Page 2 Advertisements Column 6

Lyttelton Times, Volume CXVII, Issue 17264, 4 September 1916, Page 2

GOVERNMENT NOTICES. IMPORT I/ICEICSES. I Custims Department, We ii in ?.•.«-:. :i<Xh Aujritst. 1916. i "WriTH referetiM (o (he War Regulations • * T issusd-o'n (he'"4th -Ttil.v Irst, and to the Bclverti?erjenv of . Atli Aniust in connection I wi'J.i '.he ."awe. j'. hss b-jc-n found advisable J (o rrinlre certain alterations, &nd (he followj ins statement now explain? (ho position. It will Ix» noticed that there is not now ieces- ; siiv to obtain licenses to trade < ' in Jr.v.in or Franco. ! fa) Licence!) n-ru renuired (ofinvcort roods info Neiv Zealand from ail countries except Britain, British Possessions, Fiance, Japan and 'he United States. ' (b) A license nm« lr obtained from the Comptroller cf Customs, before the goods are ordered, for each firm ' with tshoru it is desired (i -trad?. I fc) Where goods are ordered t'lroush a buyI int.* aaout in i-he United Kingdom who is given elisor;(lenar? power as to 'ho sources of fiuv.il-. siid irrearitrtivv of whether the (suppliers' invoice i« to be ultimately sent along with his own invoice lo New Zealand or not, there will be no necessity to obtain a license in Mew Zealand provided that the &Kent iref-, the invoice to bo sent to New I Zcal.vid vised and approved nt the office cf | the Vtish Commission?!- in London. j k!1 It should bo cleftrlv understood that it I is onlv in cases covered by the preceding j clause tli.it invoice? should be submitted to (lie Hich Commissioner, nod that whenever the r.jra; rj the probable supplier is known I fo (he Now Zealand importer, a license must 1 be obtained. (el Where j. New Zealand importer has got j into (ouch with a nr.v firm pubseouent to ; the outbreak, of war, he should state when ! applying for a !ieec«e how he came to comi municate with that rim:, snd should submit I any relative papers. , ■ i <fV Licenses will net be required for goods j bought out. of stock in Britain. British Poa- '■ sessions, France. Japan, or the United j States., but in no oa«e shall (his be> con- | strued into permission to-impart— . I Or Any' eoods of enercv manufacture' 6ripin, or ownership: or (2.) Goods bcins the produce or manufacture of anr firm with whom a license to ira.'le has been refused; or ..-' (3.) Any g-cods prohibited from importation under the War Herniations. (?) Importers ire specially warned asainst •orderin? or -importing crood? from any firm or person from time to time declared in the "New Zealand. Gazette" '.o be an enemy,,.. ARTHUR M. MYERS,' ■ 76i3 Minister of 'Customs. ' TENDERS FOR LIFE BELTS. . i-.ALED TENDERS for the SUP-FLY and jjEJCIVERY of LIFE BELTS, at Weir, ! h'pgton. ns required, wiiJ be, rsccived up to 12 o'clock Noon us the Uih. September. 191.1. Tendera io be rddrcssed to the Quarternsas : ier-Cc-ens'!, N.Z. Military Forces, Weliyigton, and to be endorsed, ''Tender »or J-.lle Belts." Tender Forms, copies of conditions of supplr and specifications may be obtained at District Headquarters, N.Z. Military Forces. Ohristcluireh, where sample belt may oe inspected. W. L. ROBINSON. Major, Assistant Quartermaster-General, [ N.Z Military Forces. [eidquariers, | Wellington, 31st August, 1916. .7620 BY direction of (he Public Serrico Commiisioncr. spplicaiions are invited for. (be following position* on the atafi of. theKoine ior Gilts about to be established at Richmond, near 2 sub-Matrons, cash salary, £75. p.a.--,each .., 2 Cook-attendants, cash salary £65, fi.o; ; each. , ; : ;■■',--. '■'■■ 1 Laundress, er.sh ealary ' £GS p'.a. "" In addition, board and quarters valued al £3O a year will be provided. .Further par ticulars may be ob'ained from the Matron, •Boys' Home, Richmond, or from the Edu. cation Department. Applications c.ioje at Richmond at 5 p.m j on Friday, the 15th pro*. 7C21 THE PUBLIC TRUST OFFICE ACT lOCS. iSection 60.) In the Estate of ELIZA JOYCE, of Sumner, Widow, deceased. ■ . j kLL Creditors and others liavinj Claims I a gainst this Estate are hereby required ] to fend them, with partiea!-nrs,"i6h-the jorias, ! provided, to the Leca: Deputy Public TrusI tee et Christchurch, on'or before-ther 2Sth' i dav of OCTOBER 1310. Accounts uot rendered by the date na'rne'd. may b> rejected. All moneys payable to the. above Estate nlay b? lodjred to '.ho credit of the .PublicTrustee's account at any postal money order office, or paid to the Local Deputy Public Trustee at Ccrisfchurch. FRED FITCHETT, Public Trustee.. August 26- h. ISIG. . ... . 7467 .. TENDERS. IRS will be received at. mv Office .... liil 10. o'clock, SATURDAY.. the 91 h inf.*... for Shearing Shod and Men's Quart*.™, '-'MI Vulcsn." OMIHI, N. Canterburv, Pinrs and specifications may be seen at my Office. J. S. GUTHRIE, A.X.Z.1.A., ," '"■': Architect, .'..'. '.■ 7i" i . , l 151, Hereford Street. . CHRISTCHUECn FIRE BOARD. C-EPABATE TENDERS r.re invited for tho' ' .SUPPLY OF UNIFORMS. CLOT l.'s'G ?-d BOOTS for the Cliristchurch Fin Brigade. Specifications, cvv.lLtirr.s nnd samples ef ma,terial to be supplied may be seen at, tho Superintendent's Office, Chief Fire Station, Lichfield Street. Sealed tenders, addressed to the Chairman, Christchurch Fire Board, and marked '"Tender for Uniforms," will be received by the undersigned not later than 5 p.m. on-WED-NESDAY, SEPTEMBER 6th, 1916. C. J. TRELKAVEN Secretary of the Board, 1 ID, Worcester - Street, Christchurch. ■'...'. . : -7610' i X' • the Halswell Blttestono dress:d Build- j inc; Rubble is the best and most durable stone. For sale in nnv ouantitv. THE lIALSWELL QUARRIES. " LTD." Office:! Ollivier Bros., 154, Manchester StTeet (next Express Coy.l. Telephones, 925 and 757 D.. H. J. OTLEY. TIMBER MERCHANT, 96, Tuim Street; 119, St Asaph Street; tnd 493, Hereford Street, Liuwood. All descriptions of . JUILDING AND FARM MATERIALS > AT LOWEST CURRENT RATES, . Canterbury • Agents for BRUNNER TILES, FIRECLAY, COKE, ETC. These Goods are the best manufactured in the Dominion. SAND, SHINGLE and RUBBLE Supplied. I have large stock of English Cement and Sarking' Felt on hand. Telephone 189. Post Office Bar 520.

