[Note at top] Manawatu e kore ai e rite i tenei haerenga karere na Te Makarini. Poneke 10 Hanuere 1852 E hoa ma, Tena koutou. Kua tae mai ta koutou pukapuka o nga rohe o te whenua ka oti nei i a koutou te tuku. E pai ana ta koutou whakahaere. E whakaae ana hoki a te Kawana Kerei kia utua taua whenua. Meake nei ka haere atu he kairuri ki te whakataki i nga rohe ki te takoto marama ai, kei putu he raruraru a muringa iho nei. Heoi ano enei korero o tenei takiwa. Naku, na to koutou hoa, na Te Makarini