Honi Ropiha's horse is now ready to be returned and it would be well if a few gentlemen would subscribe a small thereby shcttng- proper feeling sum for injury sustained/towards the culprit who shot it and who unfortunately still remains unknown. In haste, Very faithfully yours, H. Halse. The usual report with a letter from Dr. Wilson leaves this day by O. Mail to Wellington. , copy and translation, handed to Capt, King, this morning. (Signed) H. Halse. dated 8th. November 1851.