KI A JMAUA 11(3A MAORI 11 E whakamaharatanga atu tcnei kia koutou, kci a maua c takoto ana inaiiuici nga PAURA tino pai nwa. He 110TA, he TINGAItA auo hold, lie PU TUPA-RA, he PU HAKIMANA. lie PU PURUKUMU, he Kaviri mc nga mca hoki mo te whakapuru. He Whakapuru, he Tingara, mc nga whakarawc hou. Kua kawea katoatia mai enci mea e maxia i Ingarangi, i tc kuinga i hangaia mai ai, no reira ka taca c maua te hoko atu kia koutou i nga mca pai rawa; mc te whakahoki i!io ano i nga utu ki raro rawa i 0 etahi atu tangata. Ka taca c maua tc hoko kia koutou i tc pu pai mo nga PAUNA E TIUA. Tcnei nga Nga PARAHI PAURA, Mc nga mea katoa e hiahiatia ai koutou. Kia mahara mai ki a koutou lIOA TAWHITO kia PANISRA me PAERANA i to Wliavc Maitai, to wharo pai rawa ma koutou, ho pai no nga taonga, he nga\s-ari hoki no nga utu. Ho Kaka, Kaheru, Parau, Rakaraka. He Ti, Huka Tupoka. He Pu, he Paura, ho Hota, he Tingara.
PANUITANGA. Ko NfiA TThakaaturanga Matcnga tnpapaku Marcnatanga ranci, Whanautanga tamariki ranci, Mo apiti mai kite kotalii hcrcni, wc tuhi mai nga tau. Mc tc ra, tc marama, te tau i mate ai. PANUITANGA. Ki nca Kai tuhi vota mai Apititia mai he hcrcni kite taha 0 tc veta tuku mai kia taia i roto i tc Wak.\ Maokx hci whakakoa i nga tamariki takutakai atu o te pepa nci. l'Ai\UJLlAl\bA IVL iNLiA LUJA 'jCUITI MAI. Ko NO A tangata c tuku korcro mai ana kia taia ki Tk VTa ka Maori. Kia mavama to tuhi mat, Kia marama ai nga kai ta ki to whakanoho i nga rota. E kore c taia nga veta c tukua mai ana kite koro e tuhia mai etc tangata tona ingoa tika ki raro iho o nga korcro. TERMS OF SUBSCRIPTION. LSs™ The subscription to the YYaka Maori is (ss. per year, payables in advance. Persons desirous of becoming suhBcribcrs can have the paper posted *o their address by transmitting that amount to Ei>mm, Post Orliec Box No. 10, Gisborne. TE UTU MO TE WAKA. *2T Ko tc utu mo te "SYaka Maori i te tau c ono hcrcni—me homai tana moni ki mua. Ka tukuna atu tc nupepa ite Mcera ki tc tangata 0 hiahia ana mc ka tukua mai c ia tana moui ki a te Kaituhi otc \Yaka Maoiii. Pouaka, Xo. 10, Poohitapota, Gisborne. He pane kuiui, He ota moni ranci tc moni tika kite tuku mai itc mecra. Ko tc mca tika rawa mc hnihui nga moni o nga tangata o tc Wahi Kotahi. Kite tahi tangata Kaitieki Toa, Apiha ranei o tana takiwa mana e tuku luiihui mai nga moui. Mete whukaaturanga o nga tangata nana nga moni.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18840516.2.5.1
Bibliographic details
Waka Maori, Issue 6, 16 May 1884, Page 2
Word Count
474Page 2 Advertisements Column 1 Waka Maori, Issue 6, 16 May 1884, Page 2
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.