SHIPPING NEWS

Otago Daily Times, Issue 21360, 13 June 1931, Page 10

SHIPPING NEWS

. WEATHER REPORT. cnm Umtid Pries AsaoounoH.) WELLINGTON, June 12. The following U the official weather, report it 4 p.m.:— ■ ' ■ . Bar. Ther. Norfolk Island—N.N.E., slight breeze, cloudy .. .. .. 30.20 Capo Maria—W., light air, overcast, 'fog, moderate seas .. .. 30.13 62 Auckland—W.N.W., slight, breeze, detached clouds .. .. .. .. .. 30.08 60 last Cape—N.W., moderate breeze, cloudy, moderate seas .. .. .. 30.08 60 Cape Bgmont—N., moderate , breeze, overcast, misty, mod. .seas... .. .. .. ... ... .. .. 30.04/57 Napier—N., gentle breeze, overcast, smooth seas .... .. .. 30.00 59 Farewell Spit—S.W., light air, overcast, fog,- drizzle, moderate seas . . .. .. .. ... 29.99 52 Stephen Island—N.W., fresh breeze, fog, passing showers, moderate teas .. •• 29.94 53 Wellington—N.N.W., gentle breeze, . overcast, drizzle, fog, smooth „ ■ seas .. .. .. 29.88 62 Cape Campbell—N.N.W., moderate ' breeze, overcast, wind, I rough. ■ sods .. .. .. 29.84 53 Greymouth—E.,"fresh breeze, rain, • ' moderate seas .. .. .... .. 29.84 44 Akaroa Light—E„ gentle breeze, , ■ overcast, moderate seas .. . • 29.67 so Nugget Point—N., gentle breeze, detached clouds, haze, smooth seas .. .. .. .. 29.61 46 Puysegur Point—N.. strong breeze, detached clouds, moderate seas 29.55 53 Chatham Islands—W., strdng breeze, overcast, ugly sk y* heavy seas .. ~ 29.92 46 Sydney—N.N.W., gentle breeze, cloudy .. .. .: 29.94 Hobart (9 a.m.)—N.W., slight j ■ .breeze, cloudy .. .. .. •• 29.64 ■ ‘ WEATHER FORECAST; .The following Is . the official weather forecast,:— A .small cyclone has developed over southern New Zealand In front of a rather deep depression covering the Tasman Sea. Indications are for variable but moderate, to strong winds; northerly to westerly prevailing, and freshening ; seas moderate generally, but rising later . ob the west coast; strong north to west winds prevailing with rather rough to rough seas In the eastern Tasman Sea; weather dull, misty, or foggy, with fairly general rain; heavy in places; snow on high levels-ln the South Island. • . ' : V ARRIVALS. , Friday, June 12 v r . : John, s.s. (2.25 a.m.), 339 tons. Holm, from Port Waikato, via ports. Keith Ramsay, s.s. (8 a.m.). 681 tons, Williams, from Wanganui and Wellington., Keith Ramsay, agent. ' ' ,■<**' Wlngatui. s-s. (3 p.m.), 2378 tons, Lowe, from Auckland, vis ports. Union Steam Ship Company, agent. ‘ / DEPARTURES. ... Friday, June 12. - Laurel, motor tanker (12.15 p.m.J, 9500 tons, J. N. Frick, for San Francisco. John, s.s. (6 p.m.), 339 tons. Holm, for Port, Waikato, via ports. . Holmdale, s.s. (6 p.m.),. 681 tons, Williams, for Wanganui, via ports. VESSELS IN PORT; ' ' ~ ' ■r. i, • DcstlVessel From Berth nation Kamona Westport Pt. Chalmers La dup Kawatlrl PL Chalmers Laid up Oretl Port Craig Pt. Chalmers Laid up ! Kalata Gisborne In stream Gisborne Wlngatui Auckland Cross wf. Auckland EXPECTED ARRIVALS. ' Coastal knd intercolonial. lonic, Wellington, Lyttelton, to-day. Kurow, Newcastle, via Bluff, to-day. Calm, Bluff, to-day. Mlro (ketch), Auckland, Gisborne, June 14. Walruna, Napier, Lyttelton, June 14. 1 Storm, Wanganui, Wellington, June 15. Gale, Wanganui, via ports, June .16. ' Walmarlno, Auckland, via ports, June 16. Port Huon, New Plymouth, Lyttelton, June 18. Opihl,- New Plymouth. Wellington, June 18. I Breeze, Wanganui, via ports, June <l9. Holmdale, Wanganui, Wellington,-June 20. Huntingdon, Wellington, Lyttelton, June 21. Walnut Melbourne via Bluff June 23. Kahlka, Gisborne, Wellington, June 23. Walplata, Auckland, via ports. June 24. John, Port Waikato, via ports, June 24. Coptic, Wellington, Lyttelton, June 25. • Newton Elm, Auckland direct. June 28. Port Dunedin, Suva. Lyttelton, June 28. Wlngatui, Auckland, via ports, June 30. Walkoualtl, Newcastle, Sydney, July 4. Canadian Transporter, Lyttelton, July 9. - Opawa, Wellington, Lyttelton. July 15. PROJECTED DEPARTURES. Wlngatui, Auckland, via ports, to-day. Calm, Wanganui, via ports, to-day. Storm, Wanganui, via ports, June 15. Kurow, Oamaru, Tlmaru, June 16. Gale, Wanganui, via ports, June 16. Walmarlno, Auckland via ports,' June 16. Walruna, Melbourne, Sydney, June 16. lonic, Bluff. Lyttelton, June 16. Mlro (ketch), Auckland direct, June 17. Opihl. New Plymouth, via ports, June 18. Breeze, Wanganui, via ports, June 19. Holmdale, Wanganui, via ports, June 20. Port Huon, Bluff, Lyttelton, June 22. Walnul, Melbourne via ports, June 23. Kahlka, Gisborne, via ports. June 23. Huntingdon. Bluff Tlmaru. June 24. John, Port Waikato, via ports, June 25. Coptic. Tlmaru. Wellington. June 27. Walplata. Auckland, via ports, June 27. Walkoualtl, Sydney, via ports, July 6. OVERSEAS .VESSELS FOB OTAGO. lonic (due to-day).—Left Southampton April 24 for Auckland, Wellington, Lyttelton, Port, Chalmers and Bluff: arrived Auckland June 2. Walruna (due June 14). —Left Los Angeles April 28 for Auckland, New Plymouth, Wellington. Napier • Lyttelton Dunedin aod Au» trails; arrived Auckland May 24. Port Huon ‘(due June 18). —Left New York April 30 for Auckland, Wellington, New Plymouth, "Lyttelton,' and Dunedin: arrived Auckland June 6. Huntingdon {due June 21).—Left Liverpool April 24 for Auckland, Wellington, Lyttelton and Port Chalmers; arrived Auckland June 4. Coptic (due June 28).—Left Liverpool May II for Auckland. Wellington, Lyttelton and Dunedin: due Auckland June 14. Port Dunedin (due June 28).—Left London May 15 for Suva, Lyttelton, Dunedin, Bluff Tlmaru and Napier, due Lyttelton June 25. Newton Elm (due June 28).—Left Galveston (Texas); May 28-for Auckland and Dunedindue Auckland June 20. Canadian Transporter .(due July 9).—Left Montreal May 24 for Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunedin, and Australian norts: due Auckland June 29. Golden West (due July 11). —Left Los Angeles June 1 for Auckland. Wellington, Lyttelton. Tlmaru, Dunedin - and Sydney due Auckland June 27. City of Kimberley (due July 14).—Left New York May 23 for Auckland, Napier, Wellington, Lyttelton. Dunedin Melbourne and Sydney due Auckland June 30. Opawa (due July 15).—Left Liverpool May 23 for Auckland, Wellington. Lyttelton and Dunedin; due Auckland June 30 Port Fremantle (due July 19).—Left London June 5 for Auckland, Port Chalmers, and Bluff; due Auckland July 13. i FOR NORTHERN FORTS Ruahlne, left London May 7 for Auckland and Wellington: due Auckland June 14. Bullaren. left Los Angeles May 27 for Auckland and Wellington: 'duo Auckland June 16 Mataroa, left Southampton May 22 tor Wellington and Auckland: due Wellington June 23. Walotapu, left Los Angeles May 26, for Auck-

DAILY TIMES WEATHER REPORT

land, Wellington, Lyttelton, Bluff and Australian ports; due Auckland June 19. Eangltata, left Southampton June 5 for Wellington and Auckland; due Wellington July 9. TO SAIL FOB OVEESEAS POSTS. Coptic, leaves Auckland July 15 for London, via Panama. Huntingdon leaves Wellington July 11 for London and west of England ports, via Panama. . ■ lonic, leaves Wellington July 3 tor Southampton and London, via Panama. Mataroa, leaves Wellington July 28 tor Southampton and London, via Panama. Port Fairy, leaves Auckland., June 18 tor London via Panama. Port Huon, leaves Auckland July 15 for London/" via Panama. Bangltlki, leaves Wellington June 20 for Southampton and London, via Panama. Rotorua, ‘leaves Auckland June 16 for Southampton and London, via Panama. Buahlne, leaves Wellington July 18 fdr Southampton and London, via Panama. Westmoreland, leaves Auckland June 25 for London and west of England ports, via Panama. , PACIFIC MAIL SEBVICES, Monowai, left Auckland June 2 for Vancouver, via Suva and Honolulu; due Vancouver June 19. Niagara, left Vancouver May 27 for Auckland and Sydney, via Honolulu and Suva; due Auckland June 15. Makura, leaves Wellington June 16 for San Francisco, via Barotonga and Papeete: due San Francisco July 3. Maunganul, left San Francisco June 10 for Wellington and Sydney, via Papeete and Barotonga ; due Wellington June 29. SHIPPING TELEGRAMS. 12.—Sailed: Penybryn (1.30 p.m.), for Newcastle; Hikurangl (3.35 p.m.), for Norfolk Island; Aymerlo (4.40 p.m.). for Westport. . ‘ ’ WELLINGTON, June 12.—Arrived: Maori (7 a.m.),-from Lyttelton; Kuku (8 a.m.), from Lyttelton; Port Fairy (8.10 a.m.), from Lyttelton; Westmoreland (8.30 a.m.), from New Plymouth; Port Huon (10.15 a.m.), fromAuck--1®“?; Paua (4.25 p.m.), from Picton. Sailed: Uiimaroa (noon),- for Sydney; Kuku (6 p.m.), from Nelson; Maori (7.50 p.m.), from Lyttelton. LYTTELTON, June 12.—Arrived: Maheno (7.30 a.m.), from Wellington; Waikoualtl (8.5 a.m.), from Dunedin; Walpiata (9.35 a.m.), from TlmarU. -Sailed: Kahlka (4 p.m.), for Napier; lonic (4.45 p.m.), for Port Chalmers; Maheno (8.10 p.m.), for Wellington. ! OAMABU, June 12.—Arrived: Breeze (2 a.m.), from Dunedin. BLUFF, June 12.—Arrived: Calm (9.40 a.m.), from Port Chalmers. Sailed: Kurow (5.45 P.m.), for Dunedin; Calm (6.15 p.m.), for Dunedin. - SYDNEY, June 12.—Sailed: Marama (3.50 p.m.), for Auckland. SUVA, June 12. —Arrived: Niagara, from Vancouver. SAN FBANCISCO, June 10.—Sailed: Mau nganui, for Wellington/ LONDON, June 11.—Arrived: Tamaroa, from The John, which arrived early yesterday morning from Port Waikato, via' ports, sailed last evenlnjg for Tlmaru, Lyttelton, and Wellington to complete loading'for New Plymouth and Port Waikato. The Wlngatul arrived yesterday afternoon from Auckland, via ports, and was berthed at the cross wharf to discharge and load general cargo. She Is timed to sail to-day for Tlmaru, Lyttelton, Wellington, and Auckland. Having discharged a t part cargo of motor spirit, the' Swedish tanker Laurel sailed yesterday fpr San Francisco, The Holmdale, which arrived yesterday morning from Wellington, sailed last night for Oamaru, Timaru, and Lyttelton to complete loading for Wellington, PlctOn, and Wanganui. The Waiotapu Is expected to arrive at Auckland on June 19 from Los Angeles. She will discharge at Auckland,. New Plymouth, Wellington, Napier, Lyttelton, Bluff, and Australian ports:, , ;■ : ■ The Onion Company’s Kalkoral is due at Lyttelton on Juno 21 from Newcastle with coal, In place of the Kaltoke./ The Japanese motor ship Sydney Maru left Japan on May’ 31 for Hongkong and Manila to complete loading for Brisbane, Sydney, Melbourne, Wellington, and Auckland. She is scheduled to reach Wellington on July 4. With wool and general cargo from New Zealand and Australian ports, the O.S.K. motor ship Brisbane Maru arrived at Kobe on June 2. The New Zealand Shipping Company’s liner Botorua left Wellington on Thursday for Auckland to complete loading for England. The vessel Is scheduled to clear Auckland on Tuesday for Southampton and London, via Panama. The C. and D Line's motor ship Port Gisborne Is to sail from London on July 13 for Wellington and Auckland. She Is duo at Auckland about August 25. lONIC DUE THIS MORNING. Tbe Shaw, Savlll, and Albion liner lonic Is due this morning from London and Southampton, via Auckland, Wellington, and Lyttelton. She will berth at Port Chalmers to discharge a large quantity of Home cargo and load frozen meat and other products. The lonic will sail about Tuesday for Bluff to complete discharge and continue Homeward loading. i MAUNGANUI LEAVES SAN FBANCISCO. The Union -Company’s R.M.S. Maunganul left Sau Francisco on Wednesday for Papeete, Haror tonga, Wellington, and Sydney. She Is due at Wellington on June 29. PORT HUON FROM NEW YORK. To continue unloading cargo from Hull, Antwerp, New York, and Tampico the Commonwealth and Dominion Line motor ship Port Huon was due at Wellington yesterday. * She will proceed later to New Plymouth, Lyttelton, and Dunedin to. complete discharge. ♦ TONGARIRO LEAVES CURACAO. The Federal Company has received cable advice that the Tongariro left Caracas Bay on June 5. She was despatched from Wellington on May 14 for London, Avonmouth, Liverpool, and Glasgow. PERSONAL ITEM. Captain J. E. Compton Is In command of the C. and D. Line motor ship Port Huon, which was due at Wellington yesterday from New York, via Auckland. COPTIC FROM LIVERPOOL. The Shaw, Savlll, and Albion motor ship Coptic Is scheduled to arrive at Auckland tomorrow from Liverpool. The vessel has cargo from west coast ports of Great Britain for Auckland, Wellington, Lyttelton, and Dunedin. After discharge she will load at Port Chalmers, Tlmaru, Wellington. Gisborne, Tokonlaru Bay, and Auckland. She is to be despatched Anally from Auckland for London, via Panama, on July 15. WITHIN WIRELESS RANGE. The following vessels were reported to bo within range of the undermentioned wireless stations last night:— Auckland.—Ruahlne, Marama, Niagara, H.M.S. Laburnum, Coptic, Waipahl, Waiotapu, Karepo, Nucula, Canadian Commander, Mlttelracer. Rotorua, Vacuoline, Penybrn, Aytnerlc, Voco. Wellington.—Maori, Maheno. Tamahine, Uiimaroa. Rangitata, Monowai. Maul Pomare, Matai, Raranga, Walruna, Omana. Awarua. —Makura, Maunganul, Canadian Cruiser, Golden Cloud, Ngakuta, lonic, Kurow. Chatham Islands. —Port Wellington (Wellington to London).

CARGO FROM PACIFIC COAST. The American steamer Golden Coast Is to sail from Los Angeles on July 1 with Pacific coast cargo for discharge at Auckland, Wellington, Lyttelton, and Dunedin. PASSENGERS FROM THE ISLANDS. The Tofua, which arrived at Auckland last Tuesday morning from Tonga, Satnoa, and Fiji, brought the following passengers Miss A. R. Barnes, Mrs B. M. R. Buckley, Miss B. A. Buckley, Mr W. Blennerhassott, Mr L.' K, Carew, Miss L. Davidson, Mr and Mrs E. E. Dunweedle, Miss S. DUnweedie, Miss M. Gray, Captain R. Goodwin, Mr M. T. Green, Miss J. E. GoodfeUow, Mrs Knox, MJss Knox. Mrs B. Larcorabe, Miss P. M'Kenzle, Mr H. A. Michael, Mr W. G. Queensell, Mr W. Sheppard, Miss P. Schaaffliansen, Mr C. Taylor, Miss 0. W. Temperley, Miss B. C. Watson. RUAHINB FROM ENGLAND. Wireless advice received by the New Zealand Shipping Company from tho liner Ruahine states that she will arrive at Auckland to-morrow afternoon from London and Southampton. Tho vessel has passengers and mall for New Zealand and cargo from Auckland, Wellington, and New Plymouth. After completion of discharge she will load for her Homeward voyage at New Plymouth, Auckland, Tlmaru, Lyttelton, and Wellington She is to be despatched finally from Wellington on July 18 for Southampton and Londonfvia Panama. STEAMERS FROM LIVERPOOL. The local agents of the Shaw, Savlll, and Albion Company have received advice that tho Herralnius is now scheduled to leave Liverpool on July 4 for Auckland,, Wellington, Lyttelton, Dunedin, and New Plymouth. The advice also states that the steamer scheduled to leave Liverpool for Auckland on September 12 will be despatched on November 7. She Is due at Auckland pn r December 15, Another steamer which was to leave Liverpool for Auckland on October 24 Is now scheduled to sail on January 9 and is due to arrive at Auckland on February 18. .