I QEBDS SEEDS SEEDS i G-easb Seedb — Poverty Bay and Southland Seedß from old pastures.; Italian Eye, Meadow JTescue, and other English Grasses. Mustard, Timofchy, Kape, English imported and Colonial. CiovEBS-Cowgraes, White Clover, Alsyke, Trefoil, etc. All other Agricultural Seeds in stock and coming to hand. W. E OJW B, NOBMAITBY. AITD Ha^BEA. 'TE TUKK WHAKATAU KAHUI O TE TAI HAUAUBU, 1892." Kotu whakaatu ki nga Tangata. Maobi no raton te Whentta, ratou ko te Kai-tango Kiihi, kia mohio ai ratou tera ka tn he huihuinga ki te Whare-whakawa i Manaia, a to Paraire, te 2 o nga ra o Hune, 1893, c. te 10, o nga haora i te ata, hei whakarite i te utu reti mo tetahi Kiihi hou ki a Donald Clark, o tetahi whenua c mohiotia ana ko Tekiona 34 o Poraka 11., Waimate, 188 nga eka i roto (nui ftke, iti iho ranei), ava ko to whenna c mau na te whakaaturauga i roto i te linin kua reliitatia ki te Nama 507. XI a Manaia Hukanui, Ngatai Eakaunui, Nganeko, To Tutu.Kina, Ngatauerua, Te Arapo, Te Puhi, I'uiii Kawiri, Tuku, Te Hinganga, Bangipaki, liura, Mauaia tamaiti, Kuka Kato, Harry Patukopa, Ngamiraka, Hinekura, Ngonepu, Toru, Bongntoa, Tawhirangi, Ngakakau, Te Hi, Ngataioimt, To ■ftangi, Tuinuin, Ngangaha, Mahea, Tahei'o, Te Horo, Piro, Kuraroa, Te Ra.Jtangiha^e, Bonsyi, Karewa,.Hori, Eahira, Mateawatea, Te ■\Vao, Wahnngalli, Ngatai, Himiona, Uruhapu, Wakaneke, Te Awa, Waikauri, Otakou, Te Not;, Tahunaroa, Mataktlatea, Te Rftfllu Irirangi, Tai- ! uru, Tutai, Pukia,- Hpetawa, Whaiepuehu, Iline- ! nia, Wailciao, To lteliUj Te Wfjijpqtlnainu, Taiwa- j wo, Tuaiwa, NgAwiv&v, TumopOi Hinoporutu, Tauri), Uiakara tb TatAv Kopa, Huti, Tawhiri, Kuril's 1 Hota, me etti atu tiftrerita Maori no ratou teia ])iihi wheuua jkatoa i roto i te Takiwa Kuuri 0 Waimato c moniotia ana ko Tekiona 34 o Povakn, 11 , c 183 nfea eka (nui ake, iti iho rauei) 1 ruiig.i i te ruuritaluga, ara ko te whenua c mau | na to whakaaturanßai roto ite riihi kua rehitatia ki te Kama .;G7, afki a Donald Clark o Manaia, j ano hoki, kai-mahi paamu, te kai-tango riihi. NotPiuea kua tuhi pukapuka whakantu mai a I Donald Clavk kua whakahuatia nci tona ingoa i ruuga iike nei, i raro i nga tikanga o te tua-waru j 0 n"n tekiona o "Tb Ture Whakatf.u Itßhui o to ' Tof Hftuuui-u, 1892,'* whaknatn i tona hir.hia kia riro i a ia he riihi hou i raro i nga tikanga o ■■ taua tekiona, mo td whenua kua whakaaturia i ; runga ake nei ; a c vthakaaro aua au o lika ana ! kin whakamana tana tono. Na, tenei ka whakaritea nei c au kiata boliuiliiuiißa i -nvienganui o : tana Donald Clork nJo nga t.inqata Maori katoa I no ratou te whenua kua whakaatnvia i ruiißa ! ake nei, hei whakavlre i to utu reti kia utua mo > taua whenua mo ugq! tau tuatahi o rua-tekau- j ma-tahi o te riihi hou ; a tenei kua whakaritea ! nei o aU ko to Whare-whakawa i Manaia te kainga c tv ai, a ko te Paraire, to 2 o nga ra o Hune, | 1893, i te 10 o nga ha6ra i te ata, te wa o tv ai taua huihuinga. " | Ho mea tuhi i tenei te 3 o nga va o Mci, 1803, , NA'TE WAPUTANA, ' J, K. WARBUKTON. Nama 18.] __>Kfti-tiaki mo te Katoa. "THE WEST COAST SETTLEMENT j KE SERVES ACT, 1892," j Notice to Native Owners and Lessee of a j MEETiMf to be held •at tho Cotothouse, | M\v\m. at 10 o'clock «a.in. on Futoay, tho ; 2iiu J l-.m:, IHW, to fix the Rent for a Nkw Lease to Don u,i> Clark of Section 34, Block 11., Waimate, «jntaininglßß acres (more or less), being j Land comnvisedm ,Mera'orandum ot Lc&bo ro- ' gistercd No. OC7. % > ff TO M.inaia Hukauul/ Naafcai Kakaunui, NgaX neko, \c Tutu, KinA)Ngfttaocrua, Tc Arapo, To Puhi, Puliißawiri, Tuku, TeHingansa.liangipahi, Ivura, Msnam tamaiti, Kuka Kato, Harry Patukoua,Ngamlyaka,Hinokura, Ngonepn. Toru, Bongotoa, Tawhirajugl, Ngakakau. To