BY TELEGRAPH.

New Zealand Herald, Volume XLIX, Issue 15097, 13 September 1912, Page 6

BY TELEGRAPH.

HOKIANGA HEADS.September 12: Sailed— ■Joan Craig, s.s. fat 9.a.m.), for. Kaipara. KAIPARA HEADS.—September 12-: Arrived— J° an _ Craig, s.s (at 4.55 p.m.), from Hokianga, „• RUSSELL.—September 12 . Arrived—Clansman, -.p. (at 4.10 a.m.), from Auckland. i, W •-September 12: Arrived—Waiting!, i.e., from Auckland.

OPOTlKl.—September 12: Sailed—NgaFiaw3, s.s. (at 610 p.m.), for Auckland direct. NEW PLYMOUTH—September 12: Sailed—Rosamond. s.s. (at 5.25 p.m.), for Onehunga. WELLINGTON.—September 12: Arrived—Moan.%, s.s. (at 6.20 a.m.), from Sydney; Aorangi, It.M.S. (at 10.30 a.m.), from San Friunoisiio, via way ports. GREYMOl'TH.—September 11: Sailed—Ngaherc, s.s. (at 11.20 p.m.), for Auckland. LYTTELTON. — September . 12 : Arrived— Maunganui, s.s., from Melbourne, via ports; Maori, s.s., from Wellington; Barnlong, s.s., from liunburv; Cygnet, s.s.. from Kaikoura. Sailed— Wootton, s.s', for JTydia Buy; Aparima, s.s., for Oamnru, Bluff, and Dunedin ; Mannganui, a.?., for Sydney, via Wellington: Waihora, s.s.. for Wellington ; Maori, f.s., for Wellington, with 114 passengers. I>UNK<DIN.— 12: Arrived—Monowai, s.s.. from Northern ports; John, s.s., from Lyttelton. NEWCASTLE—September' 12 : Arrived—Queensland, j3.5., from Auckland. Sailed— s.s., for New Zealand. LONDON.—September 12 : Arrived—Muritai.,s.s., from 'Auckland. Papuroa, s.s., from the Bluff.