EXTRACTS FROM NEW ZEALAND GAZETTE.

New Zealand Police Gazette, Volume LIX, Issue 49, 12 December 1934, Page 684

EXTRACTS FROM NEW ZEALAND GAZETTE.

Inspector of Sea-fishing appointed. (See New Zealand Gazette, 1934, page 4128.) Constable Allan Satherley, Otaki.

Officers of Police Force appointed. (See New Zealand Gazette, 1934, page 4128.) Police Department, Wellington, 27th November, 1934. HIS Excellency the Governor-General has been pleased to appoint

Sub-Inspector John Powell to be an Inspector, and Senior Sergeant Donald Archibald Mac Lean to be a Sub-Inspector, in the New Zealand Police Force, the appointment in each case to take effect on and from Ist December, 1934. JOHN G. COBBE, Minister in Charge of Police Department.

Prohibition of Money-orders and Postal Correspondence. (See New Zealand Gazette, 1934, page 4129). Mr. J. Wasson, 595 Taverner’s Hill, Sydney, N.S.W. Miss I. Whitam, 25 Cameron Street, Kogarah, Sydney, N.S.W. Wally Ingram, George Street, Palmerston North.

Public Service Superannuation Fund. —Election of Members of the Board. (See New Zealand Gazette, 1934, page 4145.) NOTICE is hereby given that an election will be held on Monday, the 4th day of March, 1935, for the purpose of electing, as members of the Public Service Superannuation Board, two representatives of the contributors who belong to the Post and Telegraph Department, one representative of the contributors who belong to the Police Force, and three representatives of the contributors who belong to other Departments of the Public Service. The said election will be held at the office of the Public Service Superannuation Board, Police Building, Johnston Street, Wellington, C. 1. A separate ballot will be taken of the contributors who belong to the Post and Telegraph Department, of the contributors who belong to the Police Force, and of the contributors who belong to other Departments of the Public Service. Nominations will be received by the Returning Officer, in the form prescribed by Regulation 44 under the Public Service Superannuation Act, 1927, until Monday, the 28th day of January, 1935, at 4.30 o’clock p.m. The voting-lists will be closed on the same date. The poll will close at 5 o’clock p.m. on the 4th March, 1935. Ballot-papers posted to the Returning Officer must reach him not later than 5 o’clock p.m. on the fifteenth day after the date of the closing of the poll. Ballot-papers, if delivered to the Returning Officer, must be so delivered in a sealed envelope not later than 5 o’clock p.m. on the day of the closing of the poll. Dated at Wellington, this 3rd day of December, 1934. R. S. WOGAN, Returning Officer.

Printer, By

|Gaol, Name i ! | Born. -t-3 ; Complexion. | When discharged. Remarks, and Previous Convictions. 1 Where tried, j i When. Offence. Sentence. Native of Trade. Bom. Height. Complexion. 1 Hair. j Eyes. Nose. When discharged. Remarks, and Previous Convictions. (F.P. indicates that finger-impressions have been taken.) Gaol, and Name of Prisoner. | ! Where tried. | i When. Offence. Sentence. Native of Trade. § | *S i M 1 Hair. Eyes. Nose. (F.P. indicates that finger-impressions have been taken.) Auckland— ft. in. 24/11/34 5 p.c. N.Z., heart, and MARGARET William Henry Auckland 7/11/34 of m’ths 3 arrears or Zealand plasterer 1897 ft. 5 4-f copper . black brown thick 24/11/34 5 p.c. N.Z., heart, and MARGARET Thomas over woman on left forearm. Arrested, 21/11/34. Arrears paid. (See P.G., 1933, p. 386.) Clarence Dickson, Hamilton 9/8/34 of (2 m’ths 3 Zealand cook 1900 5 fresh brown blue long 27/11/34 over woman on left forearm. Arrested, 21/11/34. Arrears paid. (See P.G., 1933, p. 386.) 4 p.c. Arrested, 28/8/34. (See P.G., 1932, 5 fresh brown blue long 27/11/34 4 p.c. Arrested, 28/8/34. (See P.G., 1932, liam charges) on each p. 282.) Ludovic♦Martini, Plymouth 17/9/34 default of maintenance .. 2 months N. Zealand salesman 1893 5 9 fresh grey, going hazel .. medium.. 27/11/34 Arrested, 28/9/34. charges) default of maintenance .. on each 2 months N. Zealand salesman 1893 5 9 fresh grey, going hazel .. medium.. 27/11/34 p. 282.) Arrested, 28/9/34. M.C. bald Daniel Te Awamutu 10/10/34 default of maintenance .. arrears or 1 month N. Zealand plumber 1873 5 6f fair brown, turngrey medium.. 28/11/34 Scar on right groin. Arrested, 29/10/34. M.C. M.C. ing grey Te Awamutu 10/10/34 default of maintenance .. arrears or 1 month N. Zealand plumber 1873 5 6f fair bald brown, turngrey .. medium.. 28/11/34 Scar on right groin. Arrested, 29/10/34. « * Ne- Tutu, @ Whangarei M.C. 8/10/34 insulting language fine or 1 month.. N. Zealand domestic 1891 5 copper .. black brown .. medium.. 28/11/34 Arrested, 29/10/34. F.P. *Wi Ne- Tutu, Hongi hua interfering with religious fine or 3 days service disturbing a congregation fine or 3 days M.C. Whangarei M.C. 8/10/34 insulting language fine or 1 month.. N. Zealand domestic 1891 5 6i copper .. ing grey black brown .. medium.. 28/11/34 Arrested, 29/10/34. F.P. < » • assembled for worship 6 p.c. Three small moles on left side of ' Fong Shee, (a), Fong Sang, Auckland M.C. 30/5/34 false pretences 6 months China laundryman 1912 5 2i sallow .. black almond small 29/11/34 @ Fong Hung Sang * * • face. (See P.G., 1934, p. 332, and Photos, 1933, p. 33.) • McDonald, Finlay Auckland M.C. 27/11/34 obstructing police fine or 7 days and Scotland .. seaman 1907 5 7 dark dark brown.. brown .. medium.. 29/11/34 Clasped hands and TRUE LOVE on back to be placed on of right hand. F.P. Placed on ship. • his ship Scar on tip of left ring-finger. F.P. Re- « Weyreuter, John, @ WalHamilton S.C. 1/9/25 carnal knowledge 2 years England .. baker 1880 5 5i dark dark, turning brown .. medium.. 29/11/34 hua lace indecent assault (4 charges) 2 years on each grey leased on license. (See P.G., 1925, p. 590, (cumulative) 1 year on each and Photos, p. 84.) indecent assault (9 charges); and indecent act theft .. i t • Thomas Marshbank, Sang, (a), Marchbanks @ Auckland M.C. Auckland 30/5/34 15/6/34 6 months N. Zealand labourer 1890 5 5i fresh light brown, turning grey hazel .. medium.. 30/11/34 26 p.c. Heart, arrow, E.H., and T.M. on left upper arm; shield, heart, clasped hands, and TRUE LOVE on left forearm. Discharged on remission. (See P.G., 1934, p. 355, and Photos, 1925, p. 45.) 3 p.c. Scar on forehead and over right interfering with religious service disturbing a congregation assembled for worship false pretences fine or 3 days fine or 3 days 6 months China laundryman 1912 5 2\ sallow .. black almond small 29/11/34 6 p.c. Three small moles on left side of Sang Fong Peter . Joseph Auckland M.C. 3/9/34 default of maintenance .. arrears or .3 m’ths Dalmatia .. labourer 1892 5 7 dark dark brown.. brown .. medium.. 1/12/34 eye. (See P.G., 1932, p. 548.) * • Stewart, John Donald, Auckland M.C. 3/11/34 theft .. 1 month Scotland . . labourer 1895 5 7 dark dark, turning brown .. medium.. 1/12/34 16 p.c. Cross and IN MEMORY OF MY Finlay John Stewart, @ grey DEAR BROTHER PETER” on left Auckland M.C. 27/11/34 obstructing police fine or 7 days and Scotland .. seaman 1907 5 7 dark dark brown.. brown .. medium.. 29/11/34 face. (See P.G., 1934, p. 332, and Photos, 1933, p. 33.) Clasped hands and TRUE LOVE on back • John, ♦ Weyreuter, McDonald @ forearm ; SCOTLAND, heart, and thistle on back of right hand. F.P. (See P.G., 1934, p. 158, and Photos, 1928, p. 64.) Hamilton S.C. 1/9/25 carnal knowledge to be placed on his ship 2 years England .. baker 1880 5 5i dark dark, turning brown .. medium.. 29/11/34 of right hand. F.P. Placed on ship. Scar on tip of left ring-finger. F.P. ReMcKeown, Andrew AlexHamilton M.C. 12/11/34 idle and disorderly (in3 months Scotland .. labourer 1882 5 fresh grey brown .. medium.. 29/11/34 14 p.c. Woman and clasped hands on ander, (a), 'Higgins, sufficient means) left forearm; shield, crossed flags, and Thomas, @ » Brown, woman’s face on right forearm. Sent to Thomas, @ McClune t Mental Hospital. F.P. (See P.G., 1933, p. 582.) lace Thomas •Marshbank, 15/6/34 indecent assault (4 charges) indecent assault (9 charges); and indecent act theft .. 2 years on each (cumulative) 1 year on each 6 months N. Zealand labourer 1890 5 5i fresh grey light brown, hazel .. medium.. 30/11/34 leased on license. (See P.G., 1925, p. 590, and Photos, p. 84.) 26 p.c. Heart, arrow, E.H., and T.M. on Auckland M.C. Marchbanks @ Peter . Joseph 3/9/34 default of maintenance .. arrears or 3 m’ths Dalmatia .. labourer 1892 5 7 dark turning grey dark brown.. brown .. medium.. 1/12/34 left upper arm ; shield, heart, clasped hands, and TRUE LOVE on left forearm. Discharged on remission. (See P.G., 1934, p. 355, and Photos, 1925, p. 45.) 3 p.c. Scar on forehead and over right Auckland M.C. * John Donald, Alex- John Stewart, @ ♦ McDonald ander, Alex- Andrew McKeown, 3/11/34 theft .. .. 1 month Scotland .. labourer 1895 5 7 dark dark, turning brown .. medium.. 1/12/34 eye. (See P.G., 1932, p. 548.) 16 p.c. Cross and IN MEMORY OF MY Auckland M.C.Hamilton idle and disorderly (in3 months Scotland .. labourer 1882 5 6J fresh grey grey brown .. medium.. 29/11/34 DEAR BROTHER PETER” on left forearm ; SCOTLAND, heart, and thistle on back of right hand. F.P. (See P.G., 1934, p. 158, and Photos, 1928, p. 64.) 14 p.c. Woman and clasped hands on 12/11/34 'Higgins,Thomas, @ • sufficient means) • left forearm; shield, crossed flags, and woman’s face on right forearm. Sent to Mental Hospital. F.P. (See P.G., 1933, p. 582.) Thomas, @ McClune

RETURN OF PRISONERS REPORTED AS DISCHARGED FROM GAOLS DURING THE WEEK ENDING Ist DECEMBER, 1934.

e n Complexion. 1 1 dis- When |charged. Remarks, and Convictions. of Gaol, Where tried. When. Often Sentence. Native Trade. £ *©H Hair. Eyes. Nose. j (F.P. indicates that finger-impressions have been taken.) M Hair. Byes. Nose. j (F.P. indicates that finger-impressions have been taken.) continued. Auckland Lundy, Robert, , Ray, @*Landry, *Clark Wellington 19/6/33 (in means) mischief months 1 England . labourer 1877 ft. 5 in. 7 dark grey brown . pug 29/10/34 and Crown p.c. on Released on Wellington 27/6/33 offender an and 1928, p. and offender, of expiration above sentences in be Reformatory a Prison Institu- Borstal Waikeria tion — Doherty, Dunedin 6/5/33 theft in Scotland . hotel porter 1911 5 8 fair fair grey medium. 29/11/34 over on Institution F.P. right on Gisborne Wi• Kapua Bay M.C. 20/9/34 theft . months Maori labourer 1908 5 0 copper black brown . . wide 19/11/34 and on buttock. Waikune— Thomas. Arthur • Christchurch 5/10/33 pretences 7 . Zealand motor 1910 5 9 dark dark . brown medium. 26/11/34 of M.C. fraud credit obtaining month mechanic and p. charges) (3 each 1 p. theft months charges) false pretences 6 on false pretences 1 and 6 Wanganui Ed- McClelland, Auckland 25/9/34 maintenance of . year months 3 Zealand hand 1891 5 2f dark brown, brown medium. . 26/11/34 Arrested, on 23/10/34. bald paid. Henry Wanganui 26/11/34 theft 7 Zealand farm 1908 5 9f fair fair grey . medium. 1/12/34 ; left Take— Wanganui, at Casey, M.C.Wellington 27/9/34 mischief months Ireland labourer 1891 6 H fresh brown blue medium. 26/11/34 4 on ; and middle ; fingers at (See 70.) p. Phillip Arthur S.C.Wellington 17/8/33 theft years’ Zealand clerk 1896 5 8 dark black brown medium 1/12/34 of neck, on on Photos, 83.) p. p. Wellington ohn J Jaboor, Wanganui 27/8/34 maintenance default months on Syria draper 1897 5 7 dark turning hazel . long 26/11/34 injured. ) grey Philip Palmerston 13/11/34 theft . days 14 England . upholsterer 1909 5 101 dark dark brown .. long 26/11/34 Large ears ; scar on left knee. F.P. 5 10i dark dark brown .. long 26/11/34 Large ears ; scar on left knee. F.P. M.C.North *

RETURN OF PRISONERS REPORTED AS DISCHARGED FROM GAOLS DURING THE WEEK ENDING Ist DECEMBER, 1934-continued.

Complexion. When dis- ■ charged. Remarks, and Previous Convictions. 1 +3 Complexion. When discharged. | Remarks, and Previous Convictions. and tried. When. Offence. Sentence. Native of Trade. e o PQ ‘3 W Hair. Eyes. Nose. (F.P. indicates that finger-impressions have been taken.) i Sentence. Native of Trade. e o PQ bC *S M Hair. Eyes. Nose. ( F.P. indicates that finger-impressions have been taken.) Wellington ft. in. 1 p.c. Prominent ears; scar on back of 28/11/34 1 p.c. Prominent ears ; scar on back of John- (a), Palmerston 29/10/34 and disorderly month 1 N. labourer 1913 5 104 sallow .. dark brown.. blue long 5 104 sallow .. dark brown. blue long 28/11/34 Walter son, North 1934, ring-finger. p. 450.) 33 p.c. Left leg amputated; left little Wood, Palmerston 3/11/31 theft month 1 Zealand N. and 1892 6 0 fresh dark brown .. medium. 1/12/34 and 1892 6 0 fresh dark brown .. medium.. 1/12/34 33 p.c. Left leg amputated ; left little /Wood, North painter * on p. Rogers, BannerBlenheim 17/1/34 by obtaining 4 Scotland . tailor 1900 5 9 dark dark brown. grey .. long 1/12/34 7 p.c. Setting sun and warship on right ind 1900 5 9 dark dark brown.. grey .. long 1/12/34 7 p.c. Setting sun and warship on right Rodgersman, false 1 year motor meforearm; scar on left thumb and on meforearm; scar on left thumb and on • false pretences months chanic (Seechin. on 1934, p. p. kelson Scar on side of left eye and on left side of Frankly M.C.Murchison 1/11/34 theft . 28 N. labourer 1911 5 8 tanned . brown, blue straight. 28/11/34 Scar on side of left eye and on left side of curly upper lip ; boil-marks on neck. Paparua— 27/11/34 Woman’s head on right forearm; heart Frederick Tomlins, curly upper lip ; boil-marks on neck. Christchurch 28/8/34 theft . months 3 N. Zealand labourer 1908 5 04 fresh dark . blue medium 27/11/34 Woman’s head on right forearm; heart M.C. left on at William Christchurch 28/8/34 charges) on N. Zealand labourer 1906 5 8 fresh brown blue medium. 27/11/34 1 p.c. Scar on forehead ; left little finger each N. Zealand labourer 1906 5 8 fresh brown blue medium.. 27/11/34 1 p.c. Scar on forehead; left little finger M.C. P.G., p. p. Henry Christchurch 28/8/34 theft charges) 3 N. Zealand labourer 1913 5 54 fresh brown brown .. medium. 27/11/34 1 p.c. Mole on back of neck; woman’s each N. Zealand labourer 1913 5 54 fresh brown brown .. medium.. 27/11/34 1 p.c. Mole on back of neck; woman’s M.C. theft days 7 (See forearm. on p. Rex Christchurch 28/9/34 probation of months N. labourer 1911 5 6 fair fair blue medium 27/11/34 499.) p. Rex, @ M.C. railway-fare failing to pay fare to pay Colin hours John George Christchurch 12/6/34 (3 6 N. Zealand labourer 1910 5 44 sallow .. dark brown. brown .. medium. 27/11/34 Swallow, snake, and sword on left forearm ; each N. Zealand labourer 1910 5 44 sallow .. dark brown.. brown .. medium.. 27/11/34 Swallow, snake, and sword on left forearm ; M.C. 8/6/34 policeobstructing fine or on upper 28/11/34 flags and anchor on right forearm. Discharged on remission. F.P. Photo at Paparua, 18/9/34. ' flags and anchor on right forearm. Discharged on remission. F.P. Photo at Paparua, 18/9/34. ’Knowles, Ernest Christchurch 29/10/34 theft .. 1 Zealand labourer 1914 5 8 fresh brown blue medium.. 1 p.c. Burn-scar on left leg. F.P. (See 28/11/34 1 p.e. Burn-scar on left leg. F.P. (See Henry M.C. Photos, 27.) p. Lionel Christchurch 30/8/34 theft . months 3 N. labourer 1909 5 8 fresh dark blue medium.. 29/11/34 F.P. Photo at Paparua, 18/9/34. • blue medium. 29/11/34 F.P. Photo at Paparua, 18/9/34. Thomas M.C. William •McCain, Christchurch 30/8/34 theft . months Ireland traveller 1885 5 54 fresh brown, blue medium 29/11/34 Photo 18/9/34. M.C. grey Barrett, @ Christchurch 30/8/34 false pretences days 7 Zealand N. labourer 1897 5 4 fresh fair blue medium. 29/11/34 head, and Horseshoe, son, @ M.C. theft 3 ETTIE on right forearm. F.P. (See each ETTIE on right forearm. F.P. (See John, McMillan, 1927, p. David 17.) p. Avon . Flutey, Christchurch 17/11/34 obscene days 14 . N. Zealand labourer 1915 5 104 dark black brown .. medium.. 30/11/34 1 p.c. A quarter-caste Maori; heart and . N. Zealand labourer 1915 5 10i dark black brown .. medium. 30/11/34 1 p.c. A quarter-caste Maori; heart and M.C. of on clasped F.P.

