SHIPPING, MAILS AND WEATHER

New Zealand Herald, Volume LXXIV, Issue 22820, 30 August 1937, Page 4

SHIPPING, MAILS AND WEATHER

PORT OF AUCKLAND SATURDAY'S ARRIVALS Pono (4.40 a.m.), from Kerepechi; Clansman (4.45 u.m.), from Russell; luhoo (0.5 a.m.), from Pacroa; Ilcrekino (0.5 a.m.), from Portland. , . _ „ _ Claymore (7.35 a.m.), from Russell; Hauiti (8.30 a.m.), from Waiheke; Lyttclton (0.45 a.m.), from Great Barrier; Paroto (4.40 p.m.), from Thames. Canopus (7.10 p.m.), from Westport; Kartigi (7.25 p.m.), from Westport. SATUPfbAY'S DEPARTURES Paroto (12.15 a.m.), for Thaineß; Ranginui (11.20 a.m.), for Tauranga; Tin (12.30 p.m.) for Awanui; Hauiti (1.45 p.m.), for Waiheke; Otimai (2 p.m), for Awanui. Naniwa Mara (4.40 p.m.), for Wellington; H.M.S. Wakakura (0 p.m.), for Russell. YESTERDAY'S ARRIVALS Ma.rgaret W. (4.30 a.m.), from East Coast; Kekerangu (5.15 a.m.), from Gcelong; Waiotahi (7.10 a.m.), from Opotiki. YESTERDAY'S DEPARTURES Claymore (0.20 p.m.). for Whangarci. VESSELS DUE TO-DAY Awatea. from Sydney, noon. Hertford, from Liverpool, 1.30 p.m. VESSELS SAILING TO-DAY Sydney Maru, for Wellington, afternoon. Canopus, for Westport, evening. Paroto, for North, 2 p.m. Pono, for Kerepeehi, 2 p.m. Clansman, for Hussel|, 2 p.m. Waiotahi, for Opotiki, 4 p.m. Kawau, for North, 4 p.m. VESSELS EXPECTED AT AUCKLAND Intercolonial and Coastal Pukeko, East Coast, August 31. Waiana, Wellington, September 1. Karu Greymouth, August 31. Pukeko, Portland, August 31. Kairanga, Sydney, September 3. Gabriella, Newcastle, September 0. H.M.S. Wellington, Wellington, Sept. 10. Overseas Goslar, New Orleans, August 31. Rangitane, W ellin K'°n. September 1. Northumberland, Waikokopu, September —> to lO'lC l ' „ , n »„ Port Adelaide, Wellington, September J, to load. Wairuna, Vancouver, September 2. City of Glasgow, Napier, September 2, to load. , _ Port Brisbane, New York,. September 2.. Ardenvohr, Montreal, September 2. Mariposa, Los Angeles, September 3. Waiwera, Wellington, September 0, to load. Akaroa, Southampton, September 9. Melbourne Maru, Moji. September 10. Piako, Wellington, September 10. Narbada, Calcutta, September 12. Maunganui, Islands cruise, September 13. Port Huon, Liverpool, September 14. Maetsuycker, Saigon, September 14. Essex, Gisborne, September 15, to load. Rangitane, Wellington, September 17, to H.M.S. Lcith, Nukualofa, September 18.

Aorangi, Vancouver, September 20. Trojan Star, New Plymouth, September 20, to load. Port Nicholson, Montreal, September 22. E. F. Johnson, Sumatra, September 24. City of Winchester, New York, Sept. 25. Chifuku Maru, Kobe, September 25. Middlesex, London, September 25. Port Brisbane, Waikokopu, September 27, to load. Sussex, Liverpool, September 30. Monterey, San Francisco, October 1. Akaroa, Napier, October 4, to load. , Limerick, Vancouver, October 4. Mahana, Napier. October G, to load. Van Rees, Singapore, October 7. Remuera, New Plymouth, October S. Germanic, New Orleans, October 10. i Brisbane Maru, Moji, October 10. i Port Dunedin, New Plymouth, October 11, to load. 1 Kozan Maru, Kobe, October IS. Niagara, Vancouver, October 18. Remuera, Wellington. October 18, to load. Westmoreland, New York, October 10. Cumberland, Liverpool, October 21. —: < EARLY SAILINGS FROM AUCKLAND ! Intercolonial and Overseas Empire Star, London, September 2. City of Glasgow, New York, September 3. Awatea, Sydney, September 3. , Mariposa, Sydney, September 3. \ Port Adelaide, London, September 6 i Northumberland, Southampton, September 11. ( Waiwera, London, September 11. Matua, Rarotonga, September 14. "Aorangi, Sydney, September 21. Rangitane, London, September' 23. Essex, London, September 25. Trojan Star, London, September 27. Port Brisbane, London, October 2. Akaroa, Southampton, October 8. Mahana, London, October 9. Port Dunedin, London, October 14. AUSTRALIA-NEW ZEALAND Wanganella, left Sydney xVugust 28; due Wellington September 1; leaves Wellington September 2; due Sydney September 6. Awatea, left Sydney August 27; due Auckland August 30; leaves Auckland September 3; duo Sydney September G. PACIFIC MAIL SERVICE Niagara, leaves Sydney September 2; due Auckland September G; leaves Auckland September 7; due Vancouver September 24. Aorangi, leaves Vancouver September 3; due Auckland September 20; leaves Auckland Scptenber 21; duo Sydney September 25. Monterey, left Sydney August 20; arrived and left Auckland August 23; due Los Angeles September 7. Mariposa, left Los Angeles August IS; due Auckland September 3; leaves Auckland September 3; duo Sydney September G. BRITISH PASSENGER STEAMERS Akaroa, left Southampton August 7; due Auckland September 9. Remuera, left. London August 19; due Wellington September 25.

Tainni, left Southampton August 20; due Wellington September 27. Ruahine, leaves London September 9; due Wellington October 27, Rangitiki, leaves London September 16; due Auckland October 20. Tamaroa leaves Southampton October 1; due' Wellington November G. UNION CARGO VESSELS Gabriella, leaves Newcastle August 31 for Auckland and Kioreroa. Ivairanga, left Sydney August 2S for Auckland. Ivaimiro. left Portland August 2S for Greymouth and Auckland. Ixalingo, loads at Melbourne about August £9 for Wellington. Auckland and New Plymouth. Kartieri, leaves Auckland August 31 for West port. Karu, left Greymouth August 2S for Auckland. Kekerangu, at Auckland.

,ii, AucKinnu. Waiana. leaves Wellington August 30 for Auckland. Waimarino, left Dunedin August 28. for Timaru, Lyttelton, Wellington and Auckland. Waipiata, leaves Dunedin September 3 for Oanuiru, Timaru, Lyttelton, Wellington and Auckland. Wairuna. due Auckland September 3 from Pacific Coast. VESSELS IN PORT Dovonport H.M.S. Philomel, H.M.S. Leander, H.M.S. Endeavour, H.M.S. Achilles. Prince's Wharf —Kekerangu (U.S.S.). Queen's Wharf—Awatea (U.S.S.), Kartigi (U.S.S.), Empire Star (8.5.L.). King's Wharf—Sydney Maru (F.C.A.). Western Wharf—Miro (C.8.), Rira (C.8.). Canopus (W.C.). Western Viaduct —Cap Pilar, Mako (W. and In Stream —Nucula. OVERSEAS SHIPS Incoming Hertford, left Liverpool July 20 for Auckland (duo August 30). Wellington, Lyt-" telton and Dunedin. Goslnr, left New Orleans August 3 for Auckland (duo August 31). Leaves for Brls'banc. Wairuna. left Los Angeles August G for Auckland (due September 3). Napier, Wellington. Lyttelton. Dunedin and Australia. Ardenvohr, left Montreal July 31 for Auckland (duo September 2), Wellington. Lyttelton and Dunedin. Port Brisbane, left, New York July 31 for Auckland (due September 2), Wellington, Lyttelton and Dunedin. Surrey, left Montreal ,Tu!V 31 for Wellington (due September 2). Leaves for Brisbane. Piako. left London July 23 for Wellington (duo September 2) and Auckland (duo September 10). Trojan Star, from South Africa, for Timaru (due Septombor 9), Wellington, New Plymouth and Auckland (duo September 20). Dischauoi.no Anhalt. from New Orleans, at Lyttelton, thence Dunedin. Marit, from Ooban, at Wellington. Naniwa Maru, from Miike. for Wellington, thence Dunedin and Lyttelton. Leaves September 9 for Japan. Rangitane, from London, at Wellington, thcnco Auckland (duo September 1). Sydney Maru, from Kobe, at Auckland, hence Wellington, Lyttclton and Dunedin. Leaves September G for Japan. Loading City of Glasgow, at Wellington, thence Napier and Auckland (duo September 2). Leaves •September 3 for New York. Empire Star, at Auckland. Leaves September 2 for London, via Capo Horn.

Essex, at Pert Chalmers, thence Timaru, Lyttclton, Wellington, Napier, Gisborne and Auckland (due September 15). Leaves September 25 for London, via Cape Horn. Mataroa, at Bluff, thcnco Timaru, Lytteli.oo and Wellington. Leaves September 10 for Southampton, via Panama. Northumberland, at Waikokopu, thence Auckland (due September 2). Leaves September 31 for Southampton. , , Port Adelaide, at Wellington, thcnco Auckland (due September 2). Leaves September G for London and West Coast. Waimana. at Wellington. Leaves August <3l for London, via Panama. Waiwera. at Lyttclton, thcnco Wellington and Auckland (due September G). Leaves September 11 for London, via Las Palmas. \ From* the East Coast, via Portland, the steamer j'ukeko is • due to-morrow morning and will berth at Western Wharf. The Union Company's motor-ship Karu, which is paying her first visit to Auckland, should arrive from Westport to*niorrow afternoon. The Kekerangu arrived from Geelong early yesterday morning and berthed at lrinces Wharf. After discharge she will proceed to Westport to-morrow evening. The Union Company's steamer Kartigi. arrived from Westport on Saturday night and berthed at Queens Wharf. She will sail to-morrow evening for Westport. The Westport Coal Company's steamer Canopus arrived from Westport on Saturday night and berthed at Western Wharf. She will sail on her return this evening. The Northern Company advises that the departure of the Toa for Whakatano at four o'clock this afternoon has been postponed until the same time to-morrow. Hie Kawau will leave for Warkworth at four 0 clock ibis afternoon instead of at mid-day. H.M.S. WAKAKURA The naval minesweeper Wakakura left Devonport naval base on Saturday evening for Russell on a training cruise. NANIWA MARU SAILS The Yainashita. Kisen Kaisha steamer Naniwa Maru sailed for Wellington shortly before five o'clock on Saturday evening. THE EMPIRE STAR The Blue Star Line motor-ship Empire Star, which is completing homeward loading at Queen's Wharf, will sail for London, via Cape Horn, on Thursday. THE SYDNEY MARU The Osaka Shosen Kaisha motor-ship Sydney Maru, which is at King's Wharf, will sail for Wellington this afternoon. MARIPOSA ON FRIDAY The Matson liner Mariposa is schednled to arrive at Suva from Los Angeles to-morrow, and is due here at seven o'clock on Friday morning, sailing for Sydney at 10 p.m. GOSLAR DUE TO-MORROW The North German Lloyd steamer Goslar is due at Auckland from New Orleans at noon to-morrow, and will berth at King's Wharf. After discharge she will go to Brisbane. THE RANGITANE The New Zealand Shipping Company's liner Rangitane will leave . Wellington this afternoon for Auckland, where she is due on Wednesday morning to complete discharge of general London cargo. I CITY OF GLASGOW The steamer City of Glasgow is expected here from Napier on Thursday morning to complete loading for New York, Boston and Montreal. She should be despatched finally

on Friday. THE NIAGARA The Canadian-Australasian liner Niagara, which left Auckland for Sydney on Wednesday afternoon, arrived there at seven o'clock on Saturday night. She will leave for Auckland on Thursday, and is due on September G, sailing the next day for Vancouver. THE WAIRUNA The Wairuna, which left Los Angeles oa August 6 for Auckland is due here at noon on Friday. She also has cargo for discharge at Napier, Wellington, Lyttelton and Dun edin, and. will then go to Australia. WANGANELLA FOR WELLINGTON The Huddart-Parker liner Wanganella sailed for Wellington' from Sydney on Saturday afternoon and is due there on Wednesday morning. She will sail again for Sydney on Thursday. AWATEA FROM SYDNEY The Union Company's transtasman liner Awatea is due here from Sydney at noon today. but may be later as she has met heavy weather. She will berth at Queen's Wharf. She will sail on her return to Sydney at ten o'clock on Friday night. THE NORTHUMBERLAND The Federal Line steamer Northumberland, which is scheduled to leave Waikokopu tomorrow evening for Auckland, - should arrive here to complete homeward loading on Thursday morning. She will sail on September 11 for Southampton, London, Hull and Newcastle. THE AORANGI Tho Canadian-Australasian liner Aorangi arrived at Vancouver from Auckland at one o'clock on Friday morning, and will sail at ten o'clock on Wednesday morninsr for Victoria, Honolulu, Suva and Auckland. She is duo here on September 19, and will sail on September 20 for Sydney. HERTFORD FROM LIVERPOOL The Federal Line steamer Hertford will arrive at tho powder grounds from Liverpool at 1.15 p.m. to-day. Before moving to a city wharf she will discharge explosives which will be lightered by the ketch Miro and the lighter Rira. The Hertford should beein discharge of general cargo at Queen's Wharf oil Wednesday morning. WITHIN WIRELESS RANGE The following vessels are expected to be within range of the undermentioned wireless stations to-day:— Auckland.—H.M.S. Wakakura, Kairanga, Wairuna, Maunganui, Hertford, Piako. Port Brisbane, Tornus. Awarua.—Waitaki, Wanganella, Imperial Star Cambridge, Cathay, Maetsuycker. Mooltan, Orford, Ormonde, Queen Mary. Wellington.—Knikorai, Maui Pomare, Akaroa, Arawa, City of Shanghai, Cornwall, Piako, Port Gisborne. Rangitata, Rangitiki. Remuera, Surrey, Naniwa Maru. PORT OF ONEHUNGA ' Saturday's Arrivals.—Hauturu (9 p.m.), from New Plymouth and Wanganui. Yesterday's Arrivals.—Ronaki (6.45 a.m.). from Hokianga. BY TELEGRAPH

WELLINGTON.—August 2S: Arrived— Totara M a.m.), from Westport; Wahine (7 a.m.), from Lyttelton; Kaiwarra (10.20 a.m.), ftom West port; Brecza (10.35 a.m.), from Wanpanui. Sailed—Cornwall (7.5 a.m.), for London; Holmglcn (1.-15 p.m.), for New Plymouth; 'Kohnlca (ffilO p.m.), for Dnnedin: Waliinc (7.50 p.m.), for Lytfelton. August 20; Arrived —Waiatia (0 a.m.), from Lyttelton; Rangatini >7 a.m.), from Lyttelton; Matua ;(.! p.m.), from Auckland. Sailed—City of Shanghai (7.10 a.m.), for Sydney. LYTTELTON.—-August ■ 2S: Arrived— Port Whangarei (5.20 a.m.), from Tiniaru; Rangatira (G.IO a.m.), from Wellington; Kaimai'(B.2o a.m.), from Westport. Sailed— Waiana (2.U5 p.m.), for Wellington; Port Whangarei (0.10 p.m.), for Auckland; Rangatira (8.-10 p.m.), for Wellington. August 20: Arrived—Wahine (0.55 a.m.), from Wellington, Storm (7 a.m.), from Timaru; Karepo (7.30 a.m.), from Newcastle; Foxtou, from Foxton; Maui Poinare, from Apia. DUNEDIN.—August 2S: Arrived—Waimarino (tl a.m.), from Bluff; Anhalt (3.50 p.m.). from Lyttelton; Waipahi (7 p.m.), from New Plymouth. Sailed—Waimarino (5 p.m.), for Timaru. BLUFF. —August 28: Arrived—Mataroa (0.-15 p.m.), from Port Chalmers! August 20: Arrived—Wainui (1.10 p.m.). from Wellington. SYDNEY.—August 2S: Arrived—Niagara (7 p.m.), from Auckland. Sailed—Wanganella (3.25 p.m.), for Wellington; Kairanga, for Auckland. MELBOURNE. —August 28; Arrived— Kalingo, from Westport. SUVA. —August 28: Sailed—Waiotapu, for Vancouver. VANCOUVER.—August 27: Arrived— Aorangi, from Auckland. BALBOA.—August 2S: Arrived—Canadian Challenger, from Auckland. LIVERPOOL.—August 27: Arrived—Port Wellington, from Wellington. HAMPTON ROADS.—August 27: Sailed —City of Winchester, for Auckland. GLASGOW.: —August 2S: Arrived—Tongariro, from Auckland.