SHIPPING : BLUFF NEWS

Southland Times, Issue 23740, 11 February 1939, Page 3

SHIPPING : BLUFF NEWS

PORT OF BLUFF SAILED Friday, February 10 HOROUTA, aux. scow, (Captain T. Miller), 80 tons, for Port Craig, at 8.40 p.m. VESSELS IN PORT PORT HUNTER s.s. EXPECTED ARRIVALS Intercolonial And Coastal BREEZE. Wellington. February 13. KARETU, Sydney. February 14. PAUA, Dunedin, February 14. WAIANA, Dunedin, February 16. WAINUL Wellington. February 19. MAUNGANUI. Melbourne. February 19. KAURI, Adelaide, February 21. WAIKOUAITI, Lyttelton, February 25. MAUNGANUI, Wellington, February 27.

Overseas PORT DUNEDIN, Dunedin, February 15. RUAHINE, Auckland, February 16. ERLANGEN, Lyttelton, February 17. KENT, Dunedin. February 18. BENLEDI, Lyttelton, February 20. CITY OF GLASGOW. Dunedin, about

February 27 PORT DARWIN Auckland, March 7. KAIMATA, Dunedin, March 7. ARAWA Port Chalmers, March 15. CASSEL, Timaru. March 20. BENWYVIS, Timaru. March 25. PORT HALIFAX, Dunedin, March 30. FORDSDALE, Port Chalmers, early April. CITY OF DELHI. Dunedin, end April,

PROJECTED DEPARTURES Intercolonial And Coastal BREEZE, Dunedin. February 13. KARETU, Dunedin. February 14. PAUA, Wellington, February 15. WAIANA. Dunedin, February 16. WAINUI. Dunedin. February 20. ~ MAUNGANUI. Dunedin. February 20. KAURI, Dunedin, February 21. WAIKOUAITI, Sydney, February 25. MAUNGANUI, Melbourne. February 27.

Overseas PORT HUNTER, Napier, today. RUAHINE. Wellington. February 18. ERLANGEN, Dunedin, February 18. BENLEDI Port Chalmers, February 22. PORT DUNEDIN, London, February 2Z. CITY OF GLASGOW, northern ports,

about February 29. KAIMATA, Australia, March 9. PORT DARWIN. Wellington, March 11. ARAWA. Timaru. March 17. CASSEL, Dunedin, March 20. BENWYVIS, Port Chalmers, March za. PORT HALIFAX. , April 1. FORDSDALE, London, early April. CITY OF DELHI. . end April.

VESSELS DUE AT BLUFF Coastal And Intercolonial

MAUNGANUI, leaves Melbourne February 15 for Bluff (due February 19): leaves Bluff on February 20 for Dunedin, Lyttelton and Wellington; leaves Wellington February 25 for Bluff (due February 27); leaves Bluff (February 27) for Melbourne. (Union Steam Sh KARETU, was to leave Sydney yesterday for Bluff (due February 14), Dunedln ’ Oamaru and Lyttelton. (Union Steam Ship C< WAINUI, due at Bluff from Wellington on February 19 and sails the next day for Dunedin. (Union Steam Ship Co.). WAIKOUAITI, loads Newcastle and byaney for. Dunedin. Timaru. Lyttelton and Bluff (due February 25). (Union Steam due at Bluff from Wellington on February 13; sails the same day tor Dunedin. (H. L. Tapley and Co.). WAIANA, due at Bluff on February 16 from Auckland, via ports; sails on February 16 for Dunedin. (Union Steam Ship Co.). KAURI, loads Edithburg about February 13 and completes at Adelaide for Bluff (due February 21); leaves Bluff February zi for Dunedin, Lyttelton and WelUngton. (Union Steam Ship Co.). PAUA, due at Bluff on February 14 from Dunedin and sails the next day for Wellington. (Shell Oil Co.). Overseas ARAWA, left Southampton January 27 for Suva, Wellington (due March 9), Lyttelton. Port Chalmers, Bluff (due about March 15) and Timaru. (National Mortgage and Agency Co.; Dalgety and Co.). BENLEDI, due at Bluff on February 20 from Lyttelton to load wool, sails from Bluff on February 22 for Port Chalmers. (H. L. Tapley and Co.). BENWYVIS, due at Bluff on March 25 from Timaru to load wool, sails from Bluff on March 28 for Port Chalmers. (H. L. Tapley and Co.). CASSEL, due at Bluff from Timaru on March 20 and sails the same day for Dunedin. (H. L. Tapley and Co.). CITY OF GLASGOW, left Halifax January 5 for Auckland, Wellington, Lyttelton, Timaru, Dunedin and Bluff (due about February 27). (J. G. Ward and Co.). CITY OF DELHI, leaves Halifax on March 10 for Auckland (due April 11). Wellington. Lyttelton, Dunedin and Bluff (due end April). (J. G. Ward and Co.). ERLANGEN, leaves Lyttelton for Bluff (due February 17); leaves Bluff about February 18 for Dunedin. (H. L. Tapley and Co.). _ . , FORDSDALE, leaves Liverpool today for Auckland (due March 19), Wellington, Lyttelton, Port Chalmers and Bluff, due Bluff beginning of April. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.). KAIMATA, left Halifax January 22 for Auckland (due February 22), Wellington, Lyttelton, Timaru, Dunedin and Bluff; due here on March 7 and leaves on March 9 for Australia. (Union Steam Ship Co.). PORT HALIFAX, was to leave Halifax on February 10 for Auckland (due March 14), Wellington, Lyttelton, Dunedin and Bluff (due March 30 approx.). (J. E. Watson and Co.). , -j, PORT DUNEDIN, due at Bluff from Port Chalmers on February 15 to load- sails finally on February 22 for London, via Cape Hom. (J. E. Watson and Co.). PORT DARWIN, due at Bluff from Auckland on March 7 to load; sails on March 11 for Wellington. (J. E. Watson and Co.). RUAHINE, leaves Auckland for Bluff (due February 16), Wellington and Napier; leaves Napier March 6 for London, Avonmouth, Cardiff, Liverpool and Glasgow. (J. G. Ward and Co.; Union Steam Ship Co.). ROTORUA, 'leaves London on March 30 for Wellington, Lyttelton and Bluff; due at Bluff early May. (Union Steam Ship Co.).

