BY TELEGRAPH.

New Zealand Herald, Volume XXXVIII, Issue 11800, 1 November 1901, Page 4

BY TELEGRAPH.

CAPE MARIA VAN DIE HEX. October 31.—' tugboat Sterling, with the barquentine Penorita in tow, passed east at 4 p.m. yesterday. KAIPARA HEADS. October Arrived: Huia. auxiliary schooner, from Lyttelton. MARSDEN POINT. October 31.—Arrived: Talisman and Clio, ketches, Leo, cutter, Vixen, scow, from Auckland; Terarawa, ketch, from Mahurangi. Sailed: Stella, s.s., for the North; Elverland, barquentine; Paeroa, s.s. The Tokerau, ketch, is windbound. RUSSELL. October 31.—Sailed: Clansman, s.s.. for Auckland. HOKIANGA. October 31.—Arrived: Gairloch, s.s., from Onehunga, this morning. TAUEANGA. October 31.—Sailed: Archer, H.M.s., for Auckland. NEW p LT MOUTH. NEW PLYMOUTH. ' October 31—Arrived: Ngapuhi, s.s., from Onehunga. Sailed: Ngapuhi, s.s., for Onehnnga. WELLINGTON. October 31.— Arrived: Waihora, s.s., from Sydney. Sailed: Gothic, s.s., for London; Mararoa, s.s., and Waihora, s.s., foi the South; Takapuna, s.s., for New Plymouth and Onehunga. Passengers; Misses Brock, Terry, Leahy, Hogg', Bonner (2), Piford, Mesdames Hutchison, Leahy and 4 children, Elliott, Gray Dixon, Messrs. Bruce, Dixon, six steerage for both ports. LYTTELTON. October Sailed: Rotomahana, s.s., for Wellington. Passengers: Misses Barnett, Studholme, Clarkson, West, Maddison, Mesdames Barnett, McFerron and three children, Daville and two children, Airay, Pinckney, Taylor, Morrison, Wooding, Messrs. Harcourt, McFerran, Duncan, Skelton, Brnntin. Taylor, Johnson, anna-way, Porteous, Thompson, McDonald, Airay, Harris . PORT CHALMERS. October 31.—Sailed: Antioca Accame, barque, lor Timaru. SYDNEY. October Arrived: Torch, H.M.s., fro.m Auckland. Sailed: Waikare. s.s., for Auckland. October 31.—Arrived: Westralia, s.s., from Wellington. MELBOURNE. October 30.—Arrived: Mokoia, e.g., from Now Zealand and Hobart.