HE PAREKURA NUI I TAMAHI.
HOUTANA. Kua tae mai he korero mo tetahi parekura nui i Tamahi, i te 13 o nga ra o Maehe, a e ki ana he nui rawa atu te maiatanga o nga tangata i uru ki taua whawhai, o te Ingirihi me a rateu hoa riri ano hoki, ara o nga Arcpiana, In a kia mohio a maiou hoa Maori, ko tenei whawhai, lie kaweuga hacretanga i le whawhai i tipn ako i waer.ganui o nga Ihipiana, me riga tangata koraha, i whakaaturia ra etahi korero i mm. JLc maha noa atu nga whawhaitanga i muri iho o taua whakaaturanga tua'.ahi, engari ];c mea hanga noaiho, a kihai i tnkima miitia mai nga korero, a kalahi tonu matou ka kite i nga korero e akua inarama ana. I tenei whawhaitanga, ko Ohimana Tikina te kaiwhakahauhau o nga Arcpiana, ara o aua tangata koraha, a he tangata inatau rawa atu ia kite kawe i tana whawhai, he tangata toa ano hoki. Kawea ana e ia etahi o ona tangata whawhai, 12,000 ratou, ki tetahi -wahi wharua noho ai, kia kore ai e kitea e te Ingarihi ; a mo te tatanga rawatanga, hci reira inaranga atu ai kite patu ia ratou, a ma a ratou hoa e aki mai hoki i etahi atu wahi. A i mohio ano hoki a Ohimana, e kore e kalia nga hoia eke hoiho ki taua wahi, he whemia pukepuke hoki. Kati i kitea c tetahi o nga Apiha o tc Ingarihi i taua ope e kupapa an a, a whakaaturia ana e ia kia Ticncra Kereama, ki tc rangatira o te whawhai ; heoi kihai i whakaarohia c ia. iika tonu atu ana ia ki taua wahi. Tena ka tae atu nga hoia ki tetahi awaawa hohonu, kaiahi ka poke mai nga hoa riri, he 1000 tangata ; i tc huna hoki ratou i tua o tetahi wahi pukepuke : lea pupuhi mai kin ratou pu, a mete whalu tonu nei to rerenga mai o a ratou mata, ki waenganui o nga hoia o te Ingarihi ; oho maun ana ratou. Meaha ka tahuri atu aua hoia ra kite whawhai, whakamaua ana nga pencil', oma tonu atu ana ki tc whakatau i nga hoariri. ILeoi kihai i pa te mataku ki nga Arcpiana, rcrc tonu mai ana ratou, poke rawa mai ki roto I-.i nga rarangi hoia whawhai ai; penei tonu mc tc wuruhi tc rerenga mai ki tc whawhai, kahorc hoki i whakaarolua c ratou nga mata o a ratou hoariri. JN":i raruraru noaiho ana nga hoia, o Ingarangi ; kat-ihi hoki ratou ka kite i tenei tu whawhai a te
porangi, a whati ana etalii o ratou, mo te pupuhi haere ano ki a, ratou hoariri. Teua ano ngaheramana manuao, mc a ratou parcpo. e tu noa mai ana ; kihai hoki i rawe nga purepo mo taua whawhai : i mataku hoki uga kaitiaki o aua pu, ki tc pupuhi atu, kei mate tahi a ratou hoa mc te hoariri, notemea i huihuia katoatia ratou i rotu i tc whawhai. A no te kitenga o nga Arepiana i aua tangata ra c tiaki kau ana i uga purepo, katahi ka akina atu e ratou aua tangata, a riro atu ar.a i te hoa nri nga purepo. IS"o te kitenga hoki o nga hoia e korc e lika Ida pupuhi tonu ratou i a ratou pu, i tc mea c whawhai huihui tonu ana ratou, nga hoia me nga hoariri, katahi ka tahuri ki ie werowcro ki nga peneti, kite kr.ru atu hoki ki nga raparapa o nga pu. Heoi hinga ana i taua timatauga whawhai ra e 5-3 nga hoia, a i mate katoa a ratou apiha, mc etahi hoki o nga rangatira nui o tc whawhai Ka kite te rangatira o nga hoia ckc hoiho i te ahuao te whawhai, katahi ka whakahaua e ia ona tangata, kia haere atu hoki ratou kite awhiua i a ratou hoa. Engari nui atu te kino o taua waM hei haerenga mo nga hoiho. Ahakoa ra, no tc kitenga o nga Arepiana i taua ope nui kua tae mai kite tautoko i a ratou hoa hoia, katahi ratou ka whati, a marara haere ana i runga hiwi: ate taea e nga hoiho te whai i a ratou i runga i taua wheaua kino, lea makere kite whenua n kai eke, ka tahuri kite pupuhi haere i aua tangata Ano te putanga mai o tetahi atu ropu hoia, katahi ka whaia haeretia c ratou te hoa riri; patupatua haeretia ana, a iac noa atu ki ta ratou pa ki Tamahi, a tahutahua ana ta ratou pa e nga hoia ki tc ahi. Katie wha tonu nga haora e whawhai ana lea mutu ; no tc awatca i muti. ai, aka haere nga hoia kite tiroiiro i nga tangata i hinga ite parekura. Tatauria ana c ratou e -i'JOO nga tupapaku o te hoariri, a c whakaarohia ana e 5000 hoki nga mea taotu. Ivo nga tupapaku ote Ingirihi 120 e 99 hoki nga mea taotu. lie iwi kino rawa atu ano hoki te Arepiana ki te whawhai, e kore hoki e tohungia e ratou nga tangata hinga i tc parekura, engari i te kitenga i nga hoariri kua tu i te pu, ku motu ranei i te hoari, e takoto ana kite whenua, ka patua kohurutia e ratou. A tetahi i te mutunga o te whawhai, ina haere atu nga hoia ote Ingarihi, kite tiroiiro i nga langata i hinga i te whawhaitanga, kite kawe mai hoki i nga mea e ora ana kite haki ; ka takoto marire nga Arepiana, kia maharatia ai e nga hoia kua herno rawa atu ratou, a kia tata rawa atu nga hoia, katahi ka okaina mai ratou, ka werohia ranei kite matia, e nga tangata i haere atu na ratou kite atawhai. Kotahi hoki tc tangata i karanga atu ki tetahi wai mana, a no te kawenga atu e tetahi o nga hoia i te wai hei inumanga mona, katahi ka werohia mai e taua tangala kia mate tonakai atawhai. Koia i whakaritca ai taua iwi kite wuruhi riri kino.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18840516.2.8
Bibliographic details
Waka Maori, Issue 6, 16 May 1884, Page 4
Word Count
1,017HE PAREKURA NUI I TAMAHI. Waka Maori, Issue 6, 16 May 1884, Page 4
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.