Hi, Ngataioma, ToKiingi, Tumraft, Ngangaha, Mahoa, Tahorc, To Hore, Pire, Kuraroa, To Ra, Uangihawo, Kongo. Karcwfl, Hori, Rahira, Mateawatea, Te Wue, Wahanrfnhi, Ngatai Himiona, Urnhnpn, V,'akanolto, Te Awa, Waikaurl» Otakou, Te Noti, Tahuiiaroa,'Mn..ikuutea, To Manu Irirangi, Taiuru, Tutni, l'lilda, Moetawa, Wharepuehu, llinenia, Wfiikian. Te ia-lin, Te Wiiipounamu, Taiwawe, Tuniwa, N^'aivim, lirinlipo, Hineijorutn. Taurn IhaUtuM to 't'.ita, Kepa Huti, X^whin, Karirn Heta, and the other Native owuors of all thn. picc-o of land situato in tho Waimate SnrveJ District, Jjpjng Section No. 34, Block 11 , and containing by admeasurement 183 acros (moro ot lesM, bv'mli the land comprised in the memorandum of lease, registered No. 5C7, to Donald Clark, of Jlninda, farmer, le?seo: Whereas tho above-named Donald Clark ha<s given notice to mo, under the provisions of (section 8 ot "Tho Weßt Coast Settlement Ke-. serves Act, lb'J2," that he desires to obtain undor that section a new lease of the land above described; and I consider his application ought to ho given effect, to : Now, therefore, I do hereby appoint a" meeting to tako place between tbe suid Doimld Clark and all tho Nativo owners of the above-described land, for tho purpose of fl> -i:;» tho rent to be paid for tho Raid land for tho rtrnt twenty-one years of tho new lease, and I fix the Courthouse, Manaia, us th • plaoe where, and Friday, tho 2nd day of Juno, ISO.'l, at 10 o'clock in tho lorenoon, as the time, when buch meeting shall take place. Dated this 3rd day of May, 1893. J. K. WARBUETON, N0.,16;] Public Trustee. "TE TURE WHAKATAU RAHUI O TE TAI HAUAURU, 1892." Kupu whakaatu ki nga Tanbata Maori no ratou te Whenua, ratou ko nga Kai-tango Kiihi, kia moliio ai ratou torn, ka tv ho huihuinga ki te WiiAaiß-"WHAKAWA i Haweua, a, to Mane, te 5 o nga rao Hune, 1898, a to 4 o vga haora i te awatea, hoi whakarito i to utu reti mo tetahi Riihi lion lii a Fijlix Kvsp-KR, o totahi whenua o mohiotia ana ko ko Tekiona 2.1, o Poraka 11., Hawera, h 03 nga eka i roto (nui ake, iti iho r.Tiei), ara ko ta whenua c mau na to whakaturanga i roto i to Riihi kua rohitatia ki to Nama 428. > XI a Kuru, Taniwha, To Aio, me era atu tangata Maori >&o ratou tciß piihi whenua katoa. i roto i te Takiwa Ruuri o Hawera, c mohiotia ana ko Tekiona 23 o Poraka 11, c 23 nga p1:«i i roto (nui ako, iti tho ranei) i runga i teruurii.'.ng.i, ura ko to whohua c mau na to whakaatur.uiga i roto ito riihi kua rehitatia ki te Nama 4!S, a ki a Felix Hunger, o Normanby, ano hoki, liAi-vtiihl paamu, te kai-tango riihi. N^f pnira kua tnh pukapuka whakaatn mai a Felix Hunger kua whakahuatia nei tona ingoa 1 rimga nke noi, i raro i nga tikanga o te tuawaru o nga tokiona o " To Turo Whakatau Rahui o to Tnt Hauauru, 1892," whakaatu i tona hiahia kia riro i a ia ho riihi hou i raro i nga tikanga o taua tekiona, mo to whenua kua whakaaturia i runga ckeinei; a c Whakaaro ana au c tika ana ki whakamana tjina tono. Na, tenei ka whakaritea nei c au kia tn he huihuiuga i waenganui o taua Felix Hunger, mo nga tangata Maori katoa no ratoif to wlienua kua whakaaturia i runga ake nei, hgi whakarite i te utu reti Ida ufua mo taua wheiifja mo nga tau' tuatahi c rpa-tekau-taa-tahi o to jiihj hou; & tenei kua j whakaritea nei c au ko fr* Whare- - whakawa i Hawera, to kainga otu ai, a ko te Mane, ) te 3 o«nga ra o Hune, 1893, i to 4 o nga haora i te awatea, te wa c tv ai taua huihuinga. ,He mea tuhi i tenei t6 3 o nga ra o Mci, 1893. na'te waputaxa, J. X VrYltTV*>T'i\\ Nama 17. \ -> tl'-l* ' — il" ] '.'-'.