B. W. ENGLAND AND SONS, LTD.. rpiMBEK AND COAL MERCHANTS. Suppli** »f BUILDING MATERIALS For ail Classes of "Work in Stock. American Red Cedar Shingles, Kauri Shingles. Imported and Native Timbers, Builders' Hardware, Etc. TUAM AND ST ASAPH STREETS. P.O. Box 313. Telephone 225. J. T. BROWS AKD SOX, rpiMßEn AXL COAL MERCHANTS, 1 570, COLOMBO STREET, j CHIUSTCHURCH. . . j BTJILDIXG MATERIAL of every descrip- J tion, including Jnwah. Oregon, Baltic and I Redwood!, in stock, and Seasoned Timber ready for immediate use. | Cement, 'Galvanised Iron and Fencing | Material*, j Pclewmain. Abermaln, Aberdare. Newcastle, ' Wentport, Wostport-Stockum and all Native j Coals stocked t3'" ar.d under cover. Rlack Piue »nd Manuka Firewood. > Price Lists and Estimates on application, j P.O. "Bos 306. Telephone 362. JOHN* WALLER AND SONS. LTD.. FTUMBER AND COAL MERCHANTS X AND IMPORTERS. Established JS76. Oman and YawJn: 167-168. TUAM STREET. Yards: 210-214, ST ASAPH STREET. ' Large and Complete Stock of Builders' and Farmers' l.{c<j\iipitcs. Colonial Timber of ever;,' description. Imported Timber, Jsivali. Oregon, Baltic, _>dwood, V.D.L.. Yellow Pine, etc., etc. Heavy stocks of Seasoned Timber in sheds rendv for «».«'. We will be Blessed to furnish Quotation* for Building Materials, delivered to any railway staUea.