Page image
English
Maori
letter, if you arrange it for me, then you decide if I should go there, and also to see my son. I wrote this, your good friend, Iharaira Putikiwharanui ToPort Nicholson, Auckland [Note following] 'July 1845. Iharaira respecting mills and sheep.'
pukapuka, inahoki kua rite korua i au, otira kei a korua te whakaaro ki au kia haere atu au ki kona, kia hoki ki te [kite] i taku tamaiti. Naku tena tuhi, na to korua hoa aroha, na Iharaira Putikiwharanui KiPoneke, Hakarana

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert