Kooti W genua Maori ki Hehitingi a te 1 o ba o Aperira, 1919.
Tari Kooti Whenua Maori Takiwa o Te Ikaroa, Poneke. HE panuitanga tenei kia mohiotia ai ka tu te Kooti Whenua Maori ki Hehitingi a te 1 o nga ra o Aperira, 1919, ki te whakawa kite uiui hoki i nga tikanga o nga tono e mau ite Kupu Apiti i raro iho nei. Ki te kore te Kooti e tu a taua ra ka tu a muri tata atu ina watea i etani atu o ona raruraru
I tuhia i tenei te 5 o nga ra o Maehe, 1919.
TE MAKE,
Kai-rehita.
[lkaroa, 1919-9.
KUPU APITI.
Tono Whakawa Take Paanga.
Tono Whakawa Wehewehe.
Tono Pukapuka Whakamana Kai-whakahaere mo nga Taonga.
Tono Whakamana Wira.
Era atu Tono.,
Tono i raro o Tekiona 91 o te Tube Mb nga Mahi mo te Katoa, 1908.
Tono Tamaiti Whangai.
Tono Whakawhiti Whenua.
Tono Whakatu Kai-riiwhi ki nga Paanga Whenua.
Tono kia whakatikatikaina te Roherohenga.
TONO KIA MAHIA E TE KOOTI HE OTA MO NGA MoNI HEI UTU MO NGA RUURI KAORE Kla WHAKAEAINA
Tono Whakatu Kai-riiwhi king a Paanga Whenua.
Tono Whakatu Kat riiwhi kt nga Paanga Whenua.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Nga Rohe. 1 T. Pomare me etahi atu Puketitiri Kei tiiti. 2 T. Pomaie me etahi atu Urewiri Kei te mapi. 3 Waha Pango me etahi atu Wairua Kei te mapi.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua 4 Nil Parata Arapawanui. 5 Winiata Hira Arapawanui 1. 6 Ngamihi te Kehu (Lewis me Simpson) 7 Pohe Hemi (Cotterill me Humphries) Koparakore 2d 2. 8 Hoani Matua (E. J. W. Hallett) Mangamaire A 2a. 9 Hoani Matua (E. J. W. Hallett) Mangamaire A 4. 10 Hekeretari Tari Maori Mangaorapa 2b 2c. 11 Porokoru Kurupo (Cotterill me Humphries) Moteo Hapua te Pirau 1c 3. 12 Koputauaki te Hoatu Moteo Hapua B. 13 H. C. M. Glazebrook (Carlile, McLean, Scannell, me Wood) Ngatarawa 2e 6. 14 Retia Pareihe (Otane) Patangata 1c, 1h 1, me 1h 2. 15 Tuakana Tipu (E. J. W. Hallett) Patangata 2f 2. 16 Tuakana Tipu (E. J. W. Hallett) Patangata 2l 2. 17 Retia Pareihe Patangata 2d, 2h, 2k, me 2m. 18 Haromi Takoha (E. J. W. Hallett) Patangata 3c. 19 Tuakana (E. J. W. Hallett) . . Patangata 3 a 1. 20 Retia Pereihe Patangata 3e, 2, 3, 4. 21 Retia Pareihe Patangata 4a 2. 22 Hoani Tipene Matua (E. J. W. Hallett) . . Porangahau 1b 1c. 23 Hurae Ratima (D. B. Kent) . . Porangahau 1b 4m 1. 24 Ratima Wairoa (D. B. Kent) . . Porangahau 1b 4m 2. 25 Hoani Matua (E. J. W. Hallett) Porangahau 1b Id. 26 Hoani Matua (E. J. W. Hallett) Porangahau 2b 14. 27 Ehau Tupaea (Croker me Duff) Poukawa 1. 28 Whatuiapiti Renata Rotoakiwa 2a. 29 Mere Pohio Tangoio Tonga. 30 Keita Wiari Tangoio Tonga A 4. 31 Wetini Anaru Tangoio Tonga A 17. 32 Wirihana Tipene .. Tapairu 7. 33 Maraea te Apatu . . Tapairu 7. 34 Utiera (Hori Utiera) Tarawera. 35 Nepata Puhara Tarawera. 36 H. P. Ratima me etahi atu .. .. ' Tutira. 37 Nii Puna Tutira. 38 Tuaiwa te Rangihau Tutira. 39 Waatahata Taraoterauhina. 40 G. C. Love (E. J. W. Hallett) Tarewa C. 41 Rupuha te Hianga Waikopiro 3b 2c 2a. 42 Rupuha te Hianga Waikopiro 3b 2c 2b. 43 Te Nahu Watene (Carlile, McLean, Scannell, me Wood) Whakawiringa 2k. 43a Airini te Heitawhiri Koparakore A.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Tangata kua mate. 4 Mei Hauhau (T. W. Lewis) Hauhau Mohi. 5 Matana Eriha (T. H. G. Lloyd) Hei Matana. 46 Atareta Poananga .. .. .. .. .. Tamihana te Aweawe.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Tangata kua mate. 47 Hoani Ratima Merepeka Iwaiwa. 48 Kinita te Poke me Tuhuiao te Pohe (Sainsbury, Logan, me Williams) Ngahere te Pohe.
Hama. 6 Kai-tono Te Ingoa o te Whenua. Te Ahua o te Tono. 49 Horomona Waimarama (D. B. Kent) Poukawa 4 .. E tono ana mo tetahi ota whakahau kia utua ki a ia e te Kai-tiaki mo te Katoa nga moni katoa e puta ana mai i te paanga i taua whenua o Urupeni Puhara, kua mate.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Ahua o te Tono. 50 Hekeretari o te Tari mo nga Mahi mo te Katoa Mangaorapa 1b, Poraka VI (etahi wahi), me 3b Poraka IX me X (etahi wahi) E tono ana ki te Kooti kia whakataua nga moni kapeneheihana mo te tangohanga i etahi wahi o aua whenua hei rori.
Nama. Kai-tono. Nga Ingoa o nga Matua o te Tamaiti. Te Ingoa o te Tamaiti. 51 Ngaruma Topi Here Nepe me Hoana Here Nepe Rawinia Apatu.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. 52 (Te Whatuiapiti Rotoakiwa 2. ( Heperi Matoha Papaaruhe 4.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Abua o te Tono. 53 Te Tumuaki Kai-ruuri. Nepia .. Pakuratahi 1 .. E tono ana ki te Kooti kia whakatikatikaina te ota wehewehe o taua whenua kia whai huarahi ai mo Pakuratahi Nama 8 ki te Rori o Pakuratahi.
c8 Te Nui o te a «s 55 Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Moni hei Utunga. re Ka i timata ai te Initareti. £ s. d. Pepuere, Pepuere, 54 Tumuaki Kai-ruuri, Nepia.. Te Aute 3b 1a .. ’ Te Aute 3b 1b 6 3 7 4 0 0 20 20 1919. 1919. 55 Tumuaki Kai-ruuri, Nepia.. Kairakau 2e 1 Kairakau 2e 2 28 9 16 11 0 0 7 7 Hanner e, Hanuere, 1919. 1919. r Kakewahine 1b .. 5 12 0 20 Pepuere, 1919. 56 Tumuaki Kai-ruuri, Nepia.. Kakewahine 1c 4 13 0 20 Pepuere, 1919. i Kakewahine Id .. 8 18 0 60 Pepuere, 1919. 57 Tumuaki Kai-ruuri, Nepia.. Kakewahine 2d 1 Kakewahine 2d 2 5 5 16 16 0 0 30 30 Hanuere, Hanuere, 1919. 1919. 58 Tumuaki Kai-ruuri, Nepia.. Matatuowhiro Bl Matatuowhiro B 2 6 3 4 2 0 0 20 20 Pepuere, Pepuere, 1919. 1919. 59 Tumuaki Kai-ruuri, Nepia.. Matatuowhiro G 1 Matatuowhiro G 2 2 7 7 1 0 0 30 30 Hanuere, Hanuere, 1919. 1919. 60 Tumuaki Kai-ruuri, Nepia.. Porangahau 1b 4a 1a Porangahau 1b 4a 1b 8 9 12 16 0 0 7 7 Hanuere, Hanuere, 1919. 1919. 61 Tumuaki Kai-ruuri, Nepia.. Roto-a-Kiwa 2b 1.. Roto-a-Kiwa 2b 2.. 3 7 12 5 0 0 7 7 Hanuere, Hanuere, 1919. 1919. Wharegrani 1a 4 17 0 7 Hanuere, 1919. Wharerangi 1b 8 4 0 7 Hanuere, 1919. 62 Tumuaki Kai-ruuri, Nepia.. ■< Wharerangi 2a 1 . . Wharerangi 2a 2a. . 1 2 0 12 0 0 7 7 Hanuere, Hanuere, 1919. 1919. Wharerangi 2a 2b . . 16 19 0 7 Hanuere, 1919. Wharerangi 2b . . 19 11 0 7 Hanuere, 1919. Wharerangi 7b 1 . . 32 0 0 7 Hanuere, 1919. Wharerangi 7b 2 . . 13 9 0 7 Hanuere, 1919. 63 Tumuaki Kai-ruuri, Nepia.. Wharerangi 7b 3 . . Wharerangi 7b 4 .. 13 13 10 10 0 0 7 7 Hanuere, Hanuere, 1919. 1919. Wharerangi 7b 6 . . 13 11 0 7 Hanuere, 1919. Wharerangi 7b 6 . . 13 10 0 7 Hanuere, 1919. Whawhakanga C 2a 7 11 0 7 Hanuere, 1919. Whawhakanga D 2b 7 12 0 7 Hanuere, 1919. 64 Tumuaki Kai-ruuri, Nepia.. Whawhakanga C 2c Whawhakanga C 2d 6 15 15 2 0 0 7 7 Hanuere, Hanuere, 1919. 1919. Whawhakanga C 2e 8 8 0 7 Hanuere, 1919. Whawhakanga 0 2e 15 2 0 7 Hanuere, 1919. r Whawhakanga F 5a 5 3 0 7 Hanuere, 1919. * Whawhakanga F 5b 5 3 0 7 Hanuere, 1919. Whawhakanga F 5c 21 1 0 7 Hanuere, 1919. 65 Tumuaki Kai-ruuri, Nepia.. Whawhakanga F 5d Whawhakanga F 5e 3 1 10 2 0 0 7 7 Hanuere, Hanuere, 1919. 1919. Whawhakanga F 5f 4 12 0 7 Hanuere, 1919. l Whawhakanga F 5g 10 17 0 7 Hanuere, 1919.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Tangata kua mate. 66 Frederick Augustus Bennett (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Kaitao 2a .. a .. Anihira[te Ua. ftfh 67 Frederick Augustus Bennett (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Kaitao 2b Anihira te|Ua.
Kama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Tangata kua mate. 68 Frederick Augustus Bennett (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Karamu F me F 2 .. Anihira te Ua. 69 Frederick Augustus Bennett (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Tarewa Rawhiti 3 .. Anihira te Ua. 70 Frederick Augustus Bennett (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Tarewa Nama 7 Anihira te Ua. 71 F. O. V. Acheson (N.L.P.O.) .. Puketi . . Te Ao Inia. 72 F. O. V. Acheson (N.L.P.O.) .. Otawhao A 8 Apatu Hanita. 73 T. Pomare Tutira . . Areta Kerei. 74 Carlile, McLean, Scanned, me Wood Patangata 3e 2 Erena Henare Maaka. 75 Kahu te Kuru Rotopounamu 1 Eru Takurua. 76 Kahu te Kuru Pekapeka 2 Eru Takurua. 77 Kahu te Kuru Karamu Hl Eru Takurua. 78 F. O. V. Acheson (N.L.P.O.) .. Puketi . . Haromi Watene. 79 G. Shepherd (mo te Tari Hoko Whenua a te Kawanatanga) Puketi . . Hapuku te Nahu. 80 F. O. V. Acheson Puketi .. Hiko te Nahu. 81 F. O. V. Acheson Timahanga 1 Hiraani te Hei. 82 F. O. V. Acheson Puketi . . Hiraka Watene. 83 F. O. V. Acheson Mangatoro 1a 3c Hoera Rangiwhakaewa. 84 Kiriwera Takirirangi Kaitoki 2 a Hoera Rangiwhakaewa. 85 Kiriwera Takirirangi Kaitoki 2.J Hoera Rangiwhakaewa. 86 Kiriwera Takirirangi Mangatoro 1A 3c Hoera Rangiwhakaewa. 87 Kiriwera Takirirangi Manawatu 4d 2 b Hoera Rangiwhakaewa. 88 Kiriwera Takirirangi Tahoraiti 2b 4 Hoera Rangiwhakaewa. 89 Kiriwera Takirirangi Tahoraiti 2b 6 Hoera Rangiwhakaewa. 90 Kiriwera Takirirangi Tahoraiti 2 a 17 Hoera Rangiwhakaewa. 91 F. 0. V. Acheson Timahanga 1 Horima Paerau. 92 Waikare Ratirna Twi-te-Kai 1b Horomona Ratirna. 93 Te Ao Mania (Sainsbury, Logan, me Williams) Mohaka 7 b me 8 Hunia te Tau (Wiki). 94 Te Ao Mania (Sainsbury, Logan, me Williams) Wai papa 154 me 34 Hunia te Tau. 95 F. O. V. Acheson (N.L.P.O.) Puketi . . Hurihia Pareihe. 96 Te Rangiwhakahaua (Lewis me Simpson) .. Otarata 2 c Ihaka Papare (Te Raka). 97 Miri Panapa (E. J. W. Hallett) .. Karamu D 2 Karaitiana Panapa. 98 F. O. V. Acheson (N.L.P.O.) .. Puketi .. Te Karepe Pareihe. 99 F. O. V. Acheson (N.L.P.O.) .. Puketi .. Karanamu Mahue. 100 Atareta Titapu Rakautatahi 1e Katerina Tepikihuia. 101 Atareta Titapu Rakautatahi 1g 1 .. Katerina Tepikihuia. 102 Pouha Matenga me etahi atu (Cotterill me Humphries) Ruataniwha 36 (D.P. 497) Kuri (Umukuri) Mohi. 103 Hapi Ratirna (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Patangata 1h 1 Makere Pareihe. 104 Hapi Ratirna (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Patangata 2d 1b Makere Pareihe. 105 Hapi Ratirna (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Patangata 2k 2 Makere Pareihe. 106 Hapi Ratirna (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Patangata 2m Makere Pareihe. 107 Hapi Ratirna (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Patangata 3e 8 Makere Pareihe. 108 Hapi Ratirna (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Patangata 3 Makere Pareihe. 109 Hapi Ratirna (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Patangata 4a 2c Makere Pareihe. no Hapi Ratirna (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Patangata 12c Makere Pareihe. in Hapi Ratirna (Carlile, McLean, Scanned, me Wood) Puketi . . Makere Pareihe. 112 Teotaea Paraone Poukawa Ils Te Mango Paraone. 113 Heni Unaiki (Lewis me Simpson) Aorangi (Patea) Te Matenga Pekapeka. 114 Heni Unaiki (Lewis me Simpson) Otumore 2 b Te Matenga Pekapeka. 115 Heni Unaiki (Lewis me Simpson) Owhaoko C Te Matenga Pekapeka. 116 F. O. V. Acheson (N.L.P.O.) .. Puketi .. Matiu Whitiki. 117 Paku Karauria Akuaku Rawhiti 3 .. Mere Taihi (Potaka). 118 Paku Karauria Akuaku Rato 4b Mere Taihi (Potaka). 119 Paku Karauria Kaupekaumia Mere Taihi (Potaka). 120 Paku Karauria Mangahauini 7 Mere Taihi (Potaka). 121 Paku Karauria Mangahauini 10 Mere Taihi (Potaka). 122 Paku Karauria Mangahauini 11 Mere Taihi (Fotaka). 123 Paku Karaurai Mangahauini 12 Mere Taihi (Potaka). 124 Paku Karauria Maungawaru Mere Taihi (Potaka). 125 Paku Karauria Ohineakai 2 Mere Taihi (Potaka). 126 Paku Karauria Tawhiti 1e 4c Mere Taihi (Potaka). 127 Paku Karauria Tawhiti 2 Mere Taihi (Potaka). 128 Paku Karauria Waipiro 1b Mere Taihi (Potaka). 129 Paku Karauria Waipiro 2k Mere Taihi (Potaka). 130 Paku Karauria Waipiro 3c Mere Taihi (Potaka). 131 Wikitoria Nimerata (Sainsbury, Logan, me Williams) Wharerangi 7 a Miriama Peraniko. 132 Wikitoria Nimerata (Sainsbury, Logan, me Williams) Omahu 1b 3b 1 Miriama Peraniko. 133 Wikitoria Nimerata (Sainsbury, Logan, me Williams) Moteo B Miriama Peraniko. 134 Tuhuiao te Pohe Tatara-a-Kina Ngahere te Pohe. 135 Tuhuiao te Pohe Kahiti—C. Tarawera Ngahere te Pohe.
Hama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Tangata kua mate. 136 Meriana Peraniko (Carlile. McLean, Scannell, me Wood) Pohukura 13 Ngawaka Peraniko. 137 Hata Kerei Rotopounamu 2 .. Nora Pitaka. 138 Meriana Peraniko (Carlile, McLean, Scannell, me Wood) Pohokura 13 Pane Peraniko. 139 F. 0. V. Acheson Mangatoro 1 a 3d Paraneha Paewai. 140 Meriana Peraniko (Carlile, McLean, Scannell. me Wood) Te Haroto Peraniko Ngarimu. 141 Atareta Titapu Rakautatahi 1c 1 Te Pikihuia Katerina 142 Atareta Titapu Rakautatahi 1e Te Pikihuia Katerina. 143 Atareta Titapu Te Tapairu 15 Te Pikihuia Katerina. 144 Atiria Porotene (Cotterill me Humphries) . . Tikokino 15b Renata Kawepo. 145 Ereni Make re (Lewis me Simpson) Horowhenua 11 Rewanui Apatari. 146 Ereni Makere (Lewis me Simpson) Puketotara 2b 1 Rewanui Apatari. 147 Ereni Makere (Lewis me Simpson) Puketotara 2b 2b 1. . Rewanui Apatari. 148 Ereni Makere (Lewis me Simpson) Puketotara 2b 2b 2.. Rewanui Apatari. 149 Ereni Makere (Lewis me Simpson) Puketotara 4c 2a .. Rewanui Apatari. 150 Ereni Makere (Lewis me Simpson) Puketotara 9 Rewanui Apatari. 151 Ereni Makere (Lewis me Simpson) Puketotara 9b 1 Rewanui Apatari. 152 Rangi Manaena (E. J. W. Hallett) Karamu DI Riria Manaena. 153 Mangu Keepa (Carlile, McLean, Scannell, me Wood) Waihuahua 5b Roka Tukotahi. 154 Mangu Keepa (Carlile, McLean, Scannell, me Wood) Te Koau Roka Tukotahi. 155 Mangu Keepa (Carlile, McLean, Scannell, me Wood) Ngatarawa 1a 3c Roka Tukotahi. 156 Mangu Keepa (Carlile, McLean, Scannell, me Wood) Ngatarawa 2a 3b .. Roka Tukotahi. 157 Mangu Keepa (Carlile, McLean, Scannell, me Wood) Ohiti Waitio 1e 3a .. Roka Tukotahi. 158 Mangu Keepa (Carlile, McLean, Scannell, me Wood) Omahu 2a 2b Roka Tukotahi. 159 Mangu Keepa (Carlile. McLean, Scannell, me Wood) Otumore 2 a Roka Tukotahi. 160 Rupuha te Hianga .. Rakautatahi 5b .. Taraia Tongi. 161 Rupuha te Hianga . . Otawhao A 6d 2 Taraia Tongi. 162 Rupuha te Hianga .. Tarewa B Taraia Tongi. 163 Rupuha te Hianga . . Waikopiro 3b 2c 2a Taraia Tongi. 164 Rupuha te Hianga .. Eparaima Rato 2a . . Taraia Tongi. 165 Rupuha te Hianga .. Waikopiro 3b 2a 2a Taraia Tongi. 166 F. O. V. Acheson Timahanga 1 Rongo Paerau. 167 F. O. V. Acheson (N.L.P.O.) Otawhao A 8 Whakahewa Hanita. 168 F. O. V. Acheson (N.L.P.O.) Puketi . . Wi Rangirangi. 169 Taranaki te Ua (Carlile, McLean, Scannell, me Wood) Owhaoko D B 2 Wikitoria te Ua. 170 Taranaki te Ua (Carlile, McLean, Scannell, me Wood) Owhaoko Co Winipere te Ua
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT19190306.2.14
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 9, 6 March 1919, Page 118
Word Count
2,419Kooti Wgenua Maori ki Hehitingi a te 1 o ba o Aperira, 1919. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 9, 6 March 1919, Page 118
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.