Page image
English
11 January 1858 Liverpool My dear brother I wrote you about a month since of my intention of going to New Zealand. I cannot go there direct at present as I am getting a passage out to Melbourne per ship 'Senator' as purser for my passage. I am going to leave my dear wife behind till I can see what I can do out among you but as Catherine our sister had a letter from John lately saying he would come home for his sisters I have made up my mind to take dear little Annabella out with me and shurely you and Alexander will be only too glade to have her to keep house for you for she is a sweet young girl and will be a comfort for all of us to have her among ourselves. We will sail from here on the 21 next and I hope you will receive this in time to have a letter before us in Melbourne with some money or the loan of £50 fifty pounds till I will be able to pay you to assist us on our arrival. If you cannot send it I am certain Alexander will assist for if I was to know his address I would write him. My intention is after I get situated to send for my dear wife and your sister Catherine in the course of a year if God spares me. Shurely I will get some employment on a ship out of the colonies better than toiling among strangers in this miserable country to me

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert