ARRIVALS AND DEPARTURES FOR THE WEEK. ARRIVALS

Otago Witness, Issue 1504, 11 September 1880, Page 14

ARRIVALS AND DEPARTURES FOR THE WEEK. ARRIVALS

Thursday— Beautiful Star, from Oaniara ; Arawata from Auckland, via the Ea 3 t Coast. Friday— Hawea* from the North. Saturday—Maori, from Timara' Rocletick Dhu, from Mercmy Bay ; Shag, from Shair Point ; Beautiful Star, from Oamaru. Sunday— Cat hn, from Ctiilin's River ; City of Sparta, from London. Monday-Kakanm, from Invercargill ; Lytteiton, from Glasgow. '.uesdar-Te Anan, from Melbourne, via Hobart Town and the Bluff. Wednesday-Maori, from Tajwrii; Owak« BeHe,froin Catlin's ßiver; Alpha from Catlm s River ; Tararua, from Auckland, via the East Coast ; Maggie Paterson, from Greyoiouth.

DEPARTURES. Thursday— Grace, for Waikouaitj ; Rotomahana, for Sydney via the East Coast ; Jessie Niccol, fcr Wellington; Maori, for Timaru. Friday— lsabella, for Catlin's River ; Ringarooma, for Melbourne, via intermediate ports- ; Beautiful Star, for Oainaru. Saturday — Sha°- for Shag Point ; Catlin, for Lyttelton. Sunday —Nil." Monday— Hawea, for the North ; Maori, for Timaru Tuesday— Lapwing, for Oamaru ; Beautiful Star for Oainaru; Kakanui, for Kakanui. Wednesday —Shag for Shag Point ; Wanganui, for Oamaru ;Te Anau, for Auckland, via the East Coast. PASSENGERS. INWARDS. Per Arawata ss., 623 tons, Sinclair, from Auckland, via the East Coast. J Mills agent. PassengersMr and Mrs Wyper and family, Mr and Mrs Rutherford Mr and Mrs Stretton, Mesdames Gowdie, Calder, Misses Bruce (2), Warren, M'Lean and servant, Rev Mr Spence, Messrs Tainui, Coyle, Page, Wanchop, Cameron, Pierson, Armstrong, Taiaroa, and 20 8 PerHawea, s.s., 462 tons, Kennedy, from the^North. J Mills agent. Passengers— Mr and Mrs Dodson, Mr and Mrs Chamberlain, Mrs J C Brown, Misses Macfarlane Warden, Messrs J Macandrew, M.H.R., J C Brown 'M.H.R., Mitchell, Mudie, Harcourt, Mathews. Per City of Sparta, ship,|ll93 tons, Watson, from London (June 9). Dalgety and Co, agents. Passengers : Cabin— Mrs Watson, Master Watson. Second class and steerage— Mr and Mrs Bayley, Mr and Mrs Robson and 9 children, Mr and Mrs Lee and 6 children, Mr and Mrs Sutherland and 5 children, Misses Carter, Bowman, Messrs Carter, Chisholm, Taylor (2), Cowan, Graham, Millar (2), Holland, Mackenzie, Ward, Broadbent, Murphy. Per Lyttelton, ship, 1110 tons, Strang, from Glasgow f June 9). Cargills, Gibbs, and Co, agents. Passengers : Saloon— Mr and Mrs Bacon and child, Mrs Kennedy and 2 children, Mrs Boswell and 2 children, Mrs and Miss Stenhouse, Miss Clelland, Messrs Tolmie, Gardner, M'Lellan, Mason, Dalton. Steerage— Mr and Mrs Tod and family (7), Mr and Mrs Ewart and family (7), Mesdames Storm and family (5), Tennant, Park, Paton, Misses Laughland, Alexander, Park, Watson, Messrs Sutherland, Laughland, Joyce, Fiddes, Bruce, Jamieson, Johnstone, Ewing. Per Te Anau, S.S., 1650 tons, Carey, from Melbourne, via Hobart Town and the Bluff. J Mills, agent. Passengers—Mr and Mrs Lees, Mesdames M'Gregor, Bridger and 2 children, Miss Thompson, Master M'Gregor, Messrs J Austin, Renshaw, Little, Dallagher, and 9 steerage. Per Tararua, s.s., 563 tons, Muir, from Auckland, via the East Coast. J Mills, agent. Passengers— Mesdames Dryden, Finn, 2 children, and servant, Messrs de Bourbel, W H Nurse, Finn, Dryden, French, Martins, Collins, and 4 steerage. OUTWARDS. Per Rotomahana, a.s., 1727 tons, Underwood, for Sydney via the East Coast. J Mills, agent. Passengers : For Wellington— Mr and Mrs Shea, Messrs Alexander, Davidson, Martin, Overton, Brooks, Brandon, Dean. For Auckland— Mr and Mrs Rich, Mrs Holmes, Miss Rich Messrs Leach, Fanner, Prosser, Holmes, Warren, M'Gregor. For Sydney— Mr G M'Lean, M.H.R., Mrs Arnold, Messrs Townsend, Veslani, Brown Per Ringarooma, s.s., 623 tons, Chatfield, for Melbourne, via intermediate ports. J Mills, agent. Passengers : For Hobart Town— Miss Jamieson, Mr Matthewson. For Melbourne— Mr and Mrs Talson, Mr and Mra M'lnnes and child, Mr and Mrs M'Lauchlan and child, Mesdames Grundle, Walker, Lincke, Mendershausen, M'Laren, Misses Walter, Jamieson, Kauffman, Bell, Messrs Werner, Neill, Dean, Matthewson, Garratt(2), Robin, Davidson (2), Gough, Walker, Per Hawea, s.s., 462 tons, Kennedy, for the North. J Mills, agent. Passengers : For Akaroa— Miss Bruce, Mr Llewellyn. For Lyttelton— Mr Millar. For Wellington—Dr Gillies, Messrs Mason, Cook. For Taranaki—Mr and Mrs Clark and family, Mr and Mrs Munro and 5 children. For Manukau— Mr Finlayson. Per Te Anau, s.s., 1650 tons, Carey, for Auckland, via the East Coast. J Mills, agent. Passengers : For Lyttelton— Messrs J Kirk, W Tobin, Gallic. For Wellington — Mr Johnstone. For Napier— Messrs Strachan, Jones. For Tauranga— Messrs Caison, Warrington For Auckland— Mr Blincoe and family, Mrs B Shaw and child, Messrs Proctor (2), Branigan. For Poverty Bay— Miss Nixon.