1.—3

[Translation.] Pitihana Nama 68/1931 a Simon Tutu, o Hawke's Bay. E inoi ana kia whakaorangia mo te taha kite Awa-o-Totara Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata kaore kau he kupu tohutohu a te Komiti mo tenei pitihana. 25 o Hepetema, 1934.

No. 136.—Petition of Te Kata Tamihana, and 52 Others, of Rotorua. Praying for relief in re the Rotorua Town Reserves. I am directed to report that in the opinion of the Committee this petition should be referred to the Government for inquiry.

[Translation.] Pitihana Nama 136 a Te Kata Tamihana ratou ko etahi atu e 52, o Rotorua. E inoi ana kia whakaorangia mo te taha ki nga Kahui o te Taone o Rotorua. Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro o te Komiti ko tenei pitihana me tuku kite Kawanatanga ki uiuia. 25 o Hepetema, 1934.

No. 146.—Petition of Wiremu Keepa Patahuri and 167 Others, of Rotorua. Praying for relief in connection with the Pukeroa-Oruawhata Block. I am directed to report that in the opinion of the Committee this petition should be referred to the Government for inquiry. 25th September, 1934.

[Translation.] Pitihana Nama 146 a Wiremu Keepa Patahuri ratou ko etahi atu 167, o Rotorua. E inoi ana kia whakaorangia mo te taha ki Pukeroa-Oruawhata Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro o te Komiti ko tenei pitihana me tuku kite Kawanatanga kia uiuia. 25 o Hepetema, 1934.

Parliamentary Paper No. 124 (Report and Recommendation on Petition No. 122, of 1931, of Tupito Maruera and Another). Praying for relief respecting certain awards of land by the Commissioner appointed to inquire into West Coast Reserves (North Island). I am directed to report that in the opinion of the Committee this paper should be referred to the Government for consideration. 25th September, 1934.

[Translation.] Pepa Paremata Nama 124 (Ripoata a Kupu Tohutohu mo Pitihana Nama 122/1931 a Tupito Maruera raua ko tetahi atu). E inoi ana kia whakaorangia mo te taha ki etahi whenua i whakataua e te Komihana i whakaturia hei uiui i nga Rahui o te Taihauauru (Aotearoa). Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro o te Komiti ko tenei pepa me tuku ki te Kawanatanga kia whiriwhiria. 25 o Hepetema, 1934.

Parliamentary Paper No. 121 (Report and Recommendation on Petition No. 75, of 1933, of Miri Tatana and 37 Others). Praying for legal right to a landing- place for the Tauranga-Waka at New Plymouth. I am directed to report that in the opinion of the Committee this paper should be referred to the Government for consideration. 25th September, 1934.

[Translation.] Pepa Paremata Nama 121 (Ripoata a Kupu Tohutohu mo Pitihana Nama 75/1933 a Miri Tatana ratou ko etahi atu e 37). E inoi ana kia whai mana ratou i raro i te ture ki tetah i wa.hi tauranga hei riiwhi mo te Tauranga-waka kei Niu Paremata. Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro o te Komiti ko tenei pepa me tuku ki te Kawanatanga kia whiriwhiria. 25 o Hepetema, 1934.

4