Page image

published quarterly by the Department of Maori and Island Affairs, and sponsored by the Maori Purposes Fund Board. printed at Sigma Print Limited. N.Z. subscriptions: One year $1.00 (four issues), three years $2.85. Rate for schools: 60c per year (minimum five subscriptions). From all offices of the Maori and Island Affairs Department and from the Editor. editorial address: Box 2390, Wellington, New Zealand. overseas subscriptions: England and other countries with sterling currency: one year £0.55, three years £1.60. Australia: one year $1.20, three years $3.50. U.S.A., Canada and Hawaii: one year $1.35, three years $4.00. Payments in New Zealand for overseas subscriptions: one year $1.20, three years $3.50. back issues (N.Z. Rates): Issue Nos. 31–32, 34–37, and 39–69 are available at 30c each. A very few copies of issue Nos. 13, 18–23, 25, 27–30, 33 and 38 are still available at 60c each. Other issues are now out of stock. (Overseas rates for back issues are available on request.) contributions in maori: Kotetahi o nga whakaaro nui o Te Ao Hou he pupuri kia mau te reo Maori. Otira ko te nuinga o nga korero kei te tukua mai kei te reo Pakeha anake. Mehemea hoki ka nui mai nga korero i tuhia ki te reo Maori ka whakanuia ake te wahanga o ta tatou pukapuka mo nga korero Maori. Statements in signed articles in Te Ao Hou are the responsibility only of the writers concerned. the minister of maori affairs: The Hon. Duncan MacIntyre. editor: Joy Stevenson. associate editor (Maori text): E. B. Ranapia.

Te Ao Hou THE MAORI MAGAZINE Number 70 page stories Tupurupuru, T. V. Saunders 12 Oh Lord, Joyce Fuller 16 Conversation, Patricia Grace 20 The End of the Rainbow, Matauoterangi Rongoiti 43 The Welcome, Helen Woodley 48 A Strange Contest, Christene Evans 56 poetry Whispers of the Future, Rowley Habib 15 Maori in Suburbia II, Rowley Habib 21 He Waiata Mihi, Rangi J. Harrison 42 articles Matua Henare, the Lady on a Bike, Valerie Smith 5 Te Whaea Hihita, Mona Riini 8 The Non-Person, Alan Armstrong 22 Maori Education, Canon John Tamahori 24 Gift Returned 25 Hostess at Expo ‘70, Tina Ngaparu 26 The Governor at Putiki 28 Teachers' Maori Course 30 Dame Te Atairangikaahu Given Freedom of City 32 Maoris on the Move, Stan Hunt 34 Kahukuranui Opened 36 Queen Victoria Appeal 37 Douglas Family Reunion, Rangi Harrison 42 Dedication and Anniversary, Eric Fisher 50 features Haere Ki O Koutou Tipuna 2 Letters 7 People and Places 58 Younger Readers' Section 53 Books 58 Records, reviewed by Alan Armstrong 60 Crossword 64 front cover: His Excellency the Governor-General, Sir Arthur Porritt, receives the cloak from Anne Wikitoria Metekingi (see article on page 28).