti, Rawinia Te Whiwhi Waitangi ... ■ ... Turanga. 82 Peti Moreti Mangaoae Turanga. 83. Peti Taihuka W r hataupoko Turanga. 84 Peti Taihuka Whataupoko Turanga. Raiha Kota - y?? Wharekopae Turanga. 85 Raiha Kota, Peka Kerekere Raiha Kota, Peka Kerekere Tangihanga Turanga. 86 Hohipa Kahuroa Wharekopae Turanga. 85 Tangihanga Turanga. 86 Hohipa Kahuroa Okahuatiu Turanganui. 87 Raiha Kata, Peka Kerekere Okahuatiu Nama 1 Turanganui. 88 T. W. Porter raua ko Nikora KiriTe Arai Turanganui. . paura Kiatiaki mo Rapata • 89 T. W. Porter raua ko Nikora Kiripaura Kiatiaki mo Rapata Whakapuhia, kua mate nei T. W. Porter raua| ko Nikora Te Arai Turanganui. ’ ‘y'V-' ?•' i ■ . ■ Kiripaura, Kaitiaki mo Rapata Whakapuhia, kua mate, nei Whaiwhakaata Turanga. Whaiwhakaata Turanga. I ■ .1111 90 T. W. Porter raua ko Nikora ■ TeKuri ■Turanga. Kiripaura, Kaitiaki mo Rapata • ■ ■ . Whakapuhia kua mate nei Te Kuri Turanga. ■Whakapuhia kua mate nei ■ ■ ■ ‘ r ■ ■ • . : ■ : ■ ' ■
1 Ko te ingoa o te tangata i tono kia wahia te whenua. Te ingoa o te whenua i tonoa kia roherobea. Te Takiwa. K Ko te ingoa o te tangata i tono kia wahia te whenua. Te ingoa o te whenua i tonoa kia roherobea. Te Takiwa. 01 I. W. Porter raua ko Nikora Manutuke Turanga. Kiripaura, Kaitiaki me Rapata Whakapuhia kua mate nei Manutuke Turanga. no p W. Porter raua ko Nikora Okahukuratara Turanga. Kiripaura, Kaitiaki mo Rapata Whakapuhia kua mate nei 93 Omukapua 93 T. W. Porter raua ko Nikora p t W. Porter raua ko Nikora Turanga. Kiripaura, Kaitiaki mo Rapata Whakapuhia kua mate nei Omukapua Turanga. 94 I. W. Porter raua ko Nikora Pakowhai Turanga. Kiripaura, Kaitiaki mo Rapata Whakapuhia kua mate nei 95 T. W. Porter raua ko ' Nikora Pipiwhakao Turanga. Kiripaura, Kaitiaki mo Rapata Whakupuhia kua mate nei 96 T. W. Porter raua ko Nikora Te Raeotokorakau Turanga. Kiripaura, Kaitiaki mo Rapata ■ ’ "Whakapuhia kua. mate nei 97 T. W. Porter raua ko Nikora Taomako Turanga. Kiripaura, Kaitiaki mo Rapata ,"Whakapuhia kua mate nei 98 T. W. Porter raua ko Nikora Taum ataoteran gi Turanga. Kiripaura, Kaitaiki mo Rapata Whakapuhia kua mate nei 99 Turanga. 99 T. W. Porter raua ko Nikora T. W. Porter raua ko Nikora Tauowhiro Tauowhiro Turanga. Kiripaura, Kaitiaki mo Rapata Whakapuhia kau mate nei 100 T. W. Porter raua ko Nikora Waimata Turanga. Kiripaura, Kaitiaki mo Rapata Whakapuhia kua mate nei - 101 Turanga. 101 T. W. Porter raua ko Nikora T. W. Porter raua ko Nikora Wainui W ainui Turanga. Kiripaura, Kaitaiki mo Rapata Whakapuhia kua mate nei Whakaongaonga me Whakaon- Turanga. 102 Turanga. 102 T. W. Porter raua ko Nikora T. W. Porter raua ko Nikora Whakaongaonga me WhakaonKiripaura, Kaitiaki mo Rapata gaonga Nama 1 Whakapuhia kua mate nei gaonga Nama 1 Waihirere Nama 2 ... Turanga. 103 Turanga. 103 Matenga Taihuka Matenga Taihuka Waihirere JNama 2 104 Mita Puku Tauohio Gisborne. 105 Anaru Ratapu Okirau Gisborne. 106 Pimia-Aata Ahipakura Gisborne. 