147.-HE WAIATA AROHA MO HAUAURU.

Toa Takitini, Issue 89, 1 January 1929, Page 16 (Supplement)

147.-HE WAIATA AROHA MO HAUAURU.

Na ????. Kei te S. 58 e kiia ana mo Hauauru tenei waiata. Ko nga whakamarama kei te ngaro. Engari he waiata tenei e rangona ana ki nga wahi katoa ote motu. Ite roa e taihaere ana ka huhua nga kaupapa, rereke ki tetahi pukapuka, rereke ki tetahi. Ko tenei i taia nei ki konei kei te rohe o Ngati-Porou, o te Whanau-a-Apanui e waiatatia ana, engari i whakatikatikaina etahi wahi. (Refs.: M. 145, S. 58, S. L. 208, B. 3/175, B. 3/233, T. Turi 6). E to, e te ra! Rere whakawai 1 ana ia kite rua. Au ki raro nei Whakarau 2 ai aku mahara. Taku 3 mloe i aura I nuinga 4 o rangi ra; Tenei ka matatu Koe 5 manu tute au kei pae. Nau 6 koa ra Horahora 7 rawa a taua mahi. Katahi au ka mahara, Kia hoki rua au kite hoa, 8 Kite tan ra ia I rangia 9 i taku itinga. E wani, e te ngutu, I te tuakaihau. Naku te tahakura I a Hauauru 10 te tata mai; Oho ake kite ao, Mapu kau au ki taku moenga. Kaua, e Pare, 11 E ohia 12 noatia; I hohoro 13 ite ngutu, E mau ana te tinana, i. 'Whakawai:—Kite M. 145 ‘whakarua.’ zWhakarau:—Ki te M. 145 ‘wharaupeka.’ Kite S.L. 208 ‘whakawai.’ 3 Taku moe, etc.:—He pena kite S.L. kite M. kite B. Ki ta T. Turi ‘Ko te moe i ahau,’ a ko te mea tera kei te waiatatia e te Wha-nau-a-Apanui, e Ngati-Porou.

41 nuinga, etc.; —Ki etahi ‘I nui o rangi ra. sKoe manu tute, etc.: —Kite S.L. ‘Ko te manu tute au kei te pae.’ He kupu tonu te ‘manu tute,’ tirohia te W. D 5. eNau koa ra:— te S. 58 mete M. 145 ‘Nau koa-nge au.’ No Waikato ano tera reo. 7Horahora:—Ki te M. 145 ‘Taratara rawa.’ Kite S. 58* Haroharo rawa Kite S.L. ‘Horahora rawa.’ Ki ta T. Turi, ‘Aroaroa rawa.’ I runga i te kaupapa o te waiata ko te mea tika ko te ‘HoraHora rawa.’ Hoa:—Ki te M. 145 ‘iwi.’ sßangia:—Ki te S. 58. ‘I rahia i taku itinga.’ No Waikato tera reo. '°Hauauru:—Ko te tangata mona te waiata. No hea ra? "Pare:—Ki te M. 145 ‘Pari.’ '2ohia noatia:— He pena ki ta T. Turi; ki etahi katoa ‘Oia noatia.* "I hohoro ite ngutu, etc.: He rarangi enei e haere tonu ana i noto i nga waiata. Tirohia te waiata nama 4.