3

E.—la.

In many cases work done at the last matriculation examination of the New Zealand University was taken into account as if it had been done at the teachers' examination to which this report relates. With this I send the list of passes and of cases of partial success at the teachers' examination, and a set of the examination papers. I have, &c, W. Jas. Habens.

I. —Passed fob Class C. (University status being taken into account.) Nelson — Enright, Ellen Otago— Little, Ralph Townley Thomson, Marion Beatrice Passed for Class D. Auckland — Bowles, Susanna Kate Brown, Sarah Elizabeth Browne, Lilian Mabel Burns, Hector Kenneth Campbell, Hugh John Joseph Davis, Ethel Winifred Burbery Ewart, Edmund Oscar Jones, Herbert John Jones, Sarah Grace Jury, Ulia Alice Maud Lockington, Isabella Mander, Mary Jane Miller, James Moon, Mark Henry Murray, George William Perkins, Edward Roberts, John Hartley Robinson, Elizabeth Alice Stephenson, Edward William Thompson, Frances Ethel Trayes, Alfred Ernest Walker, Theodore Henry Adolphus Warren, Thomas Francis Taranaki — Arrow, Amy Witherow Gayne, Violet Emily Maxwell, Margaret Tyrer, Florence Antony Ronald Wanganui— Clapham, George Spencer Goldsbury, Hugh Matthews, James Miller, Margaret Murdoch, James Macqueen Wellington— Aldrich, Bertha Christina Beavis, Maude Benzoni, Frances Eleanor Sophia Collins, Florence Bertha Cowles, Vara Pallett Duncan, Annie Evans, Edith Mary Jacobs, Phoebe

EXAMINATION LISTS.

Wellington— continued. Johnston, William Kenny, Ida Grace Tonks, May Emma Turkington, Samuel Webb, James Samuel Whelan, Elizabeth Cecelia Whelan, May Gabrielle Whitcombe, Minnie Agnes Williams, Ethel Hawke's Bay— Leslie, David Ernest Macdonald, Donald Moore, Elizabeth Roythorne, Ellen Annie Sidebottom, Nathaniel Ernest Webb, Elizabeth Dora Marlborough— Brewer, Lottie. Maria Nelson— Austin, William Semmens Boswell, Edward Blair Buchanan Lander, Thomas McGavin, Elizabeth Annie Malcolm, Arthur Wilson, James Francis Grey— Dixon, Grace Wickes, Arthur John Westland— Mcintosh, Annie North Canterbury— Adams, Mary Annie Aldridge, George William Budden, Amy Hanson Chapman, Gertrude Chapman, Henry John Chapman, Lucy Dunn, Inez Lillian Lucretia Gilmour, Lily Glanville, Florence Gorman, Annie Hunter, William John Killner, Elizabeth Dean Lockwood, Mabel Fanny McLauchlan, Mabel Jane Ross McNeil, Christina Manifold, Dorothy Menzies, Agnes Mounsey, Elsie Ellen Mulville, Mary Jane Newton, Isaac Edward Pattrick, Cherrie Louisa Perham, Theresa Pike, William Henry

North Canterbury— continued. Rapley, Claude Woodford Revell, Percy Starkiss, Fanny Stout, Robert Tayler, Mabel Violet Taylor, Alfred Sydney Taylor, Elizabeth Todd, Isabel Margaret Trezise, Mabel Wauchop, Elizabeth Lilian Wilson, Myra Lyster South Canterbury— Aimers, Amelia Cotter, Winifred Shaw Evans, Amy Elizabeth Fleming, James John William Fyfe, Jessie Gore, William James Ramsay Hooper, Ethel Emma Jones, Lily Leslie, Annie McCaskill, Marion Ritchie, Annie Murray Ritchie, James Wood, Thomas Laing Otago— Allan, Isabella Cumming Bowie, Jane Milne Brownlee, Tanzie Hay Burnside, Mary Agnes Calder, George Alexander Campbell, Jessie Cormack, Henrietta Drummey, Agnes Jerina Dunlop, Isabella Early, Marion Frances Fraser, Catherine Jane Fraser, Margaret Given, Walter Alexander Glasgow, Jane Thompson Gow, Harriet Greaves, Alice Hayes, Emma Hogg, Sarah Jane Ironside, John Kay, Margaret Keam, Gertrude Alice Kennedy, Douglas William Law, Christina Morrison Macdonald, Isabella Mary McPherson, Gertrude Comberbach Matheson, John Milligan, Thomas James Morgan, Annie

D Passes. E Passes. E Passes, with Partial Pass for D. Partial Pass for D. Partial Pass for E (d.) Candidates that have retired from the service— continued. Westland .. .. .. .. 1 North Canterbury .. .. .. .. 10 South Canterbury .. .. .. .. 7 Otago .. .. .. .. .. S Southland .. .. .. .. 4 (e.) Candidates that have not been in the service—62, — Auckland .. .. .. .. .. 14 Wanganui .. .. .. .. 1 Wellington .. .. .. .. 4 Nelson .. .. .. .. .. 9 Westland .. .. .. .. .. 1 North Canterbury .. .. .. .. 12 South Canterbury .. .. .. .. 2 Otago .. .. .. .. .. 9 Southland .. .. .. .. 10 5 2 4* 2 2 i 1 i 2 1 1 4 'i* 2 1 3 i i i 2 i '2 i 3 2 4 1 3 3 2 * Includes one for Class C.