Papers Past
Papers Past

Page 1

Back to item
Next page

Page 1

Back to item
Next page
Page image
English
Maori
17 February 1846 Te Awaiti Young man, McLean, Greetings. This my message for you. It's about the Wikitoria coming here. It's up to you but could you speak to the captain of the Wikitoria, and speak of the importance of him listening to you. Tell him to have the Wikitoria come here to Te Awaiti to fetch us and take us
17 Pepuere 1846 Te Awaiti E tama, e Te Makarini, Tena koe. Tena taku korero ki a koe. Ka tae atu ha Wikitoria ki kona, kei a koe te whakaaro, ka korero e koe ki te rangatira o Wikitoria, kia nui to korero ki a ia ki rongo tonu ia ki a koe. Mau e korero kia haere mai ha Wikitoria ki Te Awaiti nei, ki te tiki mai i a matou, ki te uta atu

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.

Log in

Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®

Log in

Alert