107 Riparata Kahutia Taruheru Gisborne. 108 Riparata Kahutia Tahoka Gisborne. 109 110 Riparata Kahutia Riparata Kahutia •... Okaunga Pouriuri Gisborne. Gisborne. 111 Otene Pitau Whakawhitira Gisborne. 112 Otene Pitau Paria Gisborne. 113 Otene Pitau Te Kati Gisborne. 114 Otene Pitau ... Te Arai Nama 1 Gisborne. 115 Otene Pitau Whenuakura Gisborne. 116 Mereana Paraone, Wi Te WhaTaruheru Gisborne. taaruhi, Hapi Kahutia Gisborne. 117 Tamati Te Rangi, Peka Kerekere, Wharekopae ... Horomona Tarakitai 118 Gisborne. 118 R. D. McDougall R. D. McDougall Pukepapa Pukepapa Gisborne. 119 Wikitoria Te Amo, Maraea WheTangutuwhanui Gisborne. kirangi, Maora Whekirangi, Tiopira Turei, Paora MatuaTangutuwhanui Gisborne. kore 120 Gisborne. 120 Peti Moreti Peti Moreti Mangaowai Mangaowai Gisborne. 121 Peti Moreti Waitongi Gisborne. 122 Hirini Haereone Ohenekura Gisborne. 123 Hirini Haereone Ihunui Gisborne. 124 Maata Whakawhitira Gisborne. 125 Harata Kiniha me etahi atu Wairau Gisborne. 126 Hapi Kiniha, Ahipene Rangi ... Awapuni Gisborne. 127 -Epiha Parau ... . PouawaNama2 Gisborne. 128 Henare Potae ... flpp Tauwhareparae Gisborne. 129 Tirihana Hapai Te Umukapua Gisborne. 130 Tirihana Hapai ’ ... Paokahu Gisborne. 131 Tirihana Hapai Te Aohuna Gisborne.
«3 a Ko te ingoa o te tangata i tono kia Te ingoa o te whenua i tonoa c3Te Takiwa. ft Ko te ingoa o te tangata i tono kia wahia te whenua. Te ingoa o te whenua i tonoa kia roherohea. Te Takiwa. 132 Peti Taihuka Repongaere Gisborne. 133 Trahan a Hapai Pipiwhakao Gisborne. 134 Peti Taihuka V B ... Repongaere oxi Gisborne. Gisborne. Heni Tipuna Gisborne. xiiiuuuw ... , ... XipiWIiaKilU Heni Tipuna .... ... Rangatira □X3 Gisborne. □33 135 Paora Parau ... Ngakoroa Gisborne. 0X3 Gisborne. 136 Atereta Burn ... Ngakoroa Gisborne. 137 Maraea Moreti B ... Ruangarehu Gisborne. 138 Peti Moreti Ruangarehu Gisborne. 139 Peti Moreti H? Mere Peka Kaimako ... ... Ruangarehu ... Ruangarehu Gisborne. Gisborne. 140 Paora Parau J" ... Ruangarehu Gisborne. 0X3 Gisborne. 141 Hera Hokokao ... Ruangarehu Gisborne. HD Gisborne. 142 Atereta Ruru ... Ruangarehu Gisborne. 0X3 Gisborne. 143 Paora Haupa ••• Te Haumatuku Nama 4 Gisborne. rm Gisborne. 144 Peti Moreti Te Haumatuku Nama 4 Gisborne. 145 Peti Moreti Peti Moreti flB ... Te Haumatuku Nama 4 flB Te Haumatuku Maurioho Gisborne. Gisborne. 146 Peti Moreti JB ... Te Haumatuku Nama 3, and Taumatahawatea 3, and Gisborne. Gisborne. II— 147 Mereana Paraone .. ... Te Karaka Gisborne. 148 Gisborne. 148 Maata Paraone Apatu Te Karaka Gisborne. 149 Maata Paraone Apatu ... Te Karaka • • • Hirini Te Kani ... ... Te Karaka Te Karaka Gisborne. Gisborne. 150 Rutene Te Eke Te Karaka Gisborne. Gisborne. 151 Gisborne. 151 Paraire Whakaateri ... Paraire Whakaateri . Kaiti R- a u; on Gisborne. 152 Noa Whakaateri .. ... Kaiti Gisborne. 153 Hirini Te Kani Kaiti Gisborne. 154 Mikaere Turangi Mikaere Turangi s cm m Gisborne. 154 Kaiti rm Gisborne. 