Page image
English
Mokau Oct. 14/57 My dear Sir I duly received your two letters about the imprisoning of the thieves and Pene's neikerautanga. I also had a note from Mr. Whiteley enclosing one from Pene in which he dont say a word about any other mate except his confinements in a Wharekino. I have told him it is a wharepai and a wharekura and that I hope the present lesson will make a greater impression than those of my wharekura ngawari Takerei was applyed to, but refused to interfere and said "kahore he tikanga ki au, wawa ano tawa he" "Tuhiatuhia ki a Henare! kua akoua ra" --- exclaimed Nga Tawa, when a native read Pene's letter to me. None of our chiefs will interfere, I am sure --- and Rawiri though a mangai nui --- is nobody. But Nuitene Te Painui hasjust been informing me that a teiwa of Hetarika's and two others have just arrived --- that all Ngatimaniapoto is at Rapatea or Motukaramu --- "ka poke te ao" etc. I will go and see the "Teiwa" and ask him to take this. As to "ka poke te ao" etc. I believe nothing about it: but I willlet you know all that I may think worth communicating. Our chiefs have gone to Kawhia to prevent a quarrel there. Yours in haste C.H. Schnackenberg.

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert