HE PANUITANGA I RARO I TE TURE WHENUA MAORI, 1873-4.
Kooti Wheniia Maori,
JLi nga tangata e wliai take ana kite whenua kia mohiotia ai te tvahi mete ra e tu ai te Kooti hei zvhakaiva i o ratou take. NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko a te nohoanga o te Kooti Whenua Maori, i whakaritea ne kia tu ki Hoterehi, taone, a te 29 o nga ra o Oketopa, 1879, te whakawakia ai te take a nga tangata no ratou nga ingoa e man nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira. Ka oti te whakawa, ka puta te Tuhinga Whakamaharatanga Take kite hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Na
Tiki,
Akarana, Hepetema 18, 1879.
Tino Kaiuhituhi.
Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o te whenua me te Takiwa hoki. Nga robe. Ko te takotorangi o te mapi Wiremu Te Oka, Mere Te Pakihi me MotukaTimata i Haraki, ka ahu ki te Tuaraki, -2 o Mahu, Raniera Rangiramuramu, e tata ana Eaupoiti; ka ahu ki te Hauauru, tunoa ki Te Wairoa, HauAotearoa; ka ahu ki te Tonga, Te aS r j raki Arawai, ka whiti ki Motukaramufl Q ramu, Katohina, ka ahu ki te Marangai, Pataureure, ka ahu ki te Tuaraki ka whiti ano ki Pakihi, Te Anapohuehue, Te Huruhi, ka ahu ki te £ q o Marangai, Te Tumuiti, ka tae ano ki o cS te timatanga atu ki Te Haraki •5 1 Niko rima Poutotara ... Pekatangohia, e tata ana Ki te Tonga ko Kopararoa me Kaimaro, cp ■ ki Hotereni ki te Marangai ko te awa o Te Puriri, ’-H o o M ki te Raki ko Okumara, ki te HauarH ( . ki te Eaki ko Okumara, ki te Hauauru ko Okumara ano p 1 44 g Wiremu Hoete Keepa, Te Tuhune, wahi o WaiTimata i Kahumatuku, ka huri ki Te c3 s Rawiri Hautaku Puheke, e tata ana ki Piakitirohia, ka huri ki te Hauauru § S bata, Te Eauginui Maraetai ka rere atu ki te Hauauru-ma-tonga © t~l ka rere atu ki te timatanga o te raina £ S o Kahumatuku, ka mutu C5 rJ Tautari, Eangitopea ... Pakipaki, e tata ana ki Ki te Tonga ko te awa o WaiwhakaP KS Q Hotereni urunga, ki te Hauauru ko Taumata- ■ . ■ ... Hotereni urunga, ki te Hauauru ko Taumata•fl .5 ' ' ' ' • . ' - /'■ wahine, ki te Rawhiti ko te awa o wahine, ki te Eawhiti ko te 1 awa o Q-i P-i c3 Kamekame, ki te Hauauru ko Pukeoraka c3 CO Tautari, Rangitopea ... Kawamutu, e tata ana Ki te Marangai ko Taumatawahine ko fl ki Hotereni Maeaea, ki te Tonga ko te awa o -2 Waiwhakaurunga, ki te Eaki ko Pukeoraha C3 M
Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o 'te whenua me te Takiwa hoki. Nga robe. K° te takoto. ran g a ote mapi Molli Horowhenua Waikaka, e tata ana ki 1 Wharekawa Ka timata i Waikaka, ka haere Totaramahanga, te tihi o te maunga, ka heke ki te awa o Mangatangi, ka piki ki te rohe. a te Kawanatanga, ka ahu ki te Tuaraki, Te Taraotemarama, rere tonu Te Hiro Te Matapihi ka mutu Wini Kerei Te Whetuiti, Ki te Hauauru ko te awa o Waitoa ki * rere tonu Te-Uiro Te Matapihi ka mutu Wini Kerei Te Whetuiti, Koromatua, e tata ana Koromatua, e tata ana Ki te Hauauru ko te awa o Waitoa ki Tuarakau, Whareumu ki Waitoa, Piako te Tonga ko Te Ngutumanga, ki te Marangai ko Te Hoururangi, Te Tautiti me etahi atu whenua kahore ano kia ruritia, ki te Tuaraki ko Te Rapa Ki te Hauauru ko te awa o TaumataTautari, Rangi Kawamutu, e tata ana ki Hotereni wahine, ki te Baki te rohe ki runga © ki te tau, ki te Marangai ko te awa o o Te Ana, ki te Tonga ko te awa o ® q 0 c3 "cS Bipeka Bangipeka z Kauaeranga Kauaeranga 8 a Piripaua, e tata ana ki Hotereni Taone Ki te Tonga ko Tarakewhati, ki te Q Iritana, Tamati Paetai... Hauauru ki te Marangai hoki he whenua Maori, ki te Tuaraki ko te awa o Warahoe © M . 3 Hautekamakama, e tata Ki te Marangai ko Te Hutihuti, ki te R ■ 5 Tamati Paetai, Miriama ana ki Hotereni Tuaraki ko Warahoe awa,ki te Hauauru he whenua Maori, ki te Tonga ko Tarakiwhatu 3 EH 3 1* Te Takapau, e tata ana Ki te Marangai ko Patuoneone, ki te Konehu ki Hotereni Ki te Marangai ko Patuoneone, ki te Konehu ki Hotereni Tuaraki ko te awa o Warahoewa, ki te Hauauru ko Te Ra-o-Tainui, ki te rC £ s Tonga ko Tarakiwhatu rd £ s M Hohepa Mataitaua Te Baotainui, e tata ana Ki te Marangai ko Takapau, ki te Tua- ® ki Hotereni ■ raki ko Warahoe, ki te Hauauru ko Whakapiripaua, ki te Tonga ko Tarakiwhatu 0 d EH Ngakapa Whanaunga, ki Hotereni raki ko Warahoe, ki te Hauauru ko Whakapiripaua, ki te Tonga ko Tarakiwhatu Tari o Katain a, e tata ana ki Ki te Tuaraki ki te Tonga hokiko Omu- © Tukaramaene Hotereni pukia, ki te Hauauru ko Tikorauroha, ki te Marangai ko Te Kauri £ Ngakapa Whanaunga, Tarakewhati, e tata ana Ki te Marangai ko Tongarewa, ki te .. . fl Tukaramaene ki Hotereni Tonga ko Taumatini, ki te Tuaraki he whenua Maori, ki te Hauauru ko Tauwhare nei te ■® fl Karaitiana Kihau Te Arero, e tata ana ki Te rohe ki te Hauauru ko Tapatihe, ko *0 Hotereni Te rohe ki te Hauauru ko Tapatihe, ko • H o te awa o Ngaratamumu, ki te Marad TeKoki te awa o Ngaratamumu, ki te Marangai ko te huarahi nui, ki te Tonga ko te raina o Kaiwaha c3 3 r* 3 Motuhoropapa, e tata Ki te Baki, ko te raina o Te Ante; ki g Pane Watana ana ki Hotereni te Marangai, ko Te Roto ; ki te Rato, ko Baku ; ki te Tonga, ko Te Karaka £ Bauhinahina, e tata ana Te rohe ki te Tonga, ko Otene, he tuD ki Te Puriri (Hotewhenua kua bti te whakawa; te rohe 0 reni) ki te Marangai - ma - tonga, ko Te ■ % '■ Kauae, kua oti te whakawa; te rohe d dki te Baki ko Tieki, he whenua Maori; te rohe ki te Hauauru, he whenua Maori kua oti te whakawa a me R C8 M fl c8 Raika Whakarongotai... reni) ki te Marangai - ma - tonga, ko Te Kauae, kua oti te whakawa; te rohe ki te Raki ko Tieki, he whenua Maori; te rohe ki te Hauauru, he whenua Maori kua oti te whakawa a me Otene hoki % fl £3 ao fl c3 0 Namurau, e tata ana ki Te Rohe ki te Marangai ko te rori nui iS • d Hotereni Taone o te Kaunihera, ki te Tuaraki ko te raina o Taumatini, ki te Hauauru ko te rohe o Te Tarahanga, he whenua Maori te rohe ki te Tonga Turuhira Poha Tarakinikini, e tata ana Te Bohe ki te Tuaraki ko tetahi whenua ki Hotereni Taone Te Rohe ki te Tuaraki ko tetahi whenua ko Taparahi te ingoa, me tetahi whenua Maori ki te Marangai ko Taparahi ano me Te Ahuroa, ki te Tonga ko Taratu, me tetahi whenua Maori; ki te Hauauru he whenua Maori, me te awa o Te Kirikiri . Hawira Te Wahapu ... Maori, me te awa o Te Kirikiri . Hikurere, e tata ana kiKi te Tonga ko Taratu, ko te Tuaraki Hotereni ko Tarukinikini me Huirepo, ki te Hikurere, e tata ana ki Ki te Tonga ko Taratu, ko te Tuaraki Hotereni ko Tarukinikini me Huirepo, ki te . > Marangai ko Taratu ano
Ko nga iugoa o nga Kaitono. ;Nga ingoa o te whenua me te Takiwa hoki. Nga robe. Ko te takotorangi o te mapi. Pirika Te Biupoto, Matiu Kairere, e tata ana ki Ki te Marangai ko te aw r a o Waihou, ki Poono, Watana Tuma, Hotereni te Tonga ko Te Bupuahaere ; ki te me etahi atu , Hauauru ko Whakangauiwi, ko te Baki ko te Wahaoteparata, ka tae ano ki Waihou Pirika Te Biupoto, WaNgaruerue, e tata ana ki Hauauru ko Whakangauiwi, ko te Raki ko te Wahaoteparata, ka tae ano ki Waihou Ki te Hauauru ko te awa o Te Kahawai, tana Tuma, Turuhira Ngaruerue, e tata ana ki Ki te Hauauru ko te awa o Te Kahawai, Hotereni ki te Hauauru ko Whakangauiwi, ko Poha, me etahi atu te Tonga ko Te Taparuru tae noa mai Poha, me etahi atu ki te rohe o Te Paraone, tae noa mai ki te awa o Te Kahawai Pirika Te Biupoto Kurinui, e tata ana ki te Tonga ko Te Taparuru tae noa mai ki te rohe o Te Paraone, tae noa mai ki te awa o Te Kahawai Ka timata i Waihou ka haere ki Te Hikutaia Uirakarapa, ka haere ki te Hauauru, Whakangauiwi, ka huri ki te Tuaraki o5 o Whakangauiwi, ka huri ki te Tonga o ko Te Manuka, ka haere i te awa o "c3 Reupene Whetuki, Mata Te Ana Nama 1, e tata Waihou tae noa ki te Uirakarapa >8 Beupene Whetuki, Mata Te Ana Nama 1, e tata Whakangauiwi, ka huri ki te Tuaraki o Whakangauiwi, ka huri ki te Tonga ko Te Manuka, ka haere i te awa o Waihou tae noa ki te Uirakarapa Ka timata i te rain a w 7 ahi o Te Ana o5 a o oS "c3 S © S-f Te Kura ana ki Hotereni Nama 2, ka ahu ki te Raki, ka haere © M i runga i te hiwi, ka .tae ki te tau o Pukeoraka, ka huri ki te Hauauru ka P rere i runga i te rain a, ka tae ki te P raina o Kawamutu, ka huri ki te Tonga ka tae ki te raina o Maeaea, ka huri ki te Marangai ka tae ki te ©3 timatanga r* W. H. Taipari Te Kopua, e tata ana ki i runga i te hiwi, ka tae ki te tau o Pukeoraka, ka huri ki te Hauauru ka rere i runga i te raina, ka tae ki te raina o Kawamutu, ka huri ki te Tonga ka tae ki te raina o Maeaea, ka huri ki te Marangai ka tae ki te timatanga Ki te taha ki te Hauauru ko Waihou, 2 P p c8 £ aS rid C3 rCJ Hotereni ki te taha ki te Kaki ko Te Kauru. ki - £ te Marangai ko Makawerua ko WaicS . nui, ki te Tonga ko Mangakotuku<y tuku tae noa ki te awa o Waihou Q Hohepa Toa ... Huirau, e tata ana ki Te te Marangai ko Makawerua ko Wainui, ki te Tonga ko Mangakotukutuku tae noa ki te awa o Waihou Ka haere i te w'henua a Pare ma, te rohe ki te Tonga kei te awa o Te W o o "S Puriri ' Puriri, te rohe ki te raki kei te rohe © a Pare Ngaroma Whaiapu, MaTe Horeatew r aru, e tata ngo Whaiapu, Ngapari ana ki Hotereni Puriri, te rohe ki te raki kei te rohe a Pare Te Horeatewaru, e tata Te rohe ki te Tuaraki ko Rangiahua me © Te rohe ki te Tuaraki ko Kangiahua me ngo Whaiapu, Ngapari ana ki Hotereni te awa o Waihou, ki te Marangai ko p Whaiapu, Winiata PaTe Kapai-a, ki te Tonga me te Hautara aura ko te nehenehe o Turua, me Ngaroma Whaiapu, Ma- Te Taupata Nama 2, e Kangiahua ano © Ngaroma Whaiapu, Ma- Te Taupata Nama 2, e Rangiahua ano Te rohe ki te Tuaraki ko te raina o '5 ngo Whaiapu, Ngapari tata ana ki Te Puriri ' Pakirarahi Nama 2, ki te Marangai o Whaiapu, Winiata Pako te raina o Te Bahootaranga, ki te tara Tonga ko te raina o Karangaparaoa, aS te rohe ki te Hauauru ko te awa o Te p Puriri © Herewini Te Bangai, Ba-Ki te Tonga ko Te Iringaopirori, ki te Herewini Te Rangai, Rawiri Pakaurangi, Matiu Kaiamanawa, e tata ana aS P © Ki te Tonga ko Te Iringaopirori, ki te £ ki Hikutaia Marangai ko Okurere, ki Te Tuaraki to Poono, Ngahuia Ngako Maureaina, ka haere ma te raina a a kaho, Marara Hikori, Ari tae noa ki Puapuatahi, ka haere i o me etahi atu te taha o Waihou tae noa ki Te IriPm ngaopirori ■a Hoani Nahe, Plori MaNukungaere Nama 1, e ngaopirori Ka timata i te kongutu-awa o te awa o 9 eg to .. tene tata ana ki Hotereni Nukungaere, haere tonu i roto i taua P awa, ka whati ki te Tuaraki ka tutuki o3 © ki te rohe o Tarukinikini, ka ahu ki *£< te Hauauru i runga i taua rohe, ka c3 haere.i runga i te rohe o Nukungaere Nama 2, puta noa ki te awa o Te Kirikiri, ka ahu ki raro o taua awa ka tutuki atu ano ki te kongutu-awa o Nhkungaere te wahi i timata atu ai Herewini Te Bangai, BaTe Pirau, e tata ana ki awa, ka whati ki te Tuaraki ka tutuki ki te rohe o Tarukinikini, ka ahu ki te Hauauru i runga i taua rohe, ka haere i runga i te rohe o Nukungaere Nama 2, puta noa ki te awa o Te Kirikiri, ka ahu ki raro o taua aw r a ka tutuki atu ano ki te kongutu-awa o Nukungaere te wahi i timata atu ai Ki te Hauauru ko te rohe o Te KoaooKa kite a wiri Pakaurangi, Matiu Te Pirau, e tata ana ki Ki te Hauauru ko te rohe o Te KoaooHikutaia tahurangi, ki te Tuaraki ko te rohe o Poono, Ngahuia NgaWharepoha, ki te Marangai ko te kaho, Marara Hikori, raina o Makahiki, ka tae ki te awa o me etahi atu Hikutaia, tae nca ki Wairore Nikorima Poutotara Te Porootengohimoana, Wharepoha, ki te Marangai ko te raina o Makahiki, ka tae ki te awa o Hikutaia, tae nca ki Wairore Ka timata i te raina o Te Totara, Ki e tata ana ki Hotereni te taha ki te Tuaraki me te Hauauru he whenua kahore ano i ruritia, ki te Tonga ko te awa o Waipapa, me te raina o Waipapa Nama 2, ki te Marangai k te rama o Te W aiu, tae noa ki te timatanga ki te rama o Te Totara e tata ana ki Hotereni o te raina o Te Waiu, ta te taha ki te Tuaraki me te Hauauru he whenua kahore ano i ruritia, ki te Tonga ko te awa o Waipapa, me te raina o Waipapa Nama 2, ki te Mate noa ki te timatanga ki te raina o Te T otara
