HE POWHIRI.
He powhiri atu tenei ki nga mangai Kaunihera o runga i nga motu nei i Aotearoa me te Waipounamu, me o raua motu ririki, "haere mai." Ka tu te hui mo koutou ki Papawai Kereitaone Wairarapa. ko te ra hei taeaga mai mo koutou ko te Wenerei, te rua tekau mi tahi o ngi ra, o Maehe, te tau 190 G. Heoi, be kupu atu tenei kia koutou, kia tae a tin ma mai koutou a taua ra. beoi "haere mii haere mai." kia ora e ora ana te Ariki mo koutou, me matau hoki. He knpu tuarua. E tuhera ana tenei hui ki nga tangata katoa, e hiahiaana kia tae mai Ki t<iu ihui. "hatre mai" me nga kupu i r jto ia koe heiwhakatakotomau kite aroaro o taua hui, ina kitea iho e koee koutou ranei. He kupu tau hei pera, kite kore he aha te he, heoi te mea nui ko te kite o matau ia koe, ai koutou ranei "haere mai! haeaemai!" kia ova. Na Meiha H. P. Tunuiarangi. il Hoori Te Huki. " Manafyi Paewai. " Kingi ..Ngatuere. " Te Am'a ote-rangi. " Patoromu Hoera. " Hami Potangaroa. ". Tamaiwhakakitea. " Nireaha Tamaki. " Hoani Rangitakaiwaho. aku i whakaaro ai. Te Karearea. Kereitaone. Pepuere' 7th 1906. Kite Etita o te "Puke Ki Hikurangi," kia ora i to te Atua atawbai, heoi te mini o
te tau hou. £ nga hapu o Rongokako kia ora tatau katoa i roto i tenei tau o to tatau Ariki atawhai o Ihu Earaiti, kaati te mihi. E te iwi tenei toku mahara mo nga mema Eauaihera o to tatau takiwa, ka timata nei a ta 21 o te marama nei te whakamgoatanga mo nga mema 12, a, e penei ana toku mahara me whakamatau ano tatau kite whakariterite, me kore e oti noa i runga i te ata whakariterite i taua 12 mema, kia toe ai nga moni a te Eaunihera, kai te mohio tonu tatau ma nga moni a te Eaunihera e utu aga Apiha whakahaere o nga whare pooti, ma tukua e tatau ma te pooti e whakatau tenei 12 mema, takirua Apiha kite whare pooti kotahi, a, kai te nuku atu i te tekau whare pooti kai te takiwa o Rongokako, no konei kaore au i te pai kia moumoutia nga moni, mo te mahi tera e oti noa ia tatau te mahi, tetahi te pai o te whakariterite, ka terete tu to tatau Eaunihera, kaore i te pai te whakaroaroa me te nukunukd, kai roto tonu tatau i nga ra o te Hui topu. E te iwi koia te take i kii ai ahau, kauaka tatau hei tukua ma te pooti e whakaoti, ka moumou nga moni, ka pahure ke te vva kei te 15 o Maehe ka mutu tenei tau, kai te 16 o nga ra ka timata he tau ke kia tatau. Heoi e te iwi kia kana, kia kotahi te whakaaro ko te hanga i te tika kia hangai te tu, heoi ene: kupu. E nga tai-taina, e nga tai-tamanki, koutou ko o tatau tuahme kia ngawari ta tatau hapai i nga tikauga o enei nga ra, kia tupato tatau, kauaka tatau hei takahi mana, whakarongona nga kupu a o tatau pakeke, kai runga i nga kaumatua te mana e whata ana, te raana i timata mai nei i te tau 1840. a, tae mai nei kite tau 1881 katahi ka tiaho taua mana, kitea ana e tatau katoa. Waihoki kia tupato tatau, a, kia marama hoki ta tatau citiro i nga tangata totika, rangi marie, Whai whakaaro; kaati te ope noa i te ahua kau o te tangata, hei te hunga totika anake, kaua hei kaiponu tonu nga mea i tu i mua ake nei, me cuku atn hoki nga tuunga ki etahi o tatau, kaore hoki au e pai kite kupu e kiia nei, kua mutu a nga kaumatua tau na nga tauiariki ke enei tau, kai te waiho tonu e etahi tangata taua kupu hei whakamutu rawa i nga tikanga a o tatau inatua, kaore au tenei o tatau e whakaac, engari me mahi tahi tatav me o tatau pakeke, nga whakahaere atahua a o tatau pakeke me honohono ki nga mea atahua o tenei wa, e ngan me wnakamama aua tikanga me ona arunga katoa, kaati enei kupu. E nga hapu o Rongkako, tenei aku tangata i mahara ai au hei mema Eaunihera Maori mo tatau, i tenei timatanga a te 21 o te marama nei, koia tenei:— Eo Eingi Ngatuere 1 " Tame Hipi 2 " Takana Rangimauriora 3 " Haeata Tamati 4 " Taiawbio Te Tau. 5 " Taare Pouhiki g " Earaitiana Wirihana 7
" Ngawaka Marere N " Ngarori Timibana 9 " Wainoha Te Huki 10 " RenataTooi 11 " Pou Manihera 12 Kotahi tekau rnarua enei hei mema mo tatau, kaua hei pburi.etahi o tatau e hiahia ana kia tu ia hei mema i tenei whakatunga mema. Hei muri atu ko etahi, a, ka rato o tatau hiahia; kaati mo te hiahia o etahi o tatau matua kia tu ko au tetahi mo taua 12. e penei atu ana ahau, he nui te taimaha oku raruraru kai te arai mai ia an ki tenei taonga nui o tatau. Heoi kai pouri koutou, ko tenei hunga i whiriwhiria nei e toku whakaaro, e mau nei o ratau ingoa i runga ake nei, he rite tonu kia matau ko etahi i mahue i a au mo muri atu, heoi ra tukua mai a koutou whakaaetanga e nga hapu katoa ki o tatau pepa, kia te "Puke" kia te Matuhi, kia wawe o tatau whakaaro te whaiti i mua atu ote2l ote marama nei, kaati i konei. Kia ora tatau katoa i roto i te tau hou. Te Aina ote-rangi.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/PUKEH19060110.2.4
Bibliographic details
Puke ki Hikurangi, Issue 29, 10 January 1906, Page 2
Word Count
946HE POWHIRI. Puke ki Hikurangi, Issue 29, 10 January 1906, Page 2
Using This Item
For material published 120 or more years ago, to the best of the National Library of New Zealand's knowledge, under New Zealand law, no copyright exists in that material.
For material published fewer than 120 years ago, copyright may still exist. Please see our copyright guide for information on how you may use this title.
In both cases, the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.