SHIPPING, MAILS AND WEATHER

New Zealand Herald, Volume LXXIII, Issue 22525, 16 September 1936, Page 8

SHIPPING, MAILS AND WEATHER

PORT OF AUCKLAND YESTERDAY'S ARRIVALS Coronation (12.10 a.m.), from Northern ports; Awahou (1.30 a.m.), from Portland; 'J'aniwha (1.40 a.m.), from Paeroa; Tuhoe i<l.io a.m.), from Coast. . Kawau (3.25 p.m.), from Mangawai; Toa (J,.'ill p.m.), from Whakatane; Hauiti (6.15 p.m.), from Coromandel; Motu (0 p.m.), from Awanui. - . _ . John Knudsen (5.20 p.m.), from Palembang. YESTERDAY'S DEPARTURES It.M.S. Niagara (11.45 p.m.). for Vancouver. Passengers from Auckland: — First Saloon —Mrs. J. Amadio, Hon. T. W. Alport Parker, Hon. J. P. Bayly, Mr. and Mrs. 0. P. Bchringer, Rev. J. R. Blanchard, Mr. C. E. S. Bull, Mr. and Mrs. F..F. M. lerguson, Mr. and Mrs. W. P. and Master _K. D. H. Hedges, Mr. I. Roberts Newkirk, Miss M. B. Newkirk, Mr. G. L. Salter, Mr. W. F. Swift, Mr. L. R. H. Webber. Cabin Class —Mr. J. Andrew. Miss G. G. Baldry. Miss E. J. Barbour-Wright, Miss M. II Belcher. Mrs. V. Biddle, Mrs. I. C. Boswell. Mrs. Boyd. Mrs. M. A. Bremer, Miss M. N. H. Brewer, Mr. P. Bolea, Mr. D. L. Clotworthy, Mr, E. W. Colverson, Miss M. Cummins, Mr. J. W. Davidson, Miss E. Folkard, Mrs. L. M. and Master R. Fraser, Mr. D. and Mr. A. Fraser, Mr. A. E. A. Gjolberg, Miss D. S. Haglund, Mr. E. Hampton, Mrs. L. and Master W. Hancock, Mrs. V. 8. A. Harkins, Mr. and Mrs. C. F. Holehouse, Miss E. M. Hunt, Miss F. L. Jackson. Mr. A. Low, Mr. P. M. Malcolm, Mrs. C. Morrison, Mr. A. Rzoska, Mr. Dt R. Skelton, Mr. 11. R. G. Skinner, Mrs. L. S. Skinner, Miss B. J. Sledge, Miss I. R. Stichbury, Mr. N. Semi.

Otimai (12.30 a.m.), for Opotiki; Omana (9.40 a.m.), for Waiheke; Hauiti (11.45 a.m.), for Coromandel; Awahou (8.5 p.m.), for East Coast bays; Coronation (8.5 p.m.), for Northern ports; Karepo (9.10 p.m.), for Portland; Margaret W (9.55 p.m.), for East Coast bays; Pukcko (9.15 p.m.), for East Coast bays.

VESSELS DUE TO-DAY Chifuku Maru, from Japan, evening. Waimarino, from Wellington, afternoon Pono, from Kerepeehi, morning.

VESSELS SAILING TO-DAY Cape Horn, for Wellington, afternoon. Tamaroa, for Wellington, 10 p.m. Hauiti, for Thames, 11.30 a.m. Omana, for Matakana, noon. Motu, for Mercury Bay, coon. Kawau, for Great Barrier, midnight. John Knudson, for Wellington, afternoon. VESSELS EXPECTED AT AUCKLAND Intercolonial and Coastal Waimarino, Southern ports, September 18. Awatea, Wellington, September 17. Monterey, Sydney, September 21. Gabriella, Newcastle, September 21. Matua, Rarotonga, September 22. Kaikorai, Sydney, September 23. Ivairanga, Melbourne" September 30. H.M.S. Wellington, Tongi, October 2. H.M.S. Leith, Norfolk Island, October 2. Wanganella, Sydney, October 6.

Overseas Chifnku Maru, Japan, September 16. Rangitane, Wellington. September 19, to load. Kalmai, Singapore, September 20. Hororata, New York', September 24. Remuera, Newport, September 24. Rotorua, Liverpool, September 24. Port Fairy, Lyttelton, September 25. Nucula, Los Angeles, September 27. Fort Hobart, Gisborne, September 28. Cumberland, London, September 29. Reynolds, SeychoJles, September 30. Canadian Challenger, Wellington, October 3,

to load. Golden Cloud, Los Angeles, October 4. Canadian Highlander. Montreal, October 4. Tamaroa, Wellington, October 5, to load. Hertford, New Plymouth, October 8, to load. Justitla, Nova Scoti-i, October 10. Dessau, NewT)rleans, Qctober 11. Napier Star, New Plymouth, Oct. 11, to load, Tokyo Maru, Japan, via ports, October "14. Remuera, Napier, October 15, to load. lonic, Londoi, via Wellington, October 18. City of Brisbane. New York. October 19. Tongariro, Liverpool, October 20.

EARLY SAILINGS FROM AUCKLAND Intercolonial and Overseas Awatea, Sydney, September 18. Zealandic, London, September 18. Nairnbank, Nauru, September 21. Monterey, Los Angeles, September 21. Rangitane, London, September 24 Matua, Tonga, September 24. Aorangi, Sydney, September 28. Port Fairy, London. September 30. Canadian Challenger, Montreal, October 5. Wanganella, Sydney, October 8. Tamaroa, London, October 9 Hertford, London, October 13. Napier Star, London, October 17 Remuera, London. October 24.

AUSTRALIA-NEW ZEALAND Wanganella, leaves Sydney September 19; duo Wellington September 23. Awatea, left Wellington September 15: due Auckland September 17: sails Tor Sydney September 18

PACIFIC MAIL SERVICE Niagara, left Sydney September 10; left . Auckland September 15; due Vancouver October 2. Aorangi, left Vancouver September 9; due Auckland September 27, Sydney Oct. 2. Monterey, leaves Sydney September 17; due Auckland September 21. Loa Angeles October 4. Mariposa, leaves Los Angeles September 16; due Auckland October 2, Sydney Oct. 5. Makura, left Sydney August 27, Wellington September 1; due San Francisco September 18. Maunganui, left San Francisco August 2«: left Wellington September 15; duo Sydney September 19. BRITISH PASSENGER STEAMERS Rotorua, left Liverpool August 15; due Auckland September 24. Tamaroa, left Southampton August 8» due Auckland September 11. Remuera. left Newport August 18; due Auckland September 24» lonic, left Southampton September 4j due Wellington October 15. Rangitiki, leaves London September 17j due Wellington October 21. Mataroa, leaves Southampton October 2; due November 6 VESSELS IN PORT In Stream—H.M.S. Achilles. Devonport H.M.w. .Philomel, H.M.S. Dnnedin. , _ v Western Wharf—Monowai (U.S.S. Coy.). John Knudsen (V.O. Coy.). Western Viaduct—Wairunn < U.S.S Coy.). Kanna (U S.f Coy.) , Prince's Wharf—Tamaroa (A.S.P.). King's Wharf—Capo Horn (U.S.S. Coy.). Port Whangarei (N.S.B. Coy.). Central Wharf —Zealandic (L.D.N.). Chelsea —Nairnhenk tS.. Ltd.) OVERSEAS SHIPS Incoming Rotorna, loft Avonmouth August 16 for Auckland (due September 24), Wellington, Lyttelton. Port Chalmers and New Plymouth. Remuera, left Newport August 18 for Auckland (due Soptember 24) and Wellington. Cumberland, left London August 21 for Auckland (due September 20) and Wellington. V Napier Star, in ballast, left Liverpool Augusi 23 for Gisborne (due September 27). Chifuku Maru, left Miike, Japan, August 25 for Auckland (duo. September 14). Wellington, Lyttelton and Dunedin. "Hororata, left New York August 22 for Auckland (due September 24), Wellington, Lyttelton and Dunedin. Canadian Highlander, left Montreal August 27 for Auckland (due October 3Y, Wellington. Lyttelton Dunedin and Timaru. Wairangi. left London August 28 for Suva, Lyttoltor 'due Octoher 6), Port Chalmers, Bluff and Timaru. Justitia left Liverpool, Nova Scotia, September 2 foi Auckland (due October 10). Wellington Lyttelton. Timaru and Dunediu. Discharging Hertford. (rui.» Liverpool, at Port Chalmers. thence Bluff. Limerick, frou, Pacific Coast ports, at Wellington, thence New Plymouth, Lyttelton, Dunedin Melbourne and Sydney. Port Hobart, from Liverpool, at Wellington, thence Lvttelton and Ounedin Narbadu. from Calcutta, at Wellington, thence Lyttelton, Timaru, Dunedin and Uluff. Aurctta, from Ocean Island, at Wanganni September 14. ... ... , Ashburton, from Now York, at- Wellington, thence Lyttelton, Dunedin and Australia. Canadian Scottish, from Montreal, at Auckland, hence Wellington, Lyttelton and Dunedir , J Nairnbank, from Cuba, at Auckland. Tamaroa, fron« London at Auckland, hence Wellington Capo York, from Pacific Coast ports, at Auck land, hence Wellington, Lyttelton, Dunedin Bluff Melbourne and Kvdney Tacoma Star, from London, at Dunedin, thence Lyttelton. , ~ John Knudsen, from Palembang, at Auckland, hence Wellington and Dunedin. Loading Cambridge ai Lyttelton. Leaves Lyttelton fix London Septembe- Ift Zealandic, at Auckland. Leaves Auckland for London, Avonmouth, Liverpool and Glasgow, via Las Palmas, September 18. Port Fairy, at Oamaru, thence New Plymouth, Wellington, Lyttelton and Auckland. Leaves Auckland for London, via

Teneriffe, September 29. Rangitane, at Wellington, thence Auckland Leaves Auckland for London, via Pan' ama, September 24.

Due from Southern ports this afternoon, the Waimarino will unload at Prince s Wharf.

The Ronaki left Hokianga at five o'clock last evening and she is due at. Onehunga this morning.

The Waipiita ill to leave Dunedin at midday to-da,* for Auckland, via Bluff, Tnnaru, Lyttclton and Wellinjfton. The Canadian Scottish is to siitil for Wellington, Lyttelton and Dunedin early this morning to complete unloading cargo from Montreal. The motor-ship Cape Horn is expected to sail to-day for Wellington, Lyttelton, Dun edin, Bluff and Australia to complete unloading cargo from Pacific Coast ports. After unloading cari?o from Soiithern ports the Port Whangarei will go on the slip for repairs. She is schoduied to sail for Wellington, Picton, Blenheim, Lyttelton, Dunedin and Timaru on Friday. ORMONDEi AT FREMANTLE The Orient Unit Ormonde arrived at Fremantlo from London yesterday. She is due at Sydney on September 24. R.M.S. NIAGARA SAILED The Boyal Mail finer Niagara resumed her vovage to Vancouver, via Suva and Honolulu, late last night. She is due at Vancouver on October 12. THE TANKER KALMAI The tanker Ktflmai is scheduliKi to arrive from Singapore about Sunday with a large cargo of bulk petrol for the Shell Company She will unload all her cargo at Auckland. THE TAMAROA The Shaw, Saviill and Albion liner Tama roa is scheduled to sail for Wejlington at ten o'clock to-nif;ht to complete unloading cargo from Lonion. WANGANI3LLA AT SYDNEY The Wanganelln arrived at Sydney from Auckland yesterday morning. She is to sail on Saturday for Wellington, where she is due next Wednesday. AWATEA DUE TO-MORROW The Union Company's new liner Awatca. which is due from Wellington to-morrow morning, will be'th at Queen s Wharf. She is scheduled to sail for Sydney alt five o clock on Friday evening 16 THE GABRIELLA The Gabriella, from Grafton, Coff's Harbour and Port Stephens, was tfl leave Newcastle yesterday tcr Auckland and Wellington. She is expected at Auckland next Monday. THE XAIKORAI I The Kaikorai is to leave Newcastle for Sydney at 10 o'clock to-night to complete loading for Auckland, where she is due about September 23. CARGO FROM JAPAN The Chifukn Maru is due from Japan tills evening. After discharging and loading at Queen's Wharf she is to resume her voyage to Wellington, Lyttclton and Dunedin on Saturday. TANKER JOHN KNUIISEN The tanker John Knudsen arrived from Sumatra last evening and bertheil at Western Wharf <o unload bulk, petrol for the Vacuum Oil Company. She is to sail for Wellington and Dunedin this afternoon to .complete discharge.

MARAMA LAID UIP The Marama arrived at Wellington from Sydney on Mondsiy and was then withdrawn from commission. Tho vessel will be laid up •until the end of October, when she mil!be put on the Melbourne-South Island-Wellington service.

KAIRANGA DELAYED The Kairanga has been delayed en route to Melbourne. After loading Hit Edithburg and Stenhouse Bay she is now expected to leave Adelaide on Saturday ai d Melbourne on Tuesday for Auckland, Wellington and Tarakohe. Slh is due at Auckland about September 30. THE! EANGITANIi The New Zealand Shipping Company's motor liner Rangitane is to leare Wellington for Auckland to-inoriow to complete loading. The vessel is due on Saturday and she is schednled to sail! for London, via Panama, on Septemb *r 2-ii. THE TONGARIRCI I The New Zealand Shipping: Company's steamer Tongarijro, from West Coast port* of Great Britain' sailed from JlEilford Haven last Thursday for Auckland,, Napier, Wellington, Lytteltom and Dunedin., She is due at Auckland about October 20. THE HERTF9RD The Federal Line steamer Hertford is to leave Dunedin for Bluff to-day to complete unloading cargo from West Coast ports or Great Britain and to commence loading for her homeward voyage. Her other loading ports are Lyttelton, Wellington, Wanganui, New Plymouth and Auckland. She is scheduled to clear Auckland for London. Avonmouth. Liverpool and Glasgow, via Panama, on October "■ a MAUNGANUI'S PASSES GERS The following is tho passnnger list of the Royal Mail liner Maunganui, which arrived at Wellington from Sam Francisco, Papeete and Rjtrotonga on Bey. W. Allen, Mr. E. Bedford, Mtji W. C. Brittingham, Mrs. I. Brown, Mr. A. R. Clarke, Mrs. H. Condakis. Mr. and Mrs F., Miss W. and Master R. Dippel, Mr. and Mrs. W., Mr. A., Masters H. and S. Billing, Mr. A. A. Erswell, Mr. W. A Gibbings, Mr. G. Graham, Mr. J. Guan. Dr. C. G. Hilliard, Mrs. C. G. Hilliard, Miss H. Hannah. Mr. W. Kingston, Mr. and Mrs. E. J. Keys, Mr. S. S. Kirby, Mr and Mre. C and Mws D. Lawrence, Mr. C. C. Marshall, Mr. H. W. Marshall, Mr. and Mrs. H. E. Munn Mr. T. Marshall,- Mrs. L. Rayer Mr. E Schwab, Mr. and Mrs. M. J. Smith, Mr. J. Shepherd, Mr E. C. Snow, Mr. and Mrs. F. ans Miss F. Van Beck, Mr R. B. Weston. Mr. J. Wright, Miss F. Welles. Mrs. P. AlersHankey, Miss N. Anderson, Mirs. P. Brown. Mr and Mrs. T. S. Bellair Mr l Braunworth. Mr. O. Barker, Mrs. V. Biddle, Mms E. Bierre, Mr. S. Becby, Dr. and Mrs. \V. I. Clayes, Mr. A. H. Caswell!, Mr. L. A. Carter. Mr. J. Donald, Mrs. E L Dunleavy, Mrs. F. de Labllliore, Mr. and Mrs. R. N.. Miss B. L. and Master A. Ellis, Mr. and Mrs. 11. Eld red, Mr. L. Fnriiell. Mr and Mrs. E. L. Hazelton, Mrs. J. Hubbard. Mr. P. G. Hume, Mr. P. B. Hume Mr. and Mrs. E. J. Hicks Mrs F. M Hoffman, Miss I. Hoo':er, Mra. M. Hall, Mr. J. E. Hopkirk. Mr. and Mrs. M. Jamieson. Mrs. J. Lewis, Miss C. Leverd, Mr. H. J. Lister, Mr. and Mrs. E. J., Master 11. and Master R Moon, Mr. N. S. McClumphj, Mrs. N. A. McOeorge, Mrs. H. P. McKcnzie, Sir. J. Mcßae, Mr. and Mrs. T. Perrj*. Mrs. H. M. Preston, Mr. D. B. Paul, Mr. J. B. Perks, Mr R. C. Ross, Mr/ W. S. Earity, Mr. J. Risk, Mrs. H. Shvady, Mr. and Mrs. L. Sisson. Mr. E. R, Smith. Miss S. M. Smith, Mr H. C. Steere. Mr. M. Smith, Mr. E. Samson, Mrs E. E. Taylor, Mr. J. L. Vangioni, Mrs. M. AVolfsheiiner, Mrs. B. A. Walker, Mrs. G. H, Woods, Mr. C. F. Watson. Mrs. C. F. Watson, Mr. and Mrs. H. O Whymper, Mr. and Mrs. J. Williams, Miss M. G. William;?, and Mr. D. N. Ussher.

WITHIN WLRELESB BiANGJE The following veusels are ecpected to be within range of the undermentioned wirelesp stations to-da.v: — Auckland.—Matua, Maui Pomare, Niagara, Waiotapu, Canadian Scottish, Ohifuku Maru, Comliehank. Dnnedin Star. Elm worth, Hororatn, Kalmia, Surrey. 4 Wellington.—Maori, Matai, Rangatira, Tamahiae, Leith. Nucula. Wellington. Aoranei, Awatea, Maunganui, Omana, Akaroa, Ashburton, Rangitata, Romuera, Rotorna. Awarua.—Gabriolla, James Cook, Makura, Triaster, Triona, Waikouaiti, Wiitaki, Golden Bear, Golden Coast, Hertford, Moolton, Niew Holland, Ormonde, Strathaird, Tacoma Star, Thorhild. Chatham Islands. —Southsoa. PORT OF ONEHUNGA Yesterday's Departures.—Waimea (5.30 a.m.), for Nelson.

BY TELEGRAPH WELLINGTON.—September 15: Arrived —Maori (7 a.m.). from Lyttelton; Gale (8.45 a.m.), from Lyttelton; Wingatui (8.55 a.m.), from Auckland; Rangitane (10.15 a.m.), from Lyttelton. Sailed—Omana (11.10 a.m.), for Westport; Muunganui (3.5 f'.m.), for Sydney; Gale (G. 5 p.m.), for Wanganui; Maori (7.50 p.m.), for Lyttelton; Matai (8.5 p.m.), for Northern lights. LYTTELTON.—September 15; Arrived— Rangatira (G. 45 a.m.), from Wellington; Port Hobart (0.25 a.m.), from Wellington; Holmglen (10.15 a.m.), from Timaru; Foxton (10.50 a.m.), from Foxton; 3?ort Waikato (12.30 p.m.), from Wellington. Sailed—Port Waikato (7.45 p.m.), for Dunedin; Rangatira (8.35 p.m.), for Wellington. DUNEDIN. —September 15: Arrived— Breeze (1 p.m.), from Wanganui; Waipiata (3 p.m.), from Auckland; Tacoma Star (3.40 Tn.m.), from London Sailed —Wuinui (5 p.m.), for Gisborne. SYDNEY. —September 15: Arrived —Wanganella (6.45 a.m.), from Aucklland. NEWCASTLE. —September 15: Arrivod—jvaikorai, from Auckland. FREMANTLE.—September 15; Arrived— Ormonde, from London.