SHIPPING NEWS.

New Zealand Mail, Issue 1685, 15 June 1904, Page 55

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS. MONDAY, JUNE 6. Aratapu, brigantine (9.30 a.m.), ' 170 tons, Running,- from Kaipara. Mapourika, s.s. (10.30 a.m.), 717 tons, McArthur, from West Coasc and Nelson. Passengers Saloon: Misses McCain, Dunn, McConville, Snow, Potter, Driscoll, Mesdames Eeed.y and family, O'Connor, Allen, Richmond, Messrs Southgate, Ke.edv, G’liueen, Rutherford, Qua]ter, Redgrave, Budtlen, Ki sling Hayes, Oliver; 19 steerage. Cygnet, s.s. (11.50 p.m.), 66 tons, Murray, from Lyttelton, Port Robinson and Kaikoura. TUESDAY, JUNE 7.

Penguin, s.s. (2.40 a.m.). 517 tons,. Williams, from Nelson and Picton. Passengers—Saloon: Misses Patersou, Grapes, Williams, Harris, Western, King, Sealy, Bislev Mesdames Stewart, Hawkes. Johnston,' Sedgwick, Mills, Binley, Mason, Teriil, Nicoll, Messrs Potts, Stewart, Wright, Huddlestone, Allen, Grapes, Ackock, Gordon, Ban well, Ward, Munro, V\ ells, Mur ton, Nicoll (2), Binley, Jlogg, Bloustin, Jamieson, Yerex, Hobday, Wallsliall, Jeffreys, Collins, Chisholm, Hoff. Bisley, Rev Sedgwick; 15 steerage. Tallin©, s.s, (9.30 a.m.), 1203 tons, Bernecli, from Auckland, Gisborne and Napier. Passengers Saloon: Mesdames Heaney, Clarke, Messrs Butters, Murphy. Chambers, Crompton; 5 steerage. To Anau, s.s. (11.20 a.m.) 1028 tons, Nordstrum, from Lyttelton. Passengers— Saloou: Misses Maitland, Burgess, Simpson, Bridge. Cairns, Mesdames Abercromby, Bridge, Dixon and 2 children, Hall, Harvey, Clark, Galloway. Rowse, Rhodes and maid, Arnold and child, Messrs Abercromby, Lowry, Freeman, Steele, Isbestor, Buck, Bridge, Phillips, Prehbie, Ward, Boddie, Fouhey (2), Henrys, Morris. Dixon, Harvey. Kerr, Hoydon, Reid, Clark, Galloway, Campbell, Webb, Thomas, Blanchard. McPherson, Wood, Hell, Sutherland, Gormaek, Bridge, Covll, Mullins, Freeman, Masters Milne, Jennings; 28 steerage. WEDNESDAY, JUNE 8.

Rotomaliana, s.s. (9.25 a.m.), 864 tons, Holford, from Lyttelton. Passengers Saloon: Misses Culling, Murphy, McClatchie (2), Russell, Parsons, Mesdames Salt, Woodward, Johnston, Robinson' Ruthmuller, 'White, Thompson, Waddell, Nixon, Crombie, Rev Isitt, Hon Barney, Dr Neeley, Captain Hume, Messrs Salt, Watkins,' Holley, Saddirigton, Wilson, Bell, Kydd, Hickson, Hustwick, Sawers, Stevenson, Hammond and boy, Francis, Harrop, Rolleston, Bowfield, Tennant, Anderson. Short, Thompson, Dunbar, Malet, Knight, Nixon, Jones, Parsons, Owen, Arnold, Henderson, White, Glen, Collins, Johnson, Scott, Miller, Master Tennant; 28 steerage. Victoria, s.s. (10.35 a.m.), 2969 tons, Waller, from Sydney. Passengers—Saloon: Misses Waldegrave, Harold, Dawson, Ferguson (3), Maloney, Bingle, Ware, Mesdames Hemmingway, McLean, Peters, Whittle, Rill, Waklegrave, Kennedy, Gemmell, Messrs Hemmingway, McLean, Whittle, Venman, Beard, Harold, Brown, Hill, Pattullo, Stevenson. Jadler, Tingey, Dilsbury, Reynolds, Goodman, Barry; 30 steerage. THURSDAY, JUNE 9.

Penguin, s.s. (5.45 a.m.), 517 tons, Williams, from Nelson and Picton. Passengers—Saloon: Misses Williams, Nalder, Coghlan, Hunter-Brown, Hoy, Richmond, Terrill, lied wood. Vavasour, Mesdames Nightingale, Thomas, Duncan and family, Marsden, Sherwood and family, Hunter-Brown, McLeod and child, Jenkins, McDonald, Tapp, Messrs Garrett. Brown, Massey, Griffiths, Willis, Prestidge, Boxall, Duncan, Hight. McLeod and son, Marsden, Best, Sherwood (2), Sigley. Allan (2), Massad-Marakat, Berkley, Brown, Boscond. Washbourn. Sime, Boss, Holcroft, Walker, Ward, Gullman, Jenkins, McDonald. Pollock, Philpotts. Mowat, Tapp; 14 steerage. Wainui, s.s. (6.20 a.m.), 391 tons, Lambert, from Oneliunga and New Ply. mouth. Passengers —Saloon: Misses McShane, Tendall, Marsh <2), Sinclair, V llliumson. Woods, Doyle, Horsley, Chambers, Mrs Lane, Captains Worsley, Phillipson, Messrs Bichardson, Bowden, Woods, Boothmaii, Lindon, Hawkins, Buckler, Freddie, Lambert, Hassall; 5 steerage. ■ - __ Mararoa, s.s. (10 a.m.), 1381 tons, McBeth, from Dunedin and Lyttelton. Passengers—Saloon: Misses McLean, Green. McKenzie. Cox, Pinkney, York, O’Brien, Haddrell, Mesdames Bagshaw, Crosbie, Thorpe. Kennedy, McLean, Langliam, O’Brien, Haddrell and child, Tolerton, Pitcaithly, Messrs Buxton, Logan, McKenzie, Hastie. Pratt, Johnston, Simbric, French, Midgley, Thomson, Espie, Nalder, McLean, Fabling, Williams, Beale, Drayton, O’Briqn, Wyatt, Olatchlie, Haddrell, Pitcaithly, Moore; 42 steerage. , ' , Te Anau, s.s. (11.30 a.m.), 1028 tons, Nordstrum, from Lyttelton. Passengers : Miss Gault. Mesdames Stewart, Blissett, Blackie, Bracken, Grant, and child, Messrs Cooney, Bewick, Blackie, Grant, Abernethy, Burrows; 18 steerage. Haupiri, s.s. (3 p.m.), 494 tons, Backstrom* from West Coast and Nelson. Passengers —Saloon: Miss Cullen, Mesdames Mouatt, Gardiner ami child, Lindop and child. Fathers King, McDermott, Messrs Pierard, Rennert, Henderson, Ongau, Trigg, Graydon, Hayes, T.ymons, Shore, Williams, Bennett, Henderson, Gardiner, Watson, Bullard, Eilers, Cooper; 24 steerage. FRIDAY, JUNE 10.

Zealandia, s.s. (8.15 a.m.), 1736 tons, Wyllie, from Sydney, Auckland and East Coast. Passengers—Saloon: Miss Stewart, Mesdames Taylor White and 4 children, Muir, Pearson, Bishop Verdon, Messrs Barham, Chamberlain, Griffiths, Taylor (2), Reid; 6 steerage. Rotomahana, s.s. (9.45 a.m.), 864 tons, Holford, from Lyttelton. Passengers— Saloon: Misses Hooper, White, Mesdames Venimore, Croucher, Mlmchiston and 2 children. Neilson, Alexander and child, Martin. Wenzel. White, McCloud and boy, Menzies, Pringle, Messrs Hutchison, Parker, Dobson, Wellman, Eadie, Shirley, Davis, Adler. Sheath, Fulton, Pederson, Watson, Thompson, Darling, Crawford, Hursthouse, McKenzie, Har-

rington, Mayo, Minchiston, Hoffienrack, Neilson, Martin, Hattie, Anderson, Cooper, White, Milne, Chapman, Hewitt, Hayward.' Schatz, Hargreaves, Meason, Meikleham, Graham, Murgatroyd, Cray, Oldham, Croll and child, Baker, Harris, Berliner, Alexander. Mansfield.-’ Kirby, Woodhani; 39 steerage.

Paparoa, s.s. (midnight), 6,563’ tons, Jaggard, from London,- Capetoivn and Hobart.

SATURDAY, JUNE 11

Mokoia, s.s. 2154 tons, Smith, from Melbourne, Hobart and South. Passengers— Saloon: Misses .Henry, Cohen. Harding, Kendall, Benson, Lewis; Hughes, Velder, Fox, Pain, Beck, Hogg, Chapman, Luckley, Nellon, Mesdames Carncross, Courts, Macmillan, Smith, Chapman, Cambridge, Aitchison, Dunbar, Devine, Chat he lu, Lewis, Blake, Lieutenant-Colonel Lewis, Messrs Trotter, Stewart, Morris, Nathan, MeN icicle, Aitchison, Hogg, Chapman, Velder. March, Ross, Dunbar, Seagar, Dane, Billiugton, Cramp, Wright, Velton, Abercrombie, Wilberfoss, McEwan, Blake Harding, Pender; 65 steerage. Penguin, s.s. 51? tons, Williams, from Nelson and Picton. Passengers Saloon: Misses Wakelin, Coles, Simian, Adams, Page, Rawson. Hickey, Foote, Mesdames Hanna and child, Hart, Green, Thomas, Adams, Allan, Yercoe and child, Harvey, Barr, Harkness and eluld, Messrs Coles, Walker, Williams, Jameson, Braga!o, Saunders, Cardine, iUcCley, Carter, Thomas, Grant, Harley, Sheather, Palmer, Colt, Snodgrass, Brailsford, Hammond, Boxall, Hart, Seager, Duncan, Watson, Buckhurst, Patterson, Carroll, Heayns (2), Short, Thompson, Gumming, Barak, Adams, McFadden, Fraser, Vercoe, Harvey, Wliitelaw, Barr, Wiffen, Redwood; 6 steerage. ' Anglo-Saxon, s.s. 4239 tons Perry from New York via Australia and Auckland. Te A.nau, s.s. 1028 tons, Nordstrum. from Lyttelton, Passengers Saloon: Misses Capel, Simmons, Nurse Engail, Mesdames Dickson, Dingle, Telfer Bam, Eaglesan, Henderson and child, Messrs Miller, Simmons, Doughty, Miller Eagleson, Beth ell, McKay, Huggins, McGiegoi, Bain; 21 steerage. ~ , ~ Mapourika, s.s. 717 tons, McArthur, from West Coast and Nelson. Passengers—Saloon: Misses Aitken (2), Matched, Williams, O’Keefe, Dagg, Rutherford, Oxlev, Mesdames Aitken, Walker, bord, Griffiths, Stock, Messrs Vincent, McGregor, Baxter, Jones, Cooper, StuDbs, Harrison, Pedler, Taylor, Hyde, Dagg, Hvne® Llovd, Walker, Field, Rutherford, Stock, Cape, Phillipson, Tennent; 12 steerage. SUNDAY, JUNE 12. Talune, s.s. 1284 tons, Bernech, from Dunedin and Lyttelton. Passengers—klesdames Cotton and sons (2), Messrs Beck, Grant, Todd, McKeich, Adams. Price, Mitchell; 32 steerage. Rotomahana, s.s. 864 tons, Holford, from Lyttelton. Passengers—Saloon: Misses Ivimev, Maria. Don, Walker, Mi rams, Wood" (2), Duncan, Lady Ward, Mcsdames Browning, Rogers, Barraud, Free, Pickering, Horneman, Runiph, Temperley, Sutherland, Wilson, Morrison, Dr Mi rams Messrs Free, Cunningham, Robb, Brodrick, Mirams, Gilbert, Carrodv, Wiggins, Gale, Redstone, Spur Webb, Griffiths, Divan, Horneman, Riley, Temperley, Crossey, Watt, Reid, McKay White Gibbs, Wood, Shand, Hill, Porritt, Bates. Taylor, Nicholson, Phillips, Dawson, Smith; 29 steerage, T'auranga, H.M.S., third-class cruiser, 8 guns. Captain H. 11. Robinson, from Lyttelton.

DEPARTURES

MONDAY, .JUNE 6.

T’arawera., s.s. (4.25 p.m.), 1268 tons, Rolls, for Napier, Gisborne and Auckland. Passengers —Saloon: For Napier — Miss Campbell, Mr Collis, For Gisborne —Mi’s Muir, Messrs Wilson, Evans, For Auckland—Misses McLeod, Roots, Prerise, Mrs Dickson, Messrs Todman, Roots, Taylor, Scott. Rotomahana, s.s. (7.40 p.m.), 864 tons, Holford, for Lyttelton. Passengers—Saloon: Misses Hedley, Harcourt, Mills, Jeffrey, Chisholm, Eglington, Webb, Hutton, Robb, Smith, Christie, Mrs Smith, Messrs Beattie, Siggins, Tipling, Anderson, Lowry, Smith, Espie, Duncan, Miller, Higgins, Ward, Best, Worrall, Bell, Wilson, Armstrong, Bedstom, Qualter, Simmons, Panting, Parsonson, Gilbert, Gaudin. , Rotoiti, s.s. (midnight), 629 tons, Robertson, for Nelson, New Plymouth and Oneliunga. Passengers—Saloon: For Nelson—Misses Williams, Heath, Mesdames Johns. McCallum and child, Messrs Cresweil, WaStney. Esson, McCalh.m Massey. For New Plymouth—Miss Williams. ‘ For Onehunga—Misses Henderson, Draper, * Prerise, Mrs Draper, Messrs Johnston, Bragato, Dickeson, Le Cren. TUESDAY, JUNE 7. Penguin, s.s. (12.40 p.m.i. 617 tons, Williams, for Picton and Nelson. Passengers—Saloon: For Picton—Mrs McKay, Messrs Haynes -,(2), Duncan, Hart, McKay. For Nelson—Miss Heath, Mrs Adams, Mr Wimble. , , Te Anau, s.s. (5.15 p.m.?, 1028 tons, Nordstrum, for Lyttelton. Passengers— Saloon: Miss Mackay, Mesdames Sawyer and child, Fernie. Rhodes. Messrs Clare, Jones, Ferrier, Duncan, Sawyer, White, Reed, Rhodes. Talune, s.s. (5.40 p.m.), 1203 tons, Bernech, for Lyttelton and Dunedin. Passengers—Saloon: For Lyttelton— Misses Brown, Sealv, Mesdames Herbert, Plase and child. Bonwell, Captains McDonald, Finley, Messrs Onyon, Wheeler, Garwood, Herbert. Rutherford, For Dunedin—Miss Woodward. Mesdames Prictor* Mail. Walson, Scott, Sedgwick, Rev Sedgwick, Messrs Woodward, Wright, Thompson, Robinson, Huddlestone, Prictor. Mapourika, s.s. (11 p.m.), 717 tons, McArthur, for Nelson and West Coast. Passengers— Saloon: For Nelson Misses Maddison, Bull, Mooney, Crespin, Mrs Bull, Messrs Hamley, Wright, Barltrop, Staples. For Westport—Misses Evant, Rae, Messrs Vogel, Walker, Roskruge, For Greymouth.-rMesdames Arnott, Watson, Messrs Hall, Murray, Arnott. WEDNESDAY, JUNE 8. Rotomahana, s.s., (8.25 p.m.), 864 tons, Holford, for Lyttelton, Passengers—Saloon: Misses Kennedy, Ward, Mesdames

Nixon, Dawson, Greenaway, and 2 children, Ward, Wall, Hon.. Col. Pitt, Dr Evans, Messrs Benbow, Goodman, Wilcoeks, Jeffcoat, Brown, Nixou, Dawson, Mills, Wallace, Kennedy, Laugh'liu, Miller, Crowe, Good, Owen. Wright, Duncan, Plant, Kenealy, Butcher, • Mann, Margesson, Goold. THURSDAY, JUNE 9.

Eunice, scow (3 p.m.), 171 tons, Fletcher, for Kaipara. 'Victoria, s.s. (5 p.m.), 2909 tons, Waller, for South, Hobart and Melbourne. Passengers—Saloon: For Lyttelton — Mesdames Lillicarp, Dennis and child, Messrs Wilberfoss, McEwan, . Masters Dennis, M .assey, Bascand. For Dunedin —Misses Sherwood (3), Spraggon, Mesdames Sherwood, Spraggon. Messrs Sherwood (3), Masters Rawson, Sherwood. For Bluff —Miss. Miller. For Melbourne —Mrs Twiggs, Messrs Twiggs (2), Allan, Thompson; 32 steerage. Te Anau, s.s., (.5.15 p.m.), 1028 tons, Nordstrum, for Lyttelton. Passengers Saloon : Misses Minifie, Parker, Mesdames Asquith and six children, Grant, Lothian, Marsden, Maxwell, Marrimer, Rev Asquith, Messrs Melrose, Right, Scott, Clatcliie, Marsden, Hedfern, Burlinsm, Dobbie, Barrett, Price.

Mararca, s.s. (6.40 p.m.), 1381 tons, McBeth, for Sydney via Napier, Gisborne and Auckland. Pas’sengers Saloon: For Napier Misses Maloney, vv ard, Messrs McLeod (2). For Gisborne Miss Sullivan, Mesdames Heaney,' Morris, Messrs Hogg, Morris, Leighton. For Auckland Misses Gault, Flint, Mrs Best, Messrs King, Clark, Breacken, Fabling Flint, Nicholson.