155 Rutene Te Eke Kaiti Gisborne. lo6 Akirihi Hinehurihia . Akirihi Hinehurihia ... Kaiti Gisborne 157 Pirihi Tutekohe ... Kaiti Gisborne. 156 Gisborne. Pirihi Tutekohe Gisborne. 157 Rakaiketeroa .. ... Rakaiketeroa Gisborne. 158 Epiha Parau ... Rakaiketeroa . Gisborne. 159 Heni Tipuna Waingaromia Gisborne. 160 Heni Tipuna Heni lipuna Whatututu Gisborne. 161 Peti Moreti .... Waingaromia IFfl Gisborne. 160 161 Peti Moreti ... Whatututu Whatatutu Gisborne. Gisborne. 162 Gisborne. 162 Hapi Kiniha Hapi Kiniha Mirimiri ... Mirimiri Gisborne. ::: 163 Tuihana Hapai Mirimiri Gisborne. 164 Tuihana Hapai Otene Pitau Waihoru Gisborne. 165 Peti Moreti 1 ■ Peti Moreti Waihoru Nama 1 Gisborne. 166 Ruihi Otene » mi MW „ Gisborne. • Waihoru Gisborne. 165 Waihoru Nama 1 ... Gisborne. Ruihi Otene Gisborne. 166 Tarewauru ... Tarewauru Gisborne. 167 Ruihi Otene ... Ranginui ... Gisborne. ... Gisborne. 168 Ruihi Otene ... Rangiohinehau Gisborne. 169 Ruihi Otene 2 j ... Maraetaha Nama 2 Gisborne. ... Gisborne. 170 Eriapa Ngarangituehu Maraetaha Nama C Gisborne. 171 Eriapa Ngarangituehu Eriapa Ngarangituehu Tarewauru Gisborne. 172 Eriapa Ngarangituehu Eriapa Ngarangituehu Ranginui Gisborne. 173 Eriapa Ngarangituehu Eriapa Ngarangituehu Rangiohinehau Gisborne. 174 Eriapa Ngarangituehu ... Maraetaha Nama C ... Gisborne. Gisborne. Gisborne. Gisborne. Eriapa Ngarangituehu Gisborne. 171 172 173 174 Maraetaha Nama 2 .. Tarewauru 1 ""J ... Ranginui Rangiohinehau ... Maraetaha Nama 2 Gisborne. ... 175 Ruihi Otene Tiraotane Gisborne. 176 Ruihi Pom are 1 • Ruihi Pomare Puninga Gisborne. 177 Hirini Nui Hirini Nui Ranginui Gisborne. 178 Hirini Nui . ... Tiraotane Gisborne. 176 177 178 Hirini Nui ... Puninga BffBI . ... Ranginui ... Tarewauru Gisborne. Gisborne. Gisborne. 179 Hirini Nui Maraetaha Nama 2 Gisborne. 180 Hirini Nui Rangiohinehau Gisborne. 181 Hirini Nui Puninga Gisborne. 182 Hirini Nui Hirini Nui TT • • • TkT ... Maraetaha Nama 2 ... Rangiohinehau Gisborne. Gisborne. JtLinniiNur ... ... Puninga BfflB Nepia Te Paka, Raihania Te Puninga Gisborne. Gisborne. Anapa Puninga Gisborne. 183 Hemi Waaka Gisborne. Puninga Gisborne. 184 Hoani Matiaha Bp . ... 1 uuiuga 184 Hoani Matiaha ... Whangara Gisborne. 185 Rap ata Taita Whangara Gisborne. 186 Rawiri Karaha Whangara Gisborne. 187 Akinihi Kitini Whangara Gisborne. 188 Rawiri Karaha Akinihi Kitini BP Tame Honi ... Whangara Whangara 1 ■fl ... Pohanga ... Gisborne. Gisborne. Gisborne. 189 Horiana Kaingahou ... ... Manukawhitikitiki Gisborne. 190 Mere Kingi Hinemateora ... Panawa Panawa Gisborne. Gisborne. 191 Mere Kingi Paraone ... ... Kaiti Gisborne. 192 Areta Te Apatu ... Kopuapara Gisborne. 193 Wiremu Te Hou ... Waimata North Nama 1a Gisborne. 194 Hohipa Tekota ... Wharekopae Gisborne. 195 Pera Awahaku, Hirini Te Kani, Hori Karaka Te Kani, Ruaotane Gisborne. <xn Gisborne. 196 Hariata Wahapeka ... Papatu Gisborne. 197 Ka Taura Ruaotaua • • Gisborne. ... Ruaotaua Gisborne. 198 Ka Taura ... Okirau 0X3 Gisborne.
- <8 8 «3 Ko te ingoa o te tangata i tono kia wahia te whenua. Te ingoa o te whenua i tonoa kia roherohea. Te Takiwa. £ — Ko te ingoa o te tangata i to wahia te whenua. no kia Te ingoa o te whenua i tonoa kia roherohea. Te Takiwa. • 199 Ka Taura Umukapua Gisborne. 200 Ka Taura ... Umukapua Gisborne. 200 Ka Taura Te Kowhai Gisborne. • •. Te Kowhai Gisborne. 201 Areta Apatu Pakake o whirikoka . Gisborne. 202 Areta Apatu Ar eta Apatu ... Pakake o whirikoka ... Te Kuri Gisborne. Gisborne. 203 Areta Apatu Kanaka Gisborne. 204 Areta Apatu me tetahi atu Makauri Gisborne. 205 Gisborne. 205 Areta Apatu me tetahi atu Areta Apatu me tetahi atu Whakawhitira Whakawhitira Gisborne. 206 Riparata Kahutiame etahi atu... Te Waiohiharore Nama 2 Gisborne. 207 Panapa Waihopi, Mireana, ParaPanapa Waihopi, Mireana, Paraone, Heni Whakaetinga Te Waiohiharore Nama 2 Gisborne. 207 Taungutuhanui Taungutuhanui Gisborne. Gisborne. 208 Mahiki Pokotokina Gisborne. 209 Mahiki Puhatikotikotiko Nama 6 Gisborne. 210 Mahiki ... Puhatikotikotiko Nama 6 Gisborne. JNoa Whakaatere Gisborne. Moa Whakaatere Tahoka Gisborne. ... 211 Taruheru 211 Noa Whakaatere JNoa Whakaatere Taruheru Gisborne. 212 Noa Whakaatere Makauri Gisborne. 213 Tamati Tiwhatiwha Taruheru Gisborne. 214 Tamati Tiwhatiwha ■ ■ Tahoka Gisborne. ... Tahoka Gisborne. 215 Tamati Tiwhatiwha Makauri Gisborne. 216 Waimate N.R. Gisborne. Wi Paraone, Noko Waiti Gisborne. 216 Waimate N.R. Wi Paraone, Noko Waiti Gisborne. 217 Wi Paraone laruheru Gisborne. 218 Wi Paraone Tahoka Gisborne. 219 Wi Paraone Makauri Gisborne. 220 Wi Paraone Makauri Gisborne. Mereana Paraone Gisborne. Mereana Paraone Awapuni Awapuni Gishorne. 221 Mereana Paraone Whangara Gisborne. 222 Mereana Paraone Mereana Paraone Whangara lapuhikitia Gisborne. Gisborne. 223 Mereana Paraone • -US Hr!?! Te Koutou Te Koutou Gisborne. Gisborne. 224 Mereana Paraone Rangatira Nama 1 Gisborne. 225 Mereana Paraone Mereana Paraone Te Karaka Gisborno. 226 Mereana Paraone Rangatira Nama 1 Te Karaka Mereana Paraone Matawhero B. Gisborne. 225 Bg Gisborno. 226 Matawhero B. ’' ‘ ' ' ' > l !> J ,1 Gisborne. Gisborne. 227 Mereana Paraone Takoka Gisborne. 228 Mereana Paraone Mereana Paraone Takoka Taruheru Gisborne. Gisborne. 229 Mereana Paraone Pakarae Nama 2 Gisborne. ... Pakarae Nama 2 Gisborne. 230 Mereana Paraone Pakarae Nama 1 Gisborne. 231 Makauri Gisborne. 231 Mareana Paraone Mareana Paraone Makauri .. ft • Gisborne. ... G-is borne. 232 Mereana Paraone Puhatikotiko Nama 7... Gisborne. 233 Mereana Paraone Puhatikotiko Nama 6... Gisborne. 234 Mereana Paraone Puhatikotiko Nama 5... Gisborne. 235 Mereana Paraone ... Mereana Paraone Puhatikotiko Nama 4... Gisborne. 236 Noa Whakaatere Puhatikotiko Nama 5... Gisborne. 235 BW Puhatikotiko Nama 4... Gisborne. 236 Noa Whakaatere Pouriuri Pouriuri Gisborne. 237 Opou Gisborne. 237 Noa Whakaatere Noa Whakaatere Opou Bh Gisborna. Gisborna. 238 Gisborne. 238 Noa Whakaatere Noa Whakaatere Okauga E Gisborne. Okauga 239 Erina Whakaatere Whenuakura Gisborne. 240 Erina Whakaatere Mereana Paraone Whenuakura Puhatikotiko Nama 1... Gisborne. 241 Puhatikotiko Nama 1... Gisborne. Gisborne. 241 Mereana Paraone Mereana Paraone Puhatikotiko Nama 1... Gisborne. 242 Mereana Paraone BBEh Puhatikotiko Nama 3... Puhatikotiko Kama 3... Gisborne. 243 Pukepapa Heni Whakaitenga Pukepapa Gisborne. 244 Kaiti Gisborne. 243 244 Keita Kenana Heni Whakaitenga Keita Kenana Kaiti ... Gisborne. Gisborne. 245 Keita Kenana BjjjB Matawhero C Gisborne. 246 Matawhero B Keita Kenana Matawhero B Gisborna. 247 Tarewauru Keita Kenana Tarewauru Gisborne. 248 Whaiwhakaata Keita Kenana Whaiwhakaata Gisborne. 249 Puketapu Keita Kenana Puketapu Gisborne. 250 Ohinekura Gisborne. 246 Keita Kenana Gisborna. 247 Keita Kenana ::: Gisborne. 248 Keita Kenana Gisborne. Gisborne. Meri Whakatere Gisborne. 249 Keita Kenana 250 Ohinekura Meri Whakatere Gisborne. 251 Hapi Kiniha Awapuni Nama 1 Gisborne. 252 Hapi Kiniha ■ ■ - Manutuke Gisborne. 253 Hapi Kiniha Paekaiwai Gisborne. 254 Hapi Kiniha Okahukutara Gisborne. 255 Aihipene Rangi Okaunga Gisborne. 256 Hem Whakaetenga Rangatira Gisborne. 257 Heni Whakaetenga ... Karaka Gisborne. 258 Hapi Kiniha Hapi Kiniha Aihipene Rangi Heni Whakaetenga ... Heni Whakaetenga ... Paekaiwai Okahukutara ::: ::: Knraka Karaka Henare Potae Waipawa Waipawa Gisborne. 259 Waimata East Gisborne. Gisborne. Gisborne. Gisborne. Gisborne. Henare Potae Gisborne. 259 Wi Paetarewa Wi Paetarewa Waimata East B3 Gisborne. Gisborne. 260 Keita Kenana IHI Tauohiro Gisborne. 261 Keita Kenana Bbs Otaikapua Otaikapua Gisborne. 262 Banginui Gisborne. 262 Keita Kenana Keita Kenana Ranginui B3 Gisborne. Gisborne. 263 Keita Kenana Umukapua Gisborne. 264 M. J. Gannon and Kate Gannon Pakirirkiri ... . ... Gisborne. 265 Paora Puta ■HB Okahuatiu Nama 2 Okahuatiu Nama 2 Gisborne. Gisborne. 266 Paora Puta Okahuatiu Nama 1 Gisborne. 267 Hare Matenga Okahuatiu Nama 2 Gisborne.