* r "'- "THE WEST COAST SETTLEMENT RESERVES ACT. WH," Notice to Native Ownihb and Le«shr of a Meeting to be held at the Couin house, Hawema, at 4 o'clock p.m., on Monday, the sth June, 1893, to fix the Rent for a Nr.w Lease ' to Felix Hdngek, of Section 23, Block 11., Hawbiu,' containing 23 acres (more or less), _ being Land comprised iv Memorandum of Lease registered No. 428. TO Kuru, Taniwha, Te Aio, and tho other Native Owners of all that piece of land Bituate in the Hawera Survoy District, being Seption 23, Block 11., and containing by admeasurement 23 acres (more or less), being the land comprisod in memorandum of lease registered; No. 428, to Folix Hunger, of Normanby, farmer, as lessee : Whereas the abovo-named Felix Hunger lias given noticeifco me under the provisions of section 8 of " The West' Coast Settlement Reserves Act, 1892," that he desires to obtain under that section a now lease of tho land above doscribod; and I consider his application ought to be given eileet to. Now, therefore, I do heroby appoint a meeting to take place between tho said Felix Hunger and all the Native ownov* of (he above described land, for the,, purpose of fixing the rent to be paid for the said land for the first twenty-one years of the new lease, and I fix the Courthouse., Hawera, as the place wiiei o, and v'Monday,ithe s*h day .of June, 3693, at 4 o'clock ifl tho afternoon,as tlictiuje, when such meeting shall take place. Dated this 3rd day of May, 1693, J. K. WARBURTON, 17.] Public Trustee. 0 ' ' ~~ ' ~ ~ ■Xi 1 ;; Tuyn \».:.;kai'-.u XvAhui otu tai : ' KAUAUKU, 1892." Kopu whakaat i ki n%<i Taxgata Maori no ratou ,'to Whekua, jatou ko to Kai-tiuißo Rum, kia mohio n.i ri'tou tora ka tv he huihuingn ki to WhahV.-'v.-akav.-a i Manaia, a ts Paraire, te 2 o nga, ra o Huno, 1593, a-te 2 o nga haora i to , awatea kci whaka'ito i te utu reti mo tetahi Rum hou lei a Fai.niancK Augustus Kbijjxg o totnlu whenua c moliiotia ana ko nga Toldoua 83 o l'orakn \ IJ , Vi aimate, e4O nga eka i roto (uui ake, iti iho rauei), ara ko to wlrvnua c mau , na te whakaaturanga i %-pto i te Kiihi kua ' rehitatia kitei te Ntmia 600. XI a Manaia Hukanui me gvh. 4tu taugata Maori no ratou tera piihi \ylienufl. katoa i roto i to Takiwa Ruuri o Waimate, & mohiotia aua ko nga Tekioua 33 o PoraUa VII., o 4G nga eka i roto_ (nui ake, iti iho ranei) i runga i te ruuritauga, era Isp.te whnnua c na/mna to whakaturanga i roto ite riihi kua, rehitatia ki te Nama 566, a ki a Frederick Augustus Kelling, o Manaia, ano hoki, kai-uoho whenua, te lsai»taugo riihi whakawhiti: ,i,v>, - .^., , Notemea kua tuhi ptuapttka whakaatu mai a Frederick Augustus Kelling kua whakahuatia uei 'tona, ingoa i runga ake nei, i raro i nga tikanga o te tua-'waru o nga t&kiona o " Te Ture Whakatau Rahuiote Tai Hauauru, 1692,"whakaatui tona hiahia kid riro i a ia he riihi hou i raro i nga tikanga o taua tekiona, mo te" whenua kuu. whakaaturia i runsa ake nei; a c whakaaro ana au c tika aua kia whakamana tana tono: Na, tenei ka whakaritea nei c au kia tv he. huihuinga i waenganui o taua Frederick Augustus Kelling me nga tangata Maori 'katoa no ratou te. whenua kua whakaaturia i runga ake nei,, hei whakarito i te utu reti kia utua mo taua whenua pjo nga tau tuatahi c rua-teka.u-ma-tahi o te riihi hou ; a tenei kua whakaritea neieaukote.Whore-whafcawa i Manaia te kainga c tv ai, a ko te Paruire, to d p nga ra o Hune, 1893, i te 2 o nga haora i to Awatea, to wa c tv ai taua huihuinga. Me mea tuhi i tenei to 3 o nga ra o Mci, 1893. NA TE WAPUTANA, J. K. WARBURTON, Nama 18.] '-„._ Kai-tiaki mo to Katoa.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HNS18930505.2.29.1
Bibliographic details
Hawera & Normanby Star, Volume XX, Issue 2419, 5 May 1893, Page 4
Word Count
1,970Page 4 Advertisements Column 1 Hawera & Normanby Star, Volume XX, Issue 2419, 5 May 1893, Page 4
Using This Item
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.