a.—s

6

Morion. Maori. Moriori. Maori. Obey Rongo Kongo, v. Sand One Oncpu, s. Obstinate Hokotiko, maro Whakakeke, a. Satisfaction Manawareka Manawareka, s. Obtain Whiwhi Wliiwhi, v. Scoop Tikaro Tikaro, s. Ocean Moana Moana, s. Scorch Inaina, tSmahana Rangirangi, v. Odour Mea kara Kakara, s. Scrape Raku Rakuraku, v. Offensive Mataku Anuanu, v. Scrape flax Haro Haro, v. Offering Oatu Hoatu, s. Sea coast Tatatei Tatahi, s. Offspring Uri Uri, whanau, s. Sea urchin Kina Kina, s. Old Tawhito Tawhito, a. Seal Puhina, mimiha Kekeno, s. One Tehi Tahi, a. Seaweed Rimn Rimurimu, s. Oppress Hokorutu Whakawhiu, V. Seven , Tewhitu Whitu, a. Origin Tutanga Timatanga, s. Shake Buru Rurerure, V. Orphan Pani Pani, s. Shake in the wind Hokaangi Kopekope, v. Oven Umu Hangi, s. Shake, as the Ngaere Ngaere, v. Overhang Taumarumam Tauwharewhare, v. ground Overtaken Potaietu Rokohanga, a. Shake, as a line Tongi, ruru Tongi, v. Ourselves Tatau, matau Tatou, pron. by fish Outside Ko waho Waho, s. Shallow Papakn Papaku, a. Oyster Karauria Tio, s. Shame Hokoma Wliakama, s. Paddle Hiwa Hbo, s. Shark Mango, ngu, tatere, Mango, s. Pain Mac Mamae, s. Huanga, mangoPalatable Reka Reka, a. ruake Pare Hore Hore, i>. Sharpen Hokotara, hokoikoi Whakakoi, v. Passage Aranui Ara (aranui, high- Shell Ngaruru, mitimiti Pupu, s. way). Sheltered Ruru Maru, a. Patch Koropanga Papaki, ,s. Shine Kanape Kanapa, v. Patient Manawanui Manawanui, a. Ship Poro, wharau Kaipuke, s. Pause Okioki Okioki, v. Short Poto Poto, a. Peacemaker Tangata hou rongo Kai hohou rongo, s. Side Kaokao Kaokao, s. Pedigree Kawei Kawai, s. Sing Karamiha Waiata, v. Perch Tau Pae, s. Singe Murumuru Hunuhunu, v. Permanent TurG Tuturu, a. Six Teono Ono, a. Persecute Hokoteke Whakatoi, V. Skeleton Tinani ICoiwi, s. Perspiration Werewere Kakawa, s. Skin Kiri Kiri, s. Pigeon Parea Kereru, s. Slippery Mania Mania, a. Pillow Urunga Urnnga, s. Smoke Auahi Auahi, s. Pimple Tona Kiritona, s. Smooth Maene Maeneene, a. Placenta Rauru Whenua, s. Sneeze Tihe Tihe, v. Plait Ranga Raranga, v. Snore Tangipurimga iho Ngongoro, v. Play Hokorereto Takaro, v. Snow Haware Huka. Pluck Huiti Whawhaki, v. Snuffle Whengu Wlienguwhcngu, v. Plunder Eoho Muru, v. Sob Pukumauri Hota, x>. Polish Hokonape Whakanapanapa, v. Solo of foot Arowa, tapue Kapukapu, s. Porch Kotare Whakamahau, s. Solitary He ohokore Mokemoke, a. Porpoise lakauta Tupoupou, s. Soot lawe] Awe, s. Post Pou Pou, s. Soothe Hokomarie, Ho- Wbakamario, v. Posteriors Toino Tou (anus), .9. ngona Precipice Pari, panaunga Pari, s. Sore Mac Mamae, a. Pregnant Hapu Hapu, a. Sore throat Katerulcu, tupukl Katirehe, s. Press Tamira Taini, pehi, v. Sorrow Ka tau te-po Ketckete, s. Prickly Taramu Taratara, v. Sour, to be Kawa Kawa, v. Pride Hokotaingahiwa Whakapehapeha, s. South wind Tonga Tonga, s. Propitiate 'Xapore, porepore Whakaporepore, v. South-east Marangai, matonga Putonga, marangai, Proverb Hokotauki Whakatauki, s. s. Pull the hair Huiti, uti Tauhutihuti, v. Sout'i-wcst Urumatonga Tongakotaratara, ,s-. Pumice Pungatei Pungapunga. Spar;; Korakoru Korakora, s. Pungency Pukaukau Pukawa, s. Spear Tuparipari Tao, s. Pupil of the eye Honehu pango Karupango, s. Spider Purehe Pungawerewere, s. Put out the tongue Hokotetero "Whatero te arero. Spilled Maringi Maringi, a. Quicksand Tapatupatu Powharuwharu, s. Spin Hokowhenu Miromiro, v. Raft Whata Kahupapa, s. Splash Tupopo Pohutuhutu, «. Rafter Oko Heke, s. Splinter Maramara Maramara, s. Rainbow Aniniwa . Aniwaniwa, .s. Sponge Puliongo Pungorungoru, s. Rat Kiore Kiore, s. Spotted Hokopanapana, ko- Kotingotingo, a. Ray, fish Whai, tarawai W-hai, s. tingotingo Reason Take Putake, s. Sprawl Maka Takawhetawheta, r. Beel lawangarua Hukeke, s. Spread Takapo Whaviki, v. Refuse Hokotaingahiwa Whakananau, v. Squall Poahau Pokaka, s. Regret Manapa Manawapa, v. Squeak Hinamoko Kotokoto, v. Relax Hokokoro Whakakorokoro, v. Squeeze Romi Rovomi, v. Remains of food Toe kai Toenga kai, s. Squint Rewa Tiwa, v. Respect Manawa reka, ho- Manaaki, v. Staff Totoko Tokotoko, s. kotuiho Stagger Turorirori, ingainga Turori. Restless Hokioki Okeoke, a. Star Whetu Whetu, s. Revenge Hiku i t(cfe)e hara Rapu utu, v. Start Homanri Ohomauri. Ridgepole Tahuhu Tahuhu. Starve Hokotiki Whakatiki, v. Roast Tunu Tunu, v. Steal Kaiaha Kaia. Rock Pohatu Pohatu, s. Stone Pohatu Pohatu, s. Roe of fish Hu Hua. Strange tribe Kai imi, tua imi Tauiwi, s. Roof Tapatu Tuanui, s. Strange land Whenua a rangi, Tauwhenua, s. Roof of mouth Arere Pikiarero, s. te ikara Root Purakau-timu Paiaka. Stranger Manuwiri, mata Manuhiri, s. Rough Tatarame Ongaonga, taratara, hore a. Strangle Kuku iripuki Nonoti, v. Rough, as the sea Karekare Karekare (surf), a. Stubborn ilaro Maro, a. Round Potaka Porotaka, a. Stupid Kuar'e Kuare, a. Round about Pokaikai Awhiowhio, adv. Suck Momomi Momi, v. Rumbling noise Heruru Haruru, s. Summer Raumati Raumati, s. Run Rere Rere (as water), v. Sun Ra Ra, s. Rustle Kakit(c/t)ia Ngahehe, v. Surf Huka tei Huka tai, s. Sacred Tapu Tapu, a. Surrender Tuku Tuku, v. Saliva Ware Ware, s. Surround . Pokai Mvi, v. Salt Marurua Mataitai, a. Survivors Morehu Morohu, s.