PASSENGER SERVICES Australia-New Zealand

AWATEA, left Sydney on February 10 for Auckland (due February 13); leaves Auckland February 14 for Sydney (due February 17). (Union Steam Ship Co.). MAUNGANUI, leaves Melbourne February 15 for Bluff (due February 19); leaves Bluff February 20 for Dunedin, Lyttelton, and Wellington. (Union Steam Ship Co.). WANGANELLA. left Melbourne February 8 and leaves Sydney today for Wellington (due February 15). (J. G. Ward and Co.).

England-New Zealand

ARAWA, left Southampton January 27 for Suva, WelUngton (due March 9), Lyttelton, Port Chalmers, Bluff and Timaru. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.). DOMINION MONARCH, leaves London on February 16 for Wellington (due March 25) and Auckland; via South Africa and Australia. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.). MATAROA, left London January 21 for Auckland (due February 23) and WelUngton (due March 3) (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.). RANGITATA, left London on February 2 for Auckland (due March 9), WelUngton (due March 17). (Union Steam Ship Co.). RANGIT/ NE, leaves London on March 2 for Wellington and Auckland. (Union Steam Ship Co.). RE4UERA, leaves London on March 9 for Wellington, Lyttelton and Port Chalmers. (Union Steam Ship Co.). ROTORUA, leaves London on March 30 for Wellington, Lyttelton and Bluff. (Union Steam Ship Co.). PACIFIC MAIL SERVICE AORANGI, leaves Sydney on February 16 for Auckland (due February 20); leaves Auckland February 21 for Suva, Honolulu, and Vancouver (due March 10). (Union Steam Ship Co.). MARIPOSA, left Auckland February 6 for Suva. Honolulu, Los Angeles (due February 20) and San Francisco (due February 21). (H. L. Tapley and Co.). MONTEREY, left San Francisco January 31 and left Los Angeles February 1 for Sydney (due February 20) and Melbourne (due February 24) (H. L. Tapley and Co.) NIAGARA, leaves Vancouver February 15 for Honolulu, Suva and Auckland (due

March 6); leaves Auckland March 7 for Sydney (due March 11). (Union Steam Ship Co.).

