Papers Past
Papers Past

Page 1

Back to item
Next page

Page 1

Back to item
Next page
Page image
English
Maori
From Kaikokirikiri 10 February 1852 To Port Nicholson, to my good friend, to McLean, and to Governor Grey Friends, Greetings to you. We have been to Kaikokirikiri and we spoke of and settled our boundaries in that letter. You can see that this was a large gathering and discussion of ours; there were many people, speakers, observers and those giving evidence.
No Kaikokirikiri 10 Pepueri 1852 Ki Poneke, ki toku hoa aroha, ki a Te Makarini raua ko te Kawana Kerei E hoa ma, Tena ra koutou. E hoa, kua tae mai matou ki Kaikokirikiri, kua korero whakariterite matou mo a matou nei rohenga i roto i tena pukapuka. Kua kite na korua, he mea runanga nui na matou tenei korerotanga, he tokomaha nga tangata, nga kaikorero, nga kaititiro, me nga kaiwhakapono.

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.

Log in

Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®

Log in

Alert