Penguin, s.s. (midnight), 517 tons, Williams, for Picton aud Nelson. Passengers—. Saloon: For % Picton Misses Tindall. McKenzie, Moore, Mesdames L.© Cocq, Harney, Hart. Sir Robert Stout, Messrs Fairchild, .Taylor, Hart, Nicoll (2), Budgett, Thompson, Short!. Harney, Meredith. Draydon Wakelin. For Nelson Misses Black. Bell. Ledger, Mailock, Kendal], York, Mesdames Steele, Crosby, Swiney, Messrs Price, Tennant, Phillipson, Lightband Bennett, Nalder, Williams, Bannister, Lee, Tennant, Watson, Askew FRIDAY. JUNE 10. Winfield, s.s. (6.50 a.m.), 2081 tons, Holland for Newcastle. Star ot‘ Australia, s.s. (6.50 a.m.), 7198 tons, Ulyatt, for London. Zealandia, 5.3. (4.35 p.m.). 1738 tons, W.yllie, for Lvttelton and Dunedin. Passengers Saloon: For Lyttelton—Miss Lance and maid, Mrs Clarke, Messrs Dupnage, Freeman, Foster. For Dunedin —Mr Neumeyer; 10 steerage. Wainui, s.s. (5.50 p.m.), 391 tons, Lambert, for New Plymouth and Onehunga. Passengers—Saloon: For New Plymouth— Mr Rennert. For Onehunga—Misses Gardiner (2), Morgan, Duncan, Mrs Winstone and 6 children, Messrs Winstone, Gardiner (2), Dobson, Mayo, Cooper, Ulrich.

Rotomahana. s.s. (7.40 p.m.), 864 tons, Manning, for Lyttelton. Passengers—Saloon: Misses Youne, Gibson, Boyle, Fry, Townsend, Murphy, Brown, Sinclair, Ormsby-Jones, Mesdames Pitcaithly, Stilt, Paterson, McNeil, Brown and child, Taylor and child. Broomfield, Atkins, Mills, Ormsby-Jones, McNeil, Smith and 4 children. Captains Hume, Henshaw, Messrs Finlay, Mill, Pitcaithly, Ponsonby, Stacey, Stilt. Murgatroyd, Hargreaves, Taylor, Fay, Broomfield. Hall, Smith, Jones, Falconer, Reid, Tripe, Thompson, Maxwell, Johnston, Baker, McGill, White, Beals, Milne, Paterson, Duncan, Offwood, Taubman, Butters. SATURDAY, JUNE 11. Haupiri. s.s. 494 tons, Backstrom, for Picton, Nelson and West Coast. Passengers Saloon: For Picton —* Messrs Bryant, Espie. For Nelson Miss Murray, Mrs Young. Mr Y r oung. For Westport Mrs Mann. For Greymonth Mesdames Rennie, Logan, Burton, Messrs Lands, Johnston, Logan, Burton. Mokoia, s.s. 2154 tons, Smith, for Sydney. Passengers Saloon: Misses Smith, Coles, Grady, Marks, Warrington, Lawrence, Fooke, Mesdames Crook, Rease, Flemnling, Francis, Messrs Strange, Rand, Coles. King, McDermott, Crook, O’Donnell, Murray, Sandford, Coates, Garnett, Price, Purvis, Harvey Rease, Blair, Alsopp, Reade. Hewitt. McFarland. Te Anau, s.s. 1028 tons, Nordstrum, for Lyttelton. Passengers Saloon: Misses Shannon (2), Mesdames Clark, Walsh and infant, Dr Ulrich, Messrs Heywood, Grant, Berkley, Unwin, Bathgate, Jessop, Tanner, Bottrell, Ferguson, VVoodhaon, Kydd, Hampson. Graham, Fanning, Ireland, McFadden, Master Taite. SUNDAY, JUNE 12.

Penguin, s.s. 517 tons, Williams and Hall, for. Picton. Passengers Saloon: Misses Henry, Creoghan, Clouston, Mentiplay, Hunter-Brown, Mesdames Wilson, Richmond, Webb, Humphries and two children, Messrs Ridgway, Webb, Drew, Humphries, Longhurst, Swan, Hunter, Doull. THE SUBSIDISED LINE. The next steamer to load for the New Zealand and African Steamship Company at West of England ports is to be the Everton. Grange, 7144 tons, Captain Brown, which will be despatched towards the end of the month for Auckland, W ellington, Lyttelton and Port Chalmers. The Everton Grange will probably call at Melbourne and Sydney en route to New Zealand. This vessel will be the September steamer on the loading berth in New Zealand for South. Africa and * West of England. The New Zealand and African Steamship Company has now arranged a regular, line of steamers, which will trade solely to and from the 'West of England ports and New Zealand via South Africa.