c3 s Ko te ingoa o te tangata i tono kia c3 wahia te whenua. Ko te ingoa o te tangata i tono kiaTe ingoa o te whenua i tonoa wahia te whenua. ; kia roherohea. Te ingoa o te whenua i tonoaTe Takiwa. kia roherohea. Te Takiwa. 268 Hare Matenga Okahuatiu Nama 1 Gisborne. 269 Hare Matenga Tangihanga Gisborne. 270 Paora Kingi Tangihanga Gisborne. 271 Anaru Matete Umukapua Gisborne. 272 Hirini Te Kani Kaiti Gisborne. 273 Henare Potae, Piripi Pahura, H. Whakataka Maungawaru Gisborne. 274 Maora Pani Maraetaha Gisborne. 275 Maora Pani Te Kuri Gisborne. 276 Tiopira Korehe Mangatu Nama 6 Gisborne. 277 Tiopira Korehe Mangatu Nama 1 Gisborne. 278 Anaru Matete Mangatu Nama 5 Gisborne. 279 Anaru Matete Mangatu Nama 1 Gisborne. 280 Rawiri Tutekoki Kaiti Gisborne. 281 Rawinia Te Whiwhi, Heni Tipuna, Karaitiana Burn: Wiremu Kingi Te Kawau Mangatu Nama 1 Gisborne. 282 Bapata Taita Pakarae Nama 2 Gisborne. 283 Thomas . William Porter for persons interested Wharekopae No. 1 Gisborne. 284 Thomas William Porter for persons interested Waimata West No. 1... Gisborne. 285 Thomas William Porter for persons interested WaihoraNo. 2 Gisborne. 286 Thomas William Porter for perOkahautiu No. 1 Gisborne. sons interested Okahautiu No. 1 Gisborne. 287 Hapeta Kuare Man u kawh itikitiki Gisborne. 288 Hapeta Kuare Rangatira Gisborne. 289 Maata Te Owai Mangataikapua Nama 1 Gisborne. 290 Pimia Aata Umukapua Gisborne., 291 Pimia Aata Papatu Gisborne. 292 Peti Taihuka Mangatu No. 1 Gisborne. 293 Brassey and Eraser for Chambers Bepongaere Gisborne. 294 Akinihi Kitini Kaiti Gisborne. 295 Akinihi Kitini Whangara Gisborne. 296 Akinihi Kitini Ngakoroa Gisborne. 297 Heni Te Auraki Bepongaere Gisborne. 298 Bipeka Parina Pakakiawhirikoka Gisborne. 299 Rawinia Te Whiwhi, Wharekauri, Tapine, Te Whiwhi, Mata Te Owai, me Hera Kiekie Taihamiti Gisborne. 300 Bepongaere Gisborne. 300 Tamati Rangituawaru Tamati Bangituawaru Repongaere Gisborne. 301 Peka Kerekere Bepongaere Gisborne. 302 Peka Kerekere Makauri Gisborne. 303 Peka Kerekere Hotuopaka Gisborne. 304 Peka Kerekere Oraiki Gisborne. 305 Peka Kerekete Toreohaua Gisborne. 306 Peka Kerekere Karaka Gisborne. 307 Peka Kerekere Ngakaroa Gisborne. 308 Taraipene Tutaki Waikohu ... Gisborne. 309 Wi Pere Bepongaere Gisborne. 310 Kaha Ahaha Nama 1 Gisborne. 311 Peka Kerekere Rangatira Gisborne. 812 Peka Kerekere Mirimiri Gisborne. 313 Peka Kerekere Pipiwhakao Gisborne. 814 Peka Kerekere Pipiwhakao Gisborne. 315 Peka Kerekere Te Kaha Gisborne. 316 New Zealand Native Land Settlement Company (Limited) Mangatu No. 5 Gisborne. 317 New Zealand Native Land Settlement Company (Limited) Mangatu No. 6 Gisborne. 318 New Zealand Native Land Settlement Company (Limited) Okahuatiu No. 1 Gisborne. 319 New Zealand Native Land Settlement Company (Limited) Okahuatiu No. 2 Gisborne. 320 New Zealand Native Land SettleTangihanga Gisborne. ment Company (Limited) Tangihanga Gisborne. 321 New Zealand Native Land Settlement Company (Limited) Makauri Gisborne. 322 New Zealand Native Hand Settlement Company (Limited) Pukepapa Gisborne.
s s c3 £ Ko te ingoa o te fangata i tono kia wahia te wlienua. Te ingoa o te whenua i tonoa kia roheroliea. Te Takiwa. 323 New Zealand Native Land SettleKaraka Gisborne. ment Company (Limited) Karaka Gisborne. 324 New Zealand Native Land SettleMatawhero 5 (or B) ... Gisborne. ment Company (Limited) Matawhero 5 (or B) ... Gisborne. 325 New Zealand Native Land SettleWhataupoko Gisborne. ment Company (Limited) Whataupoko Gisborne. 326 ment. Company (Limited) New Zealand Native Land SettleHaiti Gisborne. ment Company (Limited) Kaiti Gisborne. 327 ment Company (Limited), Pimia Aata Ahipakura Gisborne. 328 Tipene Tutaki ... ' Waikohu Gisborne. 329 Eruera Harete Okahuatiu No. 1 Gisborne. 330 Eruera Harete Okahuatiu No. 2 Gisborne. 331 Eruera Harete, and as successor Waiohiharore No. 2 ... Gisborne. to Henare Harete Waiohiharore No. 2 ... Gisborne. 332 E. E. Harris, as successor to Haiti Gisborne. Henare Harete Kaiti Gisborne. 333 Eruera Harete, and as successor Pouawa No. 3 Gisborne. to Henare Harete Pouawa No. 3 Gisborne. 334 Eruera Harete, and as successor Pouawa No. 5 Gisborne. to Henare Harete Pouawa No. 5 Gisborne. 335 Eruera Harete, and as successor Awanui No. 2 Gisborne. to Henare Harete Awanui No. 2 Gisborne. 336 Eruera Harete, and as successor Aohuna No. 1 Gisborne. to Henare Harete Aohuna No. 1 Gisborne. 337 Eruera Harete, and as successor Pokotakina 1 Gisborne. to Henare Harete Pokotakina Gisborne. 338 to Henare Harete Eruera Harete, and as successor Pakarae Nama 1 Gisborne. to Henare Harete Pakarae Nama 1 Gisborne. 339 E. F. Harris, as successor to Manutuke Gisborne. Henare Harete Manutuke Gisborne. 340 Eruera Harete, and as successor Whakaongaonga Nama 2 Gisborne. to Henare Harete Whakaongaonga Nama 2 Gisborne. 341 Eruera Harete, and as successor Kowhai North • Gisborne. to Henare Harete Kowhai North Gisborne. 342 Eruera Harete, and as successor Tauwharetoi Nama 1... Gisborne. to Henare Harete Tauwharetoi Nama 1 ... Gisborne. 343 Eruera Harete, and as successor Whareongaonga Gisborne. to Henare Harete Whareongaonga Gisborne. 344 Eruera Harete, and as successor Pipiwhakab Nama 2 ... Gisborne. to Henare Harete Pipiwh ak ao Nama 2 ... Gisborne. 345 Eruera Harete, and as successor Waimata East Nama 2 Gisborne. to Henare Harete Waimata East Nama 2 Gisborne. 346 Eruera Harete, and as successor 'Waimata West Nama 1 Gisborne. to Henare Harete Waimata West Nama 1 Gisborne. 347 Eruera Harete Waimata Native Reserve Gisborne.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18830802.2.3
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 24, 2 August 1883, Page 98
Word Count
4,449HE PANUITANGA. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 24, 2 August 1883, Page 98
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.