Ko nga ingoa o ngaKaitono. ' Nga ingoa o te whenua me te Takiwa hoki. •Nga rohe. - te takoto1 Nga rohe. Ko takoto. ’Woteujapi. Hoani Nahe, Baika WhaWainui Kama 2, e tata | Ka timata i te awa o Matatoki, ka ahu — — karongotai, Iritana Te ana ki Hotereni ki te Hauauru-ma-tonga, i te rohe o Tuhi, Hotereni Taitetahi whenua papatupu, ka tutuki pari, me etahi ata tetahi whenua papatupu, ka tutuki ki te raina ruri o Wainui Nama 1 ka ahu ki te Marangai-ma-tonga i runga i te raina o Wainui Nama 1 ka ahu ki te Kaki i runga i te raina o Tapuaeharuru, ka tutuki ki te awa o Matatoki, ka ahu ki te Hauauru i roto i te awa o Matatoki, ka tutuki ■» Te Kawana ... Onetai Kama 2 ki te timatanga Ko te rohe ki te Raki ko Horehore ki te Marangai ko Onetai Nama 1, ki te Tonga ko Hikutaia Nama 1, ki te © Te Kawana ... ... 0 whao Hauauru ko Wharepoha Omahu Ko te rohe ki te Marangai-ma-raki ko o d d Mangotahi, ko te awa hoki o Mangoa tahi; ki te Marangai ko Mangakiri0 s-< kin Nama 4, ki te Tonga ko Ohaene, • <0 ki te Hauauru-ma-Tonga ko te Rao M •H paatikiato Nama 2, ko te awa hoki o d Buauku, ki te Hauauru ki te Kotiu s Te Kawana ... Omaha West, Nama 1 hoki ko Te Rapaotikiato Nama 1 Ko te rohe ki te Kaki ko te awa o Puad ■ s EH d rere, ki te Marangai lie raina ruri, Id te Hauauru-ma-tonga ko Omahu Te Kawana ... Owhataroa Nama 1 ... West Nama 2 ki te timatanga Ko te rohe ki te Marangai ko Buapekard ' £ peka, ki te Marangai-ma-tonga ko M tana whenua ano me nga raina ruri, 0 ki te Tonga ko Owhataroa Nama 2, 0 ki te Kotiu ko te aw r a o Te Bewarewa, T ko Ipuwhakatara hoki, ki te Raki ko EH Te Kawana ... Owhataroa Nama 2 ... Ipuwhakatara ano me nga raina run Ko te rohe ki te Raki ko Owhataroa © Nama 1, ki te Marangai he raina, ki te Tonga ko Tapuaehaauru ko te awa d A hoki o Mokopunakino, ki te Hauauru © Te Kawana ... Horete Nama 3 ko te awa o Te Rewarewa. Ko te rohe ki te Baki ko te aw r a o Apa- • i— 1 0 kura tae noa ki te awa o Koirahi, d 3 haere tonu ma te rohe ki te Tonga o rd Ohuka ki te awa o Tairua, ki te pl Marangai ko taua aw r a ano tae noa ki d 0 te awa o Ikatere, ki te Tonga ko rd £ Omahu West, Te Horete Nama 1, me ce Te Horete Nama 2, ki te Hauauru he to d whenua no nga Mihineri o te Hahi o o' Te Kawana ... Mangakirikiri Nama 1 Ingarangi tae noa ki te timatanga Ko te rohe ki te Marangai-ma-raki ko % ci a Maungarehu, me te awa hoki o Maud ngarehu tae noa ki te rohe ki te raki Pl ■ o Mangakirikiri Nama 3, ki te Marad - o Mangakirikiri Nama 3, ki te Mara- <D 0) nga-ma-tonga ko Mangakirikiri Nama 3, ki te Hauauru ko Te Karaka d South, Nama 2, me Te Karaka North, Te Kawana ... Mangakirikiri Nama 3 South, Nama 2, me Te Karaka North, Nama 3, tae noa ki te timatanga Ko te rohe ki te Raki ko Mangakirikiri Nama 1, timata i Otai haere tonu ki te awa o Mangarehu, ki te Marangai ko taua awa ano tae noa ki te awa o Kakaramata, ka haer,e ma taua awa ki tona matapuna, haere tonu ma nga raina ruri ki te matapuna o te awa o Waingaro, ki te Tonga ko taua awa ano tae noa ki te awa o Waikiekie, ki te Hauauru ko taua awa ano, me nga raina ruri tae noa ki te timatanga
Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi. Nga ingoa o te whenua me te Takiwa hold. Nga rohe. Ko te takotoranga o teirapi. I Ko te takotoranga o te ixapi. ' ■ . . Te Kawana ... ... Ipuwhakatara Ko te rohe ki te Hauauru ko Tupanaki Nama 3 me Nama 2, ko te awa hoki o Warahoe, ki te Raki ko taua awa ano, me nga raina ruri hoki, ki te Marangai-ma-tonga he raina ruri ko te awa hoki o Te Rewarewa, ki te Tonga ko Tongarewa Te Kawana ... ■ Buapekapeka Nama 3 me Nama 2, ko te awa hoki o Warahoe, ki te Baki ko taua awa ano, me nga raina ruri hoki, ki te Marangai-ma-tonga he raina ruri ko te awa hoki o Te Bewarewa, ki te .Tonga ko Tongarewa Ko te rohe ki te Baki he raina ruri, ki fl te Marangai ki te Marangai-ma-tonga hoki ko Pakirarahi, ko te awa o Kotorepupuai, me nga raina ruri, ki te Kotiu ko Okakaro, ki te Hauauru-ma-tonga ko tetahi awa, ki te Hauauru he raina ruri tae noa ki te timatanga Te Kawana ... Te Parumoana o KaraKotorepupuai, me nga raina ruri, ki te Kotiu ko Okakaro, ki te Hauauru-ma-tonga ko tetahi awa, ki te Hauauru he raina ruri tae noa ki te timatanga Ka timata i Patapata i te tutukitanga o © fl maene te tai o te tuunga Kaipuke o Kara1 maene te tai o te tuunga' Kaipuke o Kara- § maene, haere tonu ma te tutukitanga o te tai ki te awa o Waiau, ka haere ma taua awa tae noa ki te mutunga o te timunga o te tai, a ka haere ma te mutunga o te timunga o te tai ki te timatanga c3 c3 a eg © M Mita Watene Whareroa, Waikuwharu, e tata ana maene, haere tonu ma te tutukitanga o te tai ki te awa o Waiau, ka haere ma taua awa tae noa ki te mutunga o te timunga o te tai, a ka haere ma te mutunga o te timunga o te tai ki te timatanga Ko te rohe ki te Baki ko Pukarukino, © fl p fl Tuterei Karewa, Eraki Hotereni ki te Hauauru ko te raina o HuruH era Teretiu maimai, ki te Tonga ko Makomako, ki te Marangai ko te maunga o Mataiwhetu cS £ cS Matene Te Nga, Hotereni Taipari Pokurukino, e tata ana maimai, ki te Tonga ko Makomako, ki te Marangai ko te maunga o Mataiwhetu Ko te rohe ki te raki ko te awa o Hu- £ rfl & ki Hotereni rumarere, ki te Hauauru ko te raina ' cd o Hurumoimoi, ki te Tonga ko Waikuharu, ki te Marangai ko te rori nui o te Kauti o te Kai Hoera Te Whareponga, Te Whanake, e tata ana Kei te mapi nga rohe, kua oti hoki te ikitoria Hoterene Te Whanake, e tata ana o Hurumoimoi, ki te Tonga ko Waikuharu, ki te Marangai ko te rori nui o te Kauti Kei te mapi nga rohe, kua oti hoki te iri o te E ki Piako ruri Efl Baika Whakarongotai, Matatbrowhawha, e tata Ko te rohe ki te Baki ko te raina ruri P Hona Taiawa, Te Uraana ki Kupata o Tapatihe, ki te Marangai he whenua whare, Eruera Teretiu, papatupu, ki te Tonga ko te awa o Zn me etahi atu Kupata, ki te Hauauru ko te awa o fl W aihou fl 5-i © Herewihi Te Bangai, BaTe Waerenga, e tata ana wiri Pakaurangi,Matiu ki Hikutaia Te Waerenga, e tata ana Ko Omama te timatanga, haere tonu, Waihou Ko Omama te timatanga, haere tonu, o wiri Pakaurangi,Matiu ki Hikutaia Okahuroa, ka puta ki Waihou, ahu fl Poono, Ngahuia Ngamai whakararo te awa o Te Kan, o kaho, Ma-rara Hikori, haere tonu i taua awa tae noa ki cS me etahi atu mai whakararo te awa o Te Kan, haere tonu i taua awa tae noa ki Omanaia o c3 fl WataTipa,MaraeaTangiKotare, e tata ana ki Te rohe ki te tonga ko te awa o Waitoa, g teruru Piako te rohe ki te Hauauru ko Te Rape fl Nama 1, he whenaa kua oti te ruri, Q Te rohe ki te marangai me te marangai ma raki ko Te Rape Nama 2, kua oti hoki te whakawa fl © rfl c? ao a Reha Anerahama Pouarua, e tata ana ki Te rohe ki te marangai me te marangai ma raki ko Te Bape Nama 2, kua oti hoki te whakawa Te rohe ki te Hauauru he whenua is c? ao fl 6 Puriri, Thames Maori ko Maringiringiawai. Terohe ki te tonga ko Kaipapaka he whenua Maori ano. Te rohe ki te marangai he whenua no Turuhira Poha. Terohe ki te tuaraki ko te awa o te Puriri tea nga map Pirika Te Biupoto Puriri, Thames Matakauwau, e tata ana Maori ko Maringiringiawai. . Terohe ki te tonga ko Kaipapaka he whenua Maori ano. Te rohe ki te marangai he whenua no Turuhira Poha. Terohe ki te tuaraki ko te awa o te Puriri Te rohe ki te te Hauauru he whenua P-i cS s cS &D fl c3 © ki Puriri, Thames no Hohepa Paraone ko te Karaka te ingoa. Te rohe ki te tonga ko te awa o te Puriri. To rohe ki te marangai ko te whenua o Turuhira ko Te Marie to ingoa. Te rohe ki te tuaraki ko Tieki he whenua no Watana Tuma kua oti te whakawa ce M Pirika Te Biupoto Te Horo, e tata ana ki Ki te Hauauru ko te Horo Nama 2. Te Puriri Ki te Tonga ko Nihorahi. Ki te marangai ko ta nga Mihinare. Ki te tuaraki ko te awa o te Puriri Haora Tareranui, Takerei Waiamanawa, e tata ana Te Putu, Paraku Ba-ki Waihou Timata i te Iringa-o-pirori ka rere ki Te Putu, Paraku Rapana, Hohepa Matai- , taua, Rihitoto Mataia ki Puriri, Thames Te Horo, e tata ana ki Te Puriri Waiamanawa, e tata ana ki Waihou Kurere, ka ahu ki Piopiorahi, ka no Hohepa Paraone ko te Karaka te ingoa. Te rohe ki te tonga ko te awa o te Puriri. Te rohe ki te marangai ko te whenua o Turuhira ko Te Marie to ingoa. Te rohe ki te tuaraki ko Tieki he whenua no Watana Tuma kua oti te whakawa Ki te Hauauru ko ’ te Horo Nama 2. Ki te Tonga ko Nihorahi. Ki te marangai ko ta nga Mihinare. Ki te tuaraki ko te awa o te Puriri Timata i te Iringa-o-pirori ka rere ki Kurere, ka ahu ki Piopiorahi, ka haere i teawao Waihou kitelringa-o pirori _
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT18791016.2.2
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 36, 16 October 1879, Page 151
Word Count
4,176HE PANUITANGA I RARO I TE TURE WHENUA MAORI, 1873-4. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 36, 16 October 1879, Page 151
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.