ERRATUM.—B. 14. Under Canterbury Boroughs, Land-Tax, unimproTed values, for " Ashburton, £748,973 ;" " Ohristchurcn, £1,084,020 ;" read " Ashburton, £68,349 ;" " Cbristchurch, £1,764,644."