Page image
English
Napier Decr. 21/60 Dear Mr. McLean, I posted to your address last week a few copies (Maori) of Renata's speech and of Mr. FitzGerald's answer. I now enclose one -- that It may not only reach you, but come under your notice. As I think Mr. FitzGerald's answer to be a really good one and well suited to the times I would suggest that it be printed in your ''Maori Messenger'' Of course I would not recommend the printing in that serial of Renata's speach. I feel sure you will believe that I have been for a long time anxiously noicing all your movements at the N/ -- and all your sayings to, or concerning, the natives. And am sorry, very sorry, that you have such a host of enemies arrayed against you -- especially among those who ought to know and do better. You, I know, will be quite ready to believe that I lose no opportunity of aiding and assisting your views and plans as to the Natives -- the War -- and Maori king. I would that all here were but unaimous -- I mean of those who both speak Maori and have some influence among them. Could you not get me a 1/2 doz/ copies of Karere Maori instead of a single one. For years I had 2 -- but of late only one -- and this one, together with one which comes for Supt. -- we give away -- and I am often beseiged for more. I have also been told by the natives that they do not get them as they used to. If I could not get 1/2 doz. copies regularly, yet that no. or more, sent me whenever there is a defeat of the natives, or any good article to them, will sure to be of service. Hoping you are quite well, and with every good wish and respects. I am, Yours truly, Wm. Colenso.

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert