Papers Past
Papers Past

Page 1

Back to item
Next page

Page 1

Back to item
Next page
Page image
English
Maori
27 August 1849 To McLean Friend, McLean, Please give me a hinge for insertion in the door of my house. Himiona will bring it to me. From your affectionate elder, from Paora Kukutai At Warea
27 Akuhata 1849 Ki a Makarini E hoa, e Makarini, Homai tetahi inihi mo te toa o toku whare, ko te inihi kokomo nei. Ma Himiona e mau mai. Na to kaumatua aroha, na Paora Kukutai Kei Warea

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.

Log in

Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®

Log in

Alert