G.—iii

18

5. T 1 at *he said Gisborne Harbour Board will pay to the said Henry Cheetham Jackson, for and on behalf of all the owners of the abutting land, immediately this deed shall be validated by Act of Parliament, the sum of £550. 6. The receipt by the said Henry Cheetham Jackson of the said sum of £550 shall be a compl< te discharge to the Gisborne Harbour Board of the payment thereof, but such sum shall be naid into an account at such bank in Gisborne as the said Henry Cheetham Jackson shall request, to be operated on by the said Henry Cheetham Jackson and the Registrar for the time being of the Native Land Court of Gisborne. 7. All moneys payable by the New Zealand Government for land taken by the Railway Department to the eastward of the red line on the said plan shall be paid to the Gisborne Harbour Board, whose receipt thereof shall be a final discharge to the Government or to the persons so paying the same. In witness whereof the parties hereto have hereunto subscribed their names, the day and year first above written. Signed, sealed, and delivered by the said Wiremu Pere, \ after the contents had been read over, - translated, and explained to him in the Maori language, and he appeared clearly to understand the same, in the presence of- \ (S>d) w p (S d) v. M. Grace, J.P., v ' Wellington. (SW D. F. G. Barclay, Licensed Interpreter, First Grade, Wellington. Signed, sealed, and delivered by the said William Lee \ Rees, in the presence of- b>d W . L . KeeS . (S'd) E. J. Chrisp, v ' Solicitor, Gisborne. ) The common seal of the Gisborne Harbour Board was' hereunto affixed this day , 1903, in the presence of—• _ [ l s 1 John Townley, Chairman. [ L • -J (S'd) W. Sievwright, Member. James William Witty, Secretary., Signed, sealed, and delivered by the said Rawiri Karaha, \ after the contents had been read over, translated, and explained to him in the Maori language, and he appeared clearly to understand the feame, in I (S'd) Rawiri Karaha. the of — (S'd) H. C Jackson Accountant, Gisborne. / Approximate Cost o) Paper.— Preparation, not given printing (1,500 copies), £11 13s. 6d. By Authority: John Mackay, Government Printer, Wellington—l9oB. Price 9d.