OVERSEAS VESSELS Loading In. New Zealand

BENLEDI, leaves Tolaga Bay for Lyttelton, Bluff, and Port Chalmers; leaves Port Chalmers February 24 for Dunkirk, London and Antwerp. (H. L. Tapley and Co.). DURHAM, left New Plymouth -teoruary 7 for Opua, Auckland, Lyttelton and Wellington (due February 23); leaves Wellington March 1 for London, Avonmouth, Liverpool and Glasgow. (J. Ward and Co.). . ERLANGEN, leaves Auckland for Lyttelton, Bluff and Dunedin; leaves Dunedin February 20 for Continental ports, via Panama Canal. (H. L. Tapley and Co.). ■ KOZAN MARU, left WelUngton February 8 for Wanganui, Dunedin, Lyttelton ana Napier; leaves Napier about February 20 for Japan. (Wright Stephenson and Co.). HUNTINGDON, left Wellington February 10 for Lyttelton; leaves Lyttelton February 13 for London, Avonmouth, Liverpool and Glasgow. (J. G. Ward and Co.). MAIMOA, at Auckland; leaves Auckland February 13 for London and West Coast ports of the United Kingdom, via Panama Canal and Kingston. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.). ORARI, at Napier; leaves Napier today for London, via Panama Canal and Curacao. (Union Steam Ship Co.). PORT DUNEDIN, left Picton yesterday for Port Chalmers and Bluff; leaves Bluff February 22 for London, via Cape Horn. (J. E. Watson and Co.). RUAHINE, left Auckland February 8 for Bluff, Wellington and Napier; leaves Napier March 6 for London, Avonmouth, Cardiff, Liverpool and Glasgow. (J. G. Ward and Co.). RIMUTAKA, at Auckland; leaves Auckland today for London, via Panama Canal and Curacao. (Union Steam Ship Co.). TAMAROA, at Auckland, leaves Auckland Tuesday for Opua, Napier and Wellington (due February 19); leaves Wellington February 24 for Southampton and London, via Panama Canal and Curacao. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.). TONGARIRO, left Bluff for Picton, Nelson, Auckland, Tokomaru Bay and Wellington (due February 17); leaves. Wellington February 21 for Southampton, London and Newcastie-on-Tyne, via Panama Canal and Curacao. (Union Steam Ship Co.). WAIPAWA, at Lyttelton; leaves Lyttelton today for London, via Cape Hom and Las Palmas. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co., Ltd.). Dominion Bound CAMBRIDGE, left Liverpool January 13 (in ballast) for New Zealand (due February 27). (Union Steam Ship Co.). CITY OF DIEPPE, left New York on January 10 for Auckland (due yesterday); Wellington, Lyttelton and Dunedin. (J. G. Ward and Co.). DUNEDIN STAR, left London January 11 for Wellington (due tomorrow), Dunedin and New Plymouth. (J. E. Watson and Co.). KAIMATA, left Halifax January 22 for Auckland (due February 22), Wellington; Lyttelton, Timaru, Dunedin and Bluff. (Union Steam Ship Co.). KOMATA, left Immingham January 10 for Auckland (due February 25) and Lyttelton (Union Steam Ship Co.). OPAWA. left Liverpool January 14 for Auckland (due February 16), Napier, Wellington, Lyttelton and Dunedin. (J. G. Ward and Co.). PIAKO, left Glasgow January 14 (in ballast) for New Zealand (due about March 1). (Union Steam Ship Co.). PORT DENSION, left Cardiff January 19 (in ballast) for New Zealand (due March 9). (J. E. Watson and Co.). TASMAN, left Saigon about January 16 for Auckland (due February 13) and Welz ’lington (due February 17), via Singapore, Java and Port Moresby. TITANIAN, left Antwerp January 16 for Auckland (due March 5) and New Plymouth. WINDSORWOOD, left Ghent December — for Wellington (due February 13) and Auckland. Loading For New Zealand CITY OF BRISBANE, leaves New York February 25 for Auckland (due March 26), Wellington, Lyttelton, Timaru and Dunedin. (J. E. Watson and Co.). CITY OF DELHI, leaves Halifax March 10 for Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunedin and Bluff. (J. G. Ward and Co.). DORTMUND, leaves New Orleans tomorrow for Auckland, Wellington, Lyttelton and Dunedin.

FORDSDALE, leaves Liverpool today for Auckland (due March 19), Wellington (due March 27), Lyttelton, Port Chalmers and Bluff. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency Co.). OTAIO, to leave Liverpool March 12 for Auckland, Wellington, Lyttelton and Dunedin. (Union Steam Ship Co.). PORT ALMA, to leave London March 30 for Auckland and Dunedin. (J. E. Watson and Co.). PORT BRISBANE, was to leave New York January 31 for Auckland (due March 1), Wellington, Lyttelton and Dunedin. (J. E. Watson and Co.). PORT HALIFAX, was to leave Halifax on February 10 for Auckland (due March 14), Wellington, Lyttelton, Dunedin and Bluff. (Union Steam Ship Co.). PORT GISBORNE, leaves London February 15 for Lyttelton (due March 22); Dunedin. Napier and Nelson. (J. E. Watson and Co.). TROJAN STAR, leaves Liverpool February 25 for Auckland (due April 5), Wellington, Lyttelton, Dunedin and New Plymouth. (J. E. Watson and Co.). TREVANION, leaves Los Angeles February 28 for Auckland (due March 25), Wellington, Dunedin and Australia. (Union Steam Ship Co.). TAIROA. leaves Antwerp February 22 for Auckland (due March 16) and New Plymouth, via South Africa and Australia. (Dalgety and Co.; National Mortgage and Agency). TOLTEN, was to leave Los Angeles February 3 for Auckland (due March 1), Wellington, Lyttelton and Australia. (Union Steam Ship Co.). Bound For Overseas Porta BENCRUACHAN, left Timaru January 5 for Dunkirk, London and Antwerp; due London February 15. GOSLAR, left liunedin January 6 for Dunkirk, Antwerp, Bremen and Hamburg; due Dunkirk tomorrow. PORT AUCKLAND, left Port Chalmers January 19 for London, via Cape Hom; due London February 26. PORT SYDNEY, left Wellington January 21 for London, via Cape Horn; due London March 4.

