Page image

Article xin Amendments 1. Proposals for amendments to this Constitution shall become effective upon receiving the approval of the General Conference by a two-thirds majority; provided, however, that those amendments which involve fundamental alterations in the aims of the Organization or new obligations for the Member States shall require subsequent acceptance on the part of two-thirds of the Member States before they come into force. The draft texts of proposed amendments shall be communicated by the Director-General to the Member States at least six months in advance of their consideration by the General Conference. 2. The General Conference shall have power to adopt by a twothirds majority rules of procedure for carrying out the provisions of this Article. ARTICLE XIV Interpretation 1. The English and French texts of this Constitution shall be regarded as equally authoritative. 2. Any .question or dispute concerning the interpretation of this Constitution shall be referred for determination to the International Court of Justice or to an arbitral tribunal, as the General Conference may determine under its rules of procedure. ARTICLE XV Entry into Force 1. This Constitution shall be subject to acceptance. The instruments of acceptance shall be deposited with the Government of the United Kingdom. 2. This Constitution shall remain open for signature in the archives of the Government of the United Kingdom. Signature may take place either before or after the deposit of the instrument of acceptance. No acceptance shall be valid unless preceded or followed by signature. 3. This Constitution shall come into force when it has been accepted by twenty of its signatories. Subsequent acceptances shall take effect immediately. 4. The Government of the United Kingdom will inform all members of- the United Nations of the receipt of all instruments of acceptance and of the date on which the Constitution comes into force in accordance with the preceding paragraph. In faith whereof, the undersigned, duly authorized to that effect, have signed this Constitution in the English and French languages, both texts being equally authentic. Done in London the sixteenth day of November, 1945, in a single copy, in the English and French languages, of which certified copies will be communicated by the Government of the United Kingdom to the Governments of all the Members of the United Nations. [Here follow the signatures of the heads of the delegations.] Approximate Cost of Paper.—Preparation, not given ; printing (550 copies), £5O. By Authority: E. V. Paul, Government Printer, Wellington.—l 947. Price Is.]

4—A 2f