"ONE FOR MACALLISTER'S NOB.

Auckland Star, Volume XXXII, Issue 51, 1 March 1901, Page 3

"ONE FOR MACALLISTER'S NOB.

(To the Editor.)

Sir.—Your correspondent with the above elegant norn ik< plume state!) that lie read my last letter three tlni'.-s. 1 advise him to it:aU it ;ig-aiii several jtitiK's, and do tin: shuiu with his own, in reply, wbcu perhaps it will dawn on his meuv;il facilities that <>v the only point on which lie touches iv iuv letter he confirms my views ms to tin: respective merits of die authorised and revisi.'d trnuslntionsi of the Bi!>k\ That nciUkt is lut'allibk', however, is uo reason why ih'j people—the mas.-ios, as eccK'siustical mill other learned persons like to will tueui —niioiiid not read sum partly iimlcrstuiHi the lielircw writings it o.wy \vin>.i to civ 1l wouid BOi.'ill Hiiit CO lllikliy (.Tii.rist; n uhurctiuiau'ij uitersuicc in .i tlemliy sm, ami UitTi'foi'i; 1, who luive dune :,o, aui a "viper." 'I no poor mediaeval dj,-,ii>;iUsL, wlm iihes thid expression, imi.n ii:ui .ii-utfly Lhu 10.-.s oi p'lWcr to apply ti.lv; ruuk, tuuiuus<ii'e\y, ■ Ktaku and iuayut v.- assisL iii ;,iii<pruhsiug the JTivo opnnun;J oi auch a herein; ''*> JiACALLiiSTKU.