BY TELEGRAPH.

New Zealand Herald, Volume XXV, Issue 9242, 20 December 1888, Page 4

BY TELEGRAPH.

RUSSELL. December 19.—Arrived : S.s. Te Anau. Sailed : S.s. Te Anau. Passengers: Mrs. Humphries and Mr. Higginson. TIMARU. December 19.—Sailed : Camana, barque, Worrall, for London, with 2974 bales wool, 23 bales skins. The Fifeshirc loaves at midnight for Oamaru. LYTTELTON. December 19.—Arrived : Wellington, ship, from London, after an uneventful passage of 100 days. Glenhumbley, barque, from Brisbane, which she left three weeks ago, bound for Valparaiso. Captain Bidwell, her commander, states his object in coming to Lyttel ton is to have a few repairs effected, and get some provisions. Sailed : Wakatu, for Kaikoura and Wellington ; s.s. Penguin, for Wellington ; passengers: Misses Pikley, Levol, Cardale, Hoggard, Visey, Goodwin,

Mesdames Harrow and 5 daughters, Jones, Griffin, Major Gudgeon, Messrs. Randeraon, Bishop, MiUord, Hu'tow ; for Nelson: Capt. Forsyth, Mrs. Forsyth, and two children. Mrs. Satchejl; for Manukau : Messrs. Rutledge, Binner. PORT CHALMERS. December 19.—Arrived: S.s. Tarawera, from the North: barquentine Thornhill. from Mauritius, with sugar for Dunedin and Lyttelton; s.s. Graf ton. from the West Coast; s.s. Stella, from the North. Sailed : S.s. Mararoa, for the North. Passengers : — For Lyttelton: Misses Harrop, Lynch, O'Shea, Chusby, Mrs. Clark and 4 children, Messrs. Fotheringlmm, Allan, Donald. Uddy, Hall, Permingtou, Clark, Father Kerkehan. For Wellington : Misses Fish, Dallas, Levy, Williams, Connor, Flanagan, Mesdames Miller and 2 children, Dallas, Moves (2), Messrs. Dallas. Storer, Lamb, McGregor. For Napier : Miss Smith. Mrs. Hill, Mr. Hamiway. For Auckland : Misses Wilkie and Thompson, Mesdames Wilkie, Cameron, Allman and 2 children. Messrs. Bigclow, Brown, and Rothschild. For Syduey : Misses Mackay (2), and 6 in steerage. BLUFF. December 19. — Sailed: Barque Othello, Steel, for Port Pirie, with 179,000 feet timber. ARRIVAL OF THE COPTIC. Wellington, Wednesday. — Arrived, at 6.30 p.m.. the Coptic, from London via Hobart. She left Plymouth on November 3rd ; had fresh winds to Teneriffe, where she arrived on the Bth: left again next day, reaching the Cape on the 25th ; proceeded on the same day, and made Hobart on the 14th December ; resumed her vovage the following day, and arrived alongside the wharf this evening. Experienced fine weather from the Cape. She orings 130 passengers for all ports, as follows :—Wellington 29, Auckland 29, Otago 2S, Canterbury 22, New PIS mouth 14, Napier f>, Wcstport*2, and Nelsor 1. Of the above, 37 are saloon and 37 second saloon. She brings 2016 tons cargo : 1405 for \ 'ellington and outports, 221 for Auckland, 390 for Lvttelton. No change has been made in the officers of the ship. PASSENGERS FOB AUCKLAND. Saloon : Captain and Mrs. Williams, Mr. and Mrs. J. A. Lain>j, Miss Mac Lean, Messrs. A. and F. Mac Lean, J. C. Hetley. Second saloon : Mr. and Mrs. H. W. Peeke, Mrs. Wignall. Miss Peeke, Messrs. C. Roberts, \Y. Hutchinson. N. Coward, and H. Martvn. Steerage : Mesdames J. Moir, A. Leitcii, M. Watt. Messrs. T. Baillie, A. G. Stoakes, F. R ; Willan, W. and J. Watt, J. W. Waters, \V. Cheatham, and J. Pearsou. For Tauranga, saloon : Messrs. R. H. Taylor and W. Ley.