RANGITANE, left Wellington January 17 for London, via Panama; due London February 20. ZEALANDIC, left Port Chalmers January 9 for London, via Cape Horn; due London February 13.

FORDSDALE TO LEAVE LIVERPOOL TODAY

BLUFF AMONG PORTS FOR DISCHARGE

The Shaw, Savill and Albion Line steamer Fordsdale is scheduled to leave Liverpool today for Auckland. Wellington. Lyttelton, Port Chalmers and Bluff. She is due at Auckland to begin discharge on March 19 and Is expected to reach Bluff early in April.

The scow Horouta sailed from Bluff last evening to load machinery at Port Craig.

The Port Line steamer Port Hunter is expected to finish discharging her cargo today, when she will sail for Napier and Wellington. The Canterbury Shipping Company’s motor-vessel Breeze is due at Bluff on Monday from Wellington to discharge and load general cargo. She sails the same day for Dunedin. The Union Company’s intercolonial steamer-Karetu, from Sydney, is expected to arrive here on Tuesday. She sails probably the same day to complete discharge at Dunedin, Oamaru and Lyttelton. The Blue Star liner Dunedin Star, which left London on January 11 for Wellington, Port Chalmers and New Plymouth, has radioed that she expects to arrive at Wellington tomorrow. WITHIN WIRELESS RANGE The following vessels are within range of the undermentioned wireless stations:— Auckland: Endeavour, Gabriella, Korowai, Matua, Maui Pomare, Omana, Waipahi Waitaki, Trienza, Forresbank, Lochdon, Napier Star, Port Campbell, Port St. John, Rangitiki, Stratheden, Tornus. Wellington: Rangatira, Tamahine, Wahine, Awatea, Kaikoral, Karepo, Benledi, Dunedin Star, Gera, Huntingdon, Monterey, Mariposa, Norfolk, Orarl, Port Dunedin, Rangitane, Rangitata,' Ruahine, Tainui, Windsorwood.

Awarua: Karetu, Kauri. Triadic, Triaster, Triona, Edward F. Johnson, G. S. Walden. W. B. Walker, Anhalt, Arawa, City of

Manchester, Comorin, Esperance Bay, Jervis Bay, Largs Bay, IVlaetsuycker, Maloja, Mataroa, Mooltan, Moreton Bay, Narkunda, Nieuw Zeeland, Orion, Ormonde, Orontes, Otranto, Strathallan, Strathaird, Tasman, Ulysses. OTHER PORTS COASTAL AND OVERSEAS

AUCKLAND, February 10.

Arrived: City of Dieppe at 3.45 a.m. from New York; yacht Navigator at 4.20 a.m. from Samoa; Matai at 9 a.m. from East Coast; Stratheden at 11.55 a.m. from Brisbane; H.M.S. Leith at 11.50 a.m. from Dunedin. Sailed: Port Saint John 6.50 a.m. for New York; Port Whangarei 12.10 p.m. for Wellington. ’ To sail: Trienza at 10 p.m. for Nauru; Port Campbell at 10 p.m. for Lyttelton. WELLINGTON, February 10.

Arrived: Holmdale 2.50 a.m. from Wanganui; Rangatira 7 a.m. and Waimarino 9.5 a.m. from Lyttelton; Totara 10 a.m from Greymouth; Kent 11.45 a.m. from Auckland.

Sailed: Holmdale 5.45 p.m., Huntingdon 6 p.m. and Rangatira 7.40 p.m. for Lyttelton. To sail: Waimarino 10 p.m. for Auckland; Wingatui 10 p.m. for Westport. LYTTELTON, February 10. Arrived: Wahine at 6.40 a.m. from Wellington; Wainui at 6.50 from Timaru; Breeze at 3.55 p.m. from Wellington. Tees at 6.10 from Chathams. Sailed: Holmlea at 3.15 p.m., Wainui at 6.20, and Wahine at 8.45 for Wellington. DUNEDIN, February 10. Arrived: Kozan Maru at 8 a.m. from Lyttelton. To arrive: Storm from Oamaru.

Sailed: Waipiata at 4.30 p.m. for Oamaru; Kozan Maru at 5 p.m. for Lyttelton.