Page 2 Advertisements Column 1

Southland Times, Issue 21430, 26 June 1931, Page 2

UNION STEAM SHIP COMPANY, OF NEW ZEALAND, LIMITED. •• ■i ? Sailings — circumstances permitting. FOR WELLINGTON (from Lyttelton), "• Maori—Mon., Wed., Fri., after arrival of ’ £ 8.40 a.m. train from Dunedin. Wahine—Tues., Thurs., Sat., after arrival of 7 a.m. express from Invercargill. •i: WELLINGTON-PICTON SERVICE. -- Tamahinc—From Wellington, Mon., Wed., B'ri.t 3 p.m. From Piston: Tues., Thur., Sat., 2.30 p.m. FOR SYDNEY. xMaunganui (from Wellington); June 30. .’ xMarama (from Auckland;; July 3. j. xMonowai (from Auckland), July 13. ; : *Marania (from Wellington); July 17. x Passengers in Three Classes. £ ISLAND TOURS—To Suva (Fiji), NUKU- ■;.£ ALOFA, IIAAPAI, VAVAU (Tonga), APIA (Samoa). w.J Tofua (from Auckland); July 13; and every four weeks thereafter. FOR WELLINGTON AND AUCKLAND. \ (Cargo only). Waipiata (from Bluff); June 27. FOR SYDNEY AND NEWCASTLE. (Cargo only). J. Waikouaiti (from Bluff)—Early. ' FOR MELBOURNE (Cargo only), z " Wainui (from Bluff); June 29. FOR DUNEDIN, LYTTELTON AND WELLINGTON (Cargo only). Wainui (from Bluff); July 13. Inquiries are invited regarding trips to Australia, South Sea Islands, Honolulu, Canada, United States, Europe, Around-the-Pacific Tours, including Japan and the East. Around-the-World Tours in either direction. ” : Consignees requiring cargo stopped at Bluff are requested to notify the Company before the arrival of the steamer, otherwise j • it will be railed to Invercargill goods-shed at consignees’ risk and expense.

CANADA—UNITED STATES—EUROPE. Regular Fortnightly Sailing. CANADA—AUSTRALASIAN R.M. LINE, via Fiji, Honolulu, Victoria and Vancouver, and UNION ROYAL MAIL LINE. Via Rarotonga, Tahiti and San 1’ rancisco. (Passengers in Three Classes). Wellington to Auckland to Ship. San Francisco Vancouver Niagara — June 30 Maunganui July 14 — Aoraugi — July 28 Makura Aug. 11 — Niagara — Aug. 25 Monowai Sept. 8 — Aorangi — oept. 22 Makura Oct. 6 — Niagara — >ct. 20 Monowai Nov. 3 — (And fortnightly tin..suiter). EXCURSIONS TO HONOLULU AND TAHITI. Full particulars on application. UNION STEAM SHIP CO., OF N.Z., LTD. hUDDART, PARKER, LTD. STEAMERS WILL BE DESPATCHED AS UNDER. (Weather and other circumstances permitting). AUCKLAND TO SYDNEY. ULIMAROA—June 26th. WELLINGTON TO SYDNEY. ULIMAROA—JuIy 9. All Steamers fitted with wireless telegraphy. ’J. G. WARD & CO., . Crescent, Agent.

SHAW, SAVILL AND ALBION CO., LTD. DIRECT LINE TO SOUTHAMPTON, VIA PANAMA CANAL. From *IONIC July 2 Wellington MATAROA July 28 Wellington TAINUI Sept. 1 Wellington CORINTHIC Oct. 20 Wellington TAMAROA Nov. 17 Wellington lONIC Dec. 15 Wellington MATAROA Jan. 12 Wellington "Embarkation 7 p.m. to 10 p.m. » Travel to England by the shortest route via Panama Canal, and consequently at the lowest possible cost. Panama Canal described as one of the world’s greatest travel thrills. Passengers to United States can travel via the famous Canal without materially increasing either cost or time. ALL STEAMERS HAVE CINEMAS. FARES TO CANAL are now only: First £55, Cabin £4O, Third £23 (plus exchange). Connection to New York and approximate cost, including hotel expenses at Canal, supplied on application. For further particulars apply to: NATIONAL MORTGAGE AND AGENCY CO., LTD. DALGETY & CO., LTD, Agents.

CUNARD LINE TRAVEL HOME VIA UNITED STATES AND CANADA, AND CROSS THE ATLANTIC BY AQUITANIA, BERENGARIA, MAURETANIA. Or other magnificent steamers from U.S.A, and Canada to England, or if proceeding Home by direct steamer or via Australia, return by Cunard Trans-Atlan-tic. ■ _ Good selection of Berths actualy held m New Zealand.

FOR LONDON, VIA PANAMA CANAL, OR CAPE HORN ROUTE, nrln'n HUON Auckland July 17 PORI DUNEDIN Wellington July 31 PORT FREMANTLE Auckland Aug. 15 Limited Accommodation for Saloon Passengers. For accommodation and full particulars inply to HENDERSON & CO., LTD; Agents, Invercargill, nr U.S.S. CO., THOS. COOK & SONS, or to CUNARD LINE AUSTRALASIAN SERVICE, Commonwealth and Dominion Line, Ltd., Maritime Buildings, Wellington.