BY TELEGRAPH.

New Zealand Herald, Volume LI, Issue 12661, 15 September 1904, Page 4

BY TELEGRAPH.

KAIPARA HEADS. September 14.—Arrived: Defiance, brignntine. Sir Henry, ketch, from Auckland. Sailed: Northern Chief, barque. Senorita. barqnentine, for Sydney: Emerald, barque, for Melbourne: Aratapu. brieantine. for Wellington; Jessie NSccol, schooner, for Dunedin; Bravo, scow, for Auckland. RUSSELL. September Arrived: Wellington, 5.?.. from the North. Sailed: Wellington, s.s., for Auckland. Passengers: Mesdames Edger. Murray, Keighley, Miss Plorance, Nurse Adams. Jackson. Messrs. Masters, Bullock, Barburr. Earl. Scon, Matheson. Payne. Lawrence, Judge Edger, Sergeant-Maior Rogers. Captain Goomes. Rev, Beatty, and four steerage. - nOKTANGA HEADS. September 14.—Arrived yesterday: Ohinemuri, s.s., from Whansane. with barque Aidebaron in tow, from Auckland. EAST CAPE. September 14.— >:,s. Herald passed south at 8.45 a.m. to-day. GI3BORNE. September 14.—Arrived: We-atralia. s.s., from Auckland; Gisborne, schooner, from Mercury Bay. NAPIER. September Sailed; St. Kilda, bcrquentine, for Sydney. WAITAEA. September 14.—Arrived: Kia Ora, s.s., from Onehunga. NEW PLYMOUTH. September 14.—Arrived: Rotoiti. s.s., from Onehunga. Sailed: Takapuna, s.s., for Onehunga. WELLINGTON. September 14.Arrived: Monowai. s.s.. from Sydney; Rotokino, 5.6.. from the North. LYTTELTON. September 14.—Sailed: Mararoa. s.s., for Sydney, via East Coast. Passengers for Auckland: Miss Standish, Mrs. Bevan, Messrs. Bray and Bevan; for Sydney. Mr. Brown. SYDNEY. September Arrived: Pelotaa, barqnentine, from the Thames; River Boyne, barquentine, KoHßsfbvrd, barquentine, from Greymouth. Arrived early: Victoria, s.s., from Wellington. Sailed at 2.20 p.m.: Moana, s.s., for Auckland. NEWCASTLE. September Sailed: Dilpussund, barque, for Auckland. IKELBOURNE. September 14.—Arrived: Clan MacLeod, barque, from Kaipara. Sailed: Mokoia, s.s., for New Zealand LONDON. September 13.—Arrived; Buteshire, s.s., Matatua, s.s., from New Zealand. Sailed: Hawke's Bay. t.ts for New Zealand, LIVERPOOL. September Sailed: Aotea, s.s., for Auckland. THE TUEAKINA. WELLINGTON. September 14.—The b.s. Turakina arrived at Plymouth yesterday, after a passage of 39 days from Wellington. THE BADEN POWELL. WELLINGTON, September 14.— s.s. Baden Powell arrived from Sydney this morning. having been purchased for the .local coastal trade. THE TURAKINA. WELLETOTOJT, September 14.—The Turakina arrived at Plymouth last Tuesday after a passage of 39 days from Wellington. THE TARAWERA. GIBBOENB, September 14.— Tarawera leaves for Auckland early to-morrow mornlug. Passengers from Gisborne: Miss Beaver, Messrs. Cox, Cummings, Murphy, Taylor, Or- ! mond, Milligan.