RETURN OF PRISONERS REPORTED AS DISCHARGED FROM GAOLS DURING THE WEEK ENDING Ist DECEMBER, 1934-continued.

of Gaol, tried. When. Offence. Sentence. Native Trade. Bom. Height. ! Com-' 1'lexion. I Hair. j | Eyes. Nose. When discharged. Remarks, and Previous Convictions. (F.P. indicates that finger-impressions have been taken.) Hair. Eyes. Nose. When discharged. Remarks, and Previous Convictions. (F.P. indicates that finger-impressions have been taken.) Dunedin ft. George Dunedin . 17/11/34 during order days Zealand labourer hawker 1874 11 fresh grey grey medium. 23/11/34 build. Stout John.. Institu-Invercargill tion TimaruM.C. .. Dunedin M.C... 18/9/34 6/10/34 26/9/34 theft (2 charges) theft .. false pretences 14 days on each 1 month 2 months Scotland .. painter and paperhanger 1907 5 8| fresh ■ .. dark brown.. grey .. medium.. 24/11/34 Burn-scars on left arm; elapsed hands and anchor on right forearm. E.P. Photo at Dunedin, 26/9/34. (See P.G., 1929, p. 632.) Alex- Browne, ander M.C. Timaru . S.O.Wellington 15/4/33 breaking, entering, and theft; attempted breaking and entering with intent; and theft 3 years in Borstal Institution N. Zealand labourer 1916 5 81 fresh fair blue long 27/11/34 Small chin; boil-scar on left forearm; scar on base of left thumb. F.P. Released on license. (See P.G., 1933, p. 458, and Photos, p. 59.) Dunedin M.C... 18/9/34 6/10/34 26/9/34 theft (2 charges) theft .. false pretences 14 days on each 1 month 2 months Scotland .. painter and paperhanger 1907 5 8| fresh dark brown.. grey .. medium.. 24/11/34 Burn-scars on left arm; elapsed hands and anchor on right forearm. E.P. Photo at Dunedin, 26/9/34. (See P.G., 1929, p. 632.) V Wellington S.C. 10/4/33 breaking, entering, and theft; attempted breaking and entering with intent; and theft 3 years in Borstal Institution N. Zealand labourer 1916 5 8J fresh fair blue long 27/11/34 Small chin; boil-scar on left forearm; scar on base of left thumb. F.P. Released on license. (See P.G., 1933, p. 458, and Photos, p. 59.) Robert, Reddy, Tom @ Auckland 11/9/33 charges) Borstal years Institution Zealand labourer 1915 9 fresh brown brown . large 28/11/34 on right on (See 1932, p. p. Thick cheek. on ; right on license. 11.) p. *Hoani Hikamate, John, -Ashton, ‘Station, Johnny Otaki 5/10/33 theft . Borstal in Institution Maori labourer 1914 5 copper . black brown flat 30/11/34 Invercargill Albert.Burdon, Invercargill M.C. 28/9/34 motorcar months Zealand motor mechanic 1911 54 5 fresh light . blue medium.. 27/11/34 on neck. p. ’Pemberton, Thomas M.C.Riverton 4/9/34 of .default months Zealand jockey 1897 4 dark black brown . medium 27/11/34 A left P.G., p.

RETURN OF PRISONERS REPORTED AS DISCHARGED FROM GAOLS DURING THE WEEK ENDING Ist DECEMBER, 1934-continued.