BY TELEGRAPH.

New Zealand Herald, Volume XLIV, Issue 13482, 5 July 1907, Page 4

BY TELEGRAPH.

".-' CAPE MARIA VAN DIEMEN. . July 4.—'Hie e.a. Taviuni passed south at 9.20 j'j;' a.m. and the e.s. Rippingham Orange passed east a' 1.30 p.m. to-day. "'V ' ■ '■■RUSSELL. ;' July 4.—To sail at 6 p.m.: Clansman, '«.«., for "Auckland. WBAKATANE. : July 4.—Arrived' Muugapapa, e.g., from Auckland, via'Taujajaga. She is to leave on Friday at 1.30 p.m. Jor Auckland; ; • mm ■ ...... ' ..'V

EAST CAPE. July .J.—The s.s. Squall "passed north at 7.45 a.m. to-day. WAITARA. July 4 Arrived yesterday: Kaipara, s.s., from Auckland. NEW PLYMOUTH. July 4.—Arrived: Rotoiti, s.s., from Onehunga. Sailed: Takapuna, s.s., for Onehunga. WELLINGTON. July 4.Arrived: Tongariro, s.s., from London, Capetown, and Hobart. Sailed : Mokoia, s.s., for Napier, Gisborne, Auckland, and Sydney. Passengers for Auckland: Misses Pavitt, Hardy (3), Mesdames Mitchell, VVymer, Hardy, Pope, Wells, Messrs. Williams, Lay, Perry, Young, Hardy (2), Wood, Brown, Hopper, Donnelly, Wright, Tayne, Thornnun, Pope, Wills, Waymouth. For Sydney: Mvs. Paton, Mr. Blyth. LYTTELTON. July 4.—Arrived: Wainui, s.s., with barque Wai-iti, in tow, from Kaipara. Sailed: Brisbane, s.s., for Kaipara; Maniari, s.s., Mararon, s.b., for Wellington. •■' ■' "•'-• v PORT CHALMERS. : July .4,—Arrived: Hinemoa, Govt, s.b., from Wellington; Tarawera, s.s., from Auckland, via East Coast. NEWCASTLE. July 4.—Sailed : Whangape, s.s., for the Bluff. THE RtMUTAKA. Wellington, July Sailed. Rimutaka, s.s., for London. Passengers: From Wellington—Mesdames Fairholme and Watts, Mr. F. C. Fairholme. From Napier—.Miss Orford, Nurse Renouf, Mesdames Nelson, Pickard-Hawkins, Messrs. PickardHawkins and Kettle, Masters Nelson (3), PickardHawkins. Second saloon : From Wellington—Miss Byron, Mesdames E. A. Watts, Ryan, Messrs. A. J. Ryan, A. Woodhead. From Auckland—Misses K Tyler, C. Eyden. Mrs. E. A. Tyler. From Christchurch—Mr. Mrs., and Master Dowel), Mr. Hanmer. From Dunedin—Miss M. and Mrs. J. A. Landels. From —Misses Bourne, V. Toswell, Aplin.