Page image
English
Maori
gave that land to Parete [Parris?] on my return to Auckland [for?] £60, and took £50, £10 remain. Would you ask Parete to give it to me? It's your decision now. If you agree to give it to me or not, all right, but write to me so I will know. That's all. From your loving son, from Roruta[?]
atu e au ki a Parete taua whenua i toku hokinga mai ki Akarana, mai[?] e ono tekau pauna, riro mai e rima tekau pauna, he toe ana kotahi tekau pauna. Mau e tono atu ki a Parete kia homai? Kei a koe te whakaaro inaianei. Ki te pai koe kia homai, he ko[r?]e, e pai ana, me tuhi mai koe ki au kia mohio ai au. Eoi ano. Na tou tamaiti aroha, na Roruta[?]

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert