SHIPPING NEWS

Evening Post, Volume CXVI, Issue 146, 18 December 1933, Page 12

SHIPPING NEWS

PASSENGERS FROM SYDNEY.

HIGH WATER. Today—4.4o a.m.; 5.15 fl.m. Tomorrow—s.4s a.m.; 0.17 p.m.

(Standard time.)

ARRIVALS. SATURDAY, DECEMBER 16.. TAMAHINE, s.s. (6.20 p.m.), 1989 tons, Kane, from Picton. SOUTH SEA, trawler (7.25 p.m.), 324 tons, Dowcll, frorti Chatham Islands. KINt. s.s. (Q. 50 p.m.), 1388 tons, Collins, from Wcstport. SUNDAY, DECEMBER 17. ECHO, aux. scow (2 a.m.), 126 tons, Radford, from Blenheim. ARAHURA, s.s. (-1.35 a.m.), 1007 tons, Hay, from Nelson. RECORDER, s.s. (6 a.m.), 2253 tons, Oliver, from Auckland. RANGATIRA, t.c.s. (7 a.m.), 6152 tons, Cameron, from Lyttelton. PORT \YHANGAISEI, m.s. (7.5.0 a.m.), 306 tons, M. Holm, from Lyttelton. AVVAHOU, m.s. (8.50 a.m.), 110 tons, C'oldl-L-utt, from Gisborne. INAHA, m.s. (10.40 a.m.), 231 tons, Gibson, from Patea. TAUPATA, m.s. (3.10 p.m.), 2GS tons, O'Donnell, from Tarakohe. TEES, s.s. (4 p.m.), 546 tons, Anderson, from Chatham*,- via Lyttelton. AVANGANELLA, m.s. (2.20 a.m.), 9560 tons. Bates, from Sydney. KOHI, aux. scow (3.45 a.m.), 125 tons, Goldie, from Colllncwood. -NORTHUMBERLAND, s.s. (G.lO a.m.), 11,573 tons, Upton, from Falmouth. WAIPIATA, s.s. (6.10 a.m.), 2526 tons, Chatfield, from Auckland. TITOKI, s.s. (i».,-,o a.m.), 625 tons, Pearson, from Tauranga. DEPARTURES. SATURDAY, DECEMBER 16. HOLMDALE, s.s. (2.5 p.m.), 681 tons, S. Holm, for Dunedin. ' KOUTUNUI, m.s. (2.30 p.m.), 171 tons, Haraldsen, for Napier. KAPUNI. M.s. (1.5 p.m.), 184 tons, McKlmion, for Patea. HAWERA, m.s. (4.-10 p.m.), 174 tons, McLachlan, for Patea. MATANGI, s.s. (7.30 p.m.), 1366 tons, Wildman, for Nelson. WAHINE s.s. (7.50 p.m.), 4436 tons, Irwin, for Lyttelton. SUNDAY, DECEMBER 17. SULTAN STAR (6.53 a.m.), 12,306 tons, Bevan; for Timaru. TALISMAN, au_. scow (12.43 p.m.), 99 tons, _.<T,?r. nry' for Xels°n •■md bays. %„„'«"•"" (n',' o P-Di">- 212 tons- Johansen, for Wanganui.

EXPECTED ARRIVALS. Jlatangi, Nelson, tomorrow, 5.30 a.m. AAahlne, Lyttelton, tomorrow, 7 a.m Kartlgl, Lyttelton, tomorrow. Maui Pomare, Lyttelton, tomorrow. Tamahlne, Pic-ton, tomorrow, 6.15 p.m. Hawera, Patea, tomorrow. Kapuni,- Patea, tomorrow. Kapiti, AA'anganui, tomorrow. . Fairburn, Nelson, tomorrow. N Futurist, Cook Strait, tomorrow Inaha, Patea, 20th. Echo, Blenheim, 20th. Varanger, Lyttelton, 20th. Ngakuta, Newcastle, 201 li. John, southern ports, 20th. Calm, southern ports. 20th. Paua, Napier, 2lst. Canadian Highlander, Montreal, 21st. Holmdale, southern ports, 21st. Totara, Lyttelton, 21st. Port Waikato, Auckland, 21st. Benreoch, Tolaga Bay, 21st. Gale, southern ports, 22nd. Poolta, Napier, 22nd. AVingatui, Picton, 22nd. AVanganella. Milford Sound, 22nd. Calm, AVanganui, 22nd. Otira, Napier, 24th. Awahou, Gisborne, 24th. Maunganui, Sydney, 25th. Rangitata, Auckland, 25th.

PROJECTED DEPARTURES. " Arahura. Nelson, today, 7.30 p.m. Rangatira, Lyttelton, today, 7.45 p.m. Taupata, Lyttelton, today. Echo, Blenheim, today. Inaha, Patea, today. Te Aroha, Greymouth, today. Port AVhangarei. Auckland, today. AVanganella, Milford Sound, today.' AA'aipiata, southern ports, today. Tecs, Lyttelton, today. Jlatangi, Nelson, tomorrow, 7.30 p.m. AVahinc, Lyttelton, tomorrow, 7.45 p.m, Kapuni, Patea, tomorrow. Hawera, Patea, tomorrow. Kinl, Napier, tomorrow. Holmglcn..southern ports, tomorrow. Kapiti,-AA'anganul, tomorrow. Kartlgl, New Plymouth, tomorrow. Kohl, Nelson and Bays, tomorrow. Awahou, Napier, tomorrow. Hertford, Bluff, tomorrow. Northumberland, AVanganui, tomorrow. Recorder, Cook Strait, tomorrow. Falrburn, AA'estport, tomorrow. Titoki, .Westport, tomorrow. Tamahine, Picton, 20th, 2.45 p.m. Calm. Wanganui, 20th. Talnul, New Plymouth, 20th. Kalmai,. AVestport, 20th. John, New Plymouth, 20th. Holmdale, Wanganui, via Picton, 21st. Varanger, Auckland, 21st. Port Waikato, southern ports, 21st. Totara, Nelson, 21st. Port Gisborne, London, 21st. Canadian Highlander, Timaru, 22nd. AA'ingatui, Auckland, via Picton, 22nd. Gale, Wanganui, 22nd. AVanganella, Sydney, 22nd. Calm southern ports. 22nd. Toolta, Dunedin, 23rd.

BERTHAGE LIST. Awahou—Queen's AVharf No. 14. Arahura—Queen's Wharf No. 12. Echo—Queen's Wharf No. 13. Vairburn—Queen's AVharf No. 13. Hertford—King's AVharf. Hlmatangi—ln the Stream. Inaha—King's AVharf. Kaiwarra—ln the Stream. Katoa—ln the Stream. Kpmata—ln the Stream. Kiwitca—Patent Slip. Kohl—Queen's AA'harf No. 11. Kaimai—Railway AA'harf. Kini—-Railway AA'harf. Jlatai—Ferry AA'harf. Maori—Patent Slip Wharf. Mahurangi—Patent Slip. Northumberland—Glasgow AA'harf. Omana—ln the stream-. Port Gisborne—Glasgow Wharf. Port Whangarei—King's Wharf. Parera—Thorndon Breastwork. Recorder—Pipitea AVharf. Rangatira—Ferry Wharf. . . South Sea—Queen's AA'harf No. 6. Te Aroha—Queen's Wharf No. 7. Tainul—King's Wharf. Tamahioe—Queen's AVharf No. 4. Tees—Pipitea AVharf. Taupata—Queen's Wharf No. 1 north, Tltokl—Queen's Wharf No. 10. AVanganella—Pipitea AVharf.

INTERCOLONIAL STEAMERS,

AVANGANELLA, leaves AVellington Friday for Sydney and Melbourne; due Sydney December 25, Jlelbourne December 30. (Huddart, Parker.)

JIONOAVAI, leaves Sydney Friday for Auckland ; due Auckland December 25; leaves December 30 for Sydney and Melbourne; duo Sydney January 2, ' Melbourne January 4. (U.S.S. Co.)

JIARAMA, left Sydney Friday for Auckland; due Auckland tomorrow; leaves Auckland Friday for Sydney; due Sydney December 26. (U.S.S. Co.) ; ,

PACIFIC MAIL STEAMER*.

MARIPOSA, left Sydney Saturday for Los Angeles and San Francisco; due Auckland tomorrow, Suva Friday, Pago Pago December 23, Honolulu December 28, Los Angeles January 2, San Francisco January 3. (Burns, Philp, and T. and AY. Young.) JIAKURA, leaves San Francisco AVednesday for Sydney; due Papeete December 30. Rarotonga January 2, AVellington January 8; leaves AA'ellington January 9; due Sydney January 13. (U.S.S. Co.) • MAUNGANUI, leaves Sydney' Thursday for San Francisco;. diie AVellington December 25, leaves December 26; due Rarotonga December 30, Papeete January 1, San Francisco January 12. (U.S.S. Co.) SIONTEREY, left Los Angeles December 13 for Sydney and Melbourne; due Pago Pago December 23, Suva December 26, Auckland December 29, Sydney January 1, Melbourne January 5. (Burns. Philp, and T. and W. Young.) AORANGI. left Vancouver December 6 for Sydney; due Suva Friday, Auckland December 25; leaves Auckland December 26; due Sydney December 30. (U.S.S. Co.) NIAGARA, left Sydney December 7 for Vancouver; due Honolulu Friday, Vancouver December 29. (U.S.S.. Co.)

VESSELS DISCHARGING,

CAMBRIDGE, from London, for Port Chalmers, Bluff, and New Plymouth; at Ls-ttelton; leaves December 18. (N.Z.S. Co.) KARTIGI; from Melbourne; for AVellington, New Plymouth, and Auckland; at Lyttelton; leaves December 18. (U.S.S. Co.)

VESSELS LOADING.

ABEL TASJIAN, at Lyttelton; leaves December 18 for Westport; leaves AVestport December 21 for. Sydney. (Holm and Co.) BENREOCH, at Tolaga Bay; leaves December 20 for AVellington (December 21-26), Lyttelton, and Timaru; leaves Timaru January 4 for Dunkirk, London, and Hull. (G.-H. Scales, Ltd.) CAJIBRIDGE, to load at New Plymouth (December 22), Opua, Napier, Auckland, and AA'ellington (duo January 17) ; leaves AVellington January 20 for London, Liverpool, and Glasgow. (Federal Co.) CANONESA, at Opua; leaves December 21 for Auckland; leaves Auckland January 1 for London, via Cape Horn. (S.S. and A. Co.) HERTFORD, at AA'ellington; leaves December 19 for Bluff and Lyttelton; leaves Lyttelton December 30 for London, Avonmoitfh, Liverpool, and Glasgow. (Federal Co.) KAREPO, at Greymouth; leaves December 19 for Sydney and Newcastle, (U.S.S. Co.) KALINGO, at Greymouth; leaves December 21 for Sydney and Brisbane. (U.S.S. Co.) KARAJIEA, at Auckland; leaves December 20 for AA'ellington and Lyttelton; leaves Lyttelton

December 30 for London, via Panama. (S.S. and A. Co.) MAHIA, to load at Bluff (December 20), Wellington (December 31-January 6), Auckland, and Napier; leaves Napier. January 18 for London, via Panama and Jamaica. (S.S. and A. Co.) NORFOLK, at Napier; leaves December 18 for London and West Coast ports. (Federal Cq.) NORTHUMBERLAND; at AVellington ;. leaves December 19 for AA'ahgamil, New Plymouth, Auckland, Gisborne, and Napier; leaves Napier January 15 for London and .West Coast ports. (Federal Co.) OTIRA, at Napier; leaves December 23 Tor Wellington; leaves Wellington December 29 for London, via Panama. (S.S. and A. Co.) PORT DENISON, at Gisborne; leaves December 23 for Napier and Port Chalmers; leaves Port Chalmers January 4 for London, via Cape Horn. (C. and ,D. Line.) PORT DUNEDIN, at Lyttelton; leaves December 22 for London, via Cape Horn and Dakar. (C. and D. Line.) PORT GISBORNE, at Wellington; leaves December 21 for London,, via ' Cape Horn and Dakar. (C. and D. Line.) RANGITANE, at Napier; leaves. December 22 for London, via Panama. (N.Z.S. Co.) SULTAN STAR, at Timaru; leaves Deccmbcr 20 for Tort Chalmers and Auckland; leaves Auckland January 5 for London, via, Panama. (Blue Star Line.) - ... TAINUI, at Wellington; leaves December 20 for New Plymouth, Lyttelton, and Port Chalmers; leaves Port Chalmers January 6 for Southampton and London, via Panama and Jamaica (S.S. and A. Co.) T WAIKOUAITI, at Lyttelton; leaves December 20 for Bluff: leaves Bluff December 23 for Sydney and Newcastle. (U.S.S. Co.) ISLAND SERVICES. MAUI POMARE, left Wellington November 2S for Apia and Niue-. due Wellington tomorrow; leaves here January" 1 for Apia and Niue. (G.B. and H.) AVAIPAHI, at Newcastle; leaves December IS for Sydney, Fiji, and .Tonga. (U.S.S. Co.) TEES, from Chatham Islands; for Lyttelton: leaves Wellington today. Leaves Lyttelton about January 5 for Islands; (G.B. and H.) WITHIN WIRELESS RANGE. The following vessels are eipected to be within range of tbe undermentioned wireless stations tonight:— ' - Auckland. —Akaroa, Canonesa, Cornwall, Golden Eagle, Marama, Mariposa, Rangitata, South Africa, Tymeric, Vacuolinc. Chatham Islands.—Nil. Wellington.—Abel Tasman, Aorangi, Bcnreoch, Canadian Scottish, Kartlgi, Maui Pomare, Monterey, Ngakuta. Niagara, Norfolk, O. A. Knudseu. Otira. Pakeha, Port Denison, Port Sydney, Rangatira, Rangitane, Kangitiki. Recorder, Remuera. Rotorua, Tamahlne, Teakwood, Wahine, Wanganella. ; Awarua.—Bear of Oakland, City of Bedford, Canadian Highlander. Jacob Ruppert, Kalingo, Karma, Mabia, New Zealand, Varnngcr, Veronica, Waikawa, Waikouaitl, Wainui, Wyatt Earp.

ANGLO-CANADIAN COMING

' The Anglo-Canadian, which has been chartered to load wool in New Zealand for G. H. Scales, Ltd., was to have left the Tyne last week for either Sydney or Melbourne and the Dominion. She is due in Australia about Janu* ary 29.

WANGANELLA'S TRANSHIPMENTS.

Transhipments from the following vessels were included in the cargo of the AA'anganclla which arrived here today from Sj-dncy: Jlonte Tiana, Chindwara, Strathaird, and Kitano Maru.

TANKER NORDVIK COMING

The Shell Company's chartered tanker Nordvik, details of which cannot be found in Lloyds, left Balik Papan on December 13 fpr Auckland where she is due on New Year's Day. She will be here about January 6, and will probably complete discharge at southern ports.

NGAKUTA REPORTS,

The Ngakuta, en route from Newcastle, has reported by wireless that she expects to arrive at AA'ellington on Wednesday morning.

OTIRA DELAYED.

The Otira, at present loading at Napier, now leaves there on Saturday.for AA'ellington. She now clears AA'ellington .finally at daybreak on December 29 for London, via Fanama.

MAHIA CLEARS BRISBANE.

The Mahia left Brisbane on Friday evening for Bluff, where she is now due on AA'ednesday evening next.

MATAROA LEAVES BALBOA

The Mataroa, en route frpm Southampton to Wellington, left Balboa on Saturday morning. She is due hero on January 3. ;.:.vv

TITOKI ON SLIP

The Titoki arrived here today from Tauranga and went on to the slip. She has. now ..returned to the Anchor Company after a period of charter to the Union Company, and will sail tomorrow for AA'estport and Greymouth.

CANADIAN LEADER COMING.

The Canadian Leader passed, through the Panama Canal last Tuesday en route to Australia, Lyttelton, and Dunedln.

CANADIAN VICTOR THROUGH CANAL.

The Canadian Victor, en route from Montreal to Auckland, Wellington, and Australia, left Balboa at noon last AVednesday in continuation of her voyage. She is due at Auckland on January 10.

CANADIAN HIGHLANDER LEAVES MELBOURNE.

Tlie Canadian Highlander left, Melbourne .at 5 p.m. on Friday for AVellington, where she is due to arrive next Thursday to load wool. She will sail the following day for Lyttelton, Timaru, and Dunedin.

TANKER STORANGER CHARTERED,

The Union Company announce that they have chartered the Norwegian . tanker Storanger to carry bulk motor-spirit to AA'ellington from San Pedro. The'Storanger replaces-the O. A. Knudseu, which is now on her second to last trip under charter to the Union Company. Her final shipment will be brought to the Dominion in February next. The Storanger was built iv 1930 by the Glasgow firm of 'R. Duncan and Co. She is of 9223 tons gross, and her'length is 47,.ft. She is expected to arrive at AA'ellington towards the end of January on her first trip.

The AVanganella arrived at AVellington this morning after a good trip- from Sydney, and berthed at the Pipitea AVharf. ' She was slowed down when approaching the New Zealand coast and could have arrived some hours earlier. She brought the following 294 passengers:—Jlrs. V. Arnott, Master G. L. Arnott,- Sister Anlce, Mrs. M. G. Abbott, Miss D. E. Abbott,' Mr. T. H. Ashton, Miss H. A. Beckett, Mr. A. E. G. Bennett, Jlrs. L-. Baker, Mr. E. Barry, Mrs. E. Barry, Jlrs. A. Boon, Jliss I. Boon, Mr. E. R. Barnch, Jlrs. E. R. Barnch, Miss C. Baker, .Mrs. J. Blundell,- Jlr. L. Bersch, Mrs. S. H. Birch, Mr. E. Bowcs, Jlr. P. T. Bolgan, Jlrs. B. Carrington, Master G. Carrington, Master G. Carrington, Miss M. Connor, Mrs. A. E. Coutts, Jlaster I. C. Coutts, Jliss A. E. Coutts, Dr. J. Mitchell, Coutts, Jliss C, M. Chaffer, Mr. F. H. Coventry, Jlrs. L. JI. Chester, Miss M. E. Cran. Jlr. R. Cran, Jlrs. M. A. Cassidy, Mr. J. B. Crammond, Mr. J. Crutchley,'Mrs. L. B. Crutchiey, Jlr. K. B. Docker, Jlr. AY. S. Davies, Jliss L. Davies, Mrs. B. M. Davies, Jlr. 1. S. Dove, Mr. A. L. Elliott, Mr. W. J. Enright, Mrs. AY. J. Enright, Jlaster W. A. Enright, Master J. J. Enright, Jlr. Finlay JlcLeod, Jlrs. H. Finlay JlcLeod, Jlrs. E. H. Fenwlck, Miss G. Fagg, Mis 3 C. Fraser, Miss N. Fisher, Mrs. N. Fletcher, Jliss G. Geisler, Mr. J. Goold, Jlr. J. E. Gibson, Jliss J. Gallagher, Jlr. B. JI. Gibson, Jlrs. JI. Gaisford, Jlr. H. AA". Hunt, Jlr. AY. J. House, Jlrs. E. House, Jliss House, Jliss B. House, Jliss I. Hunt, Jlr. AY. J. Heslehurst, Miss H. Hancock, Jlr. A. E. Halligan, Mrs. A. E. Halllgan, Jlrs. E. Hosking, Miss C. Hourihan, Miss M. Hourihan, Mrs. Jl. Hansen, Captain R. Huntley, Jlr. F. H. Hawker, Jlrs. H. Ingham, Jlr. H. Ingham, Miss JI. Ingham, Jlr. A. Inder, Miss E. E. Jones,' Jlrs. M. Jackson, Jlr. E. Jones, Jlrs. A. Johns, Jlr. AY. Kennedy, Dr. A. Klippell, Jliss A. Klippell, Master G. Klippell, Jlr. J. JI. Lilja, Sister Jlia Lewis, Jlrs. Jl. Lasslctt, Jlrs. JI. J. Letford, Jliss JI. Jlontgomcry, Miss JI. L. Jlontgomery, Jlrs. J. V. Jlontgomery, Jlr. B. Moran, Mr. G. D. Milford, Jlrs. B. D. Jlilford, Jlrs. A. G. Morris, Jliss B. K. Jlorris, Jliss F. P. Jlorris, Jlr. A. G. Jlorris, Master J. K. Jlorris, Jlrs. R. A. Jlorrow, Rev. F. JI. Jlinchan, Jlrs.' C. JlurralK Jliss L. JlcNally, Jlr. J. JlcGuire, Jlrs. K. JlcGuirc, Jlr. AY. Jlackay, Jlrs. AY. Mackay, Jlr. G. JlcGregor, Miss Jlackcrscy, Jliss Mclldowie, Jliss Jlacdonald, Jliss S. JleNickle, Jlrs. N. Niness. Jliss Niness, Sister Jlary Power, Mrs. E. Priest, Jliss 31. Priest, Jliss M.. Pitt, Jlrs. E. J. Payne, Rer. C. T. Tarklnson, Jlr. R. G. Palmer, Jlrs. J. Pound, Master Pound, Jlr. A..AY. Page, Jlrs. Jf: Price, Jlr. A. H. Quince, Jlrs. A. Qulnn, Jlaster B. Quinn, Jlaster R. Quinn, Jlrs. AY. Rogers, Jlrs. A. Qtilnca, Master E. Quince, Mrs. Rice, Jlr. AA'. Rice, Jliss F. Bobbins, Jlrs. G. AY. Raines, Jlr. H. J. Robertson, Jlrs; H. Robertson, Jlr. F. J. H. Ralph, Jlrs. E. Robertson, Jlrs. A. Roles, Jlr. AY. D. Sliennan, Mrs. H. D. Sliennan, Master R. E. Shennan, Jlaster Jf. G. Shcnnan, Miss C. Newall-Smltli, Mrs. L. A. Simpson, Jlrs. F. Summons, Jlr. L. Shotlander, Jlrs. JI. Shotlander, Mrs. C. JI. Saunders, Jlr. S. Stewart, Jlrs. 0. Stewart, Jliss Stewart, Mrs. T. A. Smith,' Jliss B. Smith,- Jliss JI. Smart, Jlr. F. S. Steams, Jlrs. F. S. Steams, Father E. V. Seigrief, Jliss JI. Scammell, Jliss V. Sullivan, Jliss N. Sullivan, Jliss JI. C. Surtles, Jlr. J. Strong, Rev. B. O'Sulllvan, Jlrs. JI. A. Sharpe, Jlrs. G. V. Sturzakcr, Jlr. R. E. Tolhurst, Jlrs. R. E. Tolhurst, Jlr. H. R. Tyler, Jlr. F. S. Tyler, Jliss L. Turton, Mr. C. I. Todman, Jlrs. C. I. Todman, Jlrs. L. F. A'aughan, Jlr. G. D. Vincent. Jlrs. J. Wallace, Jliss L. AA'allaco, Jliss N. C. AA'oods, Jlr. C. AVheeler. Jlrs. AAT AA'ills, Jlr. AV.AA'ills, Jlr. J. J. AA'icks, Jlrs. I. AA'oods, Jlr. A. Young, Jlr. H. R. Andrews, Jliss D. Ashton, Mrs. R. Anderson, Jlr. AA'. Andrews. Jlr. W. Brookie, Jlrs. AY. Brookie. Jliss JI. Brown, Jlr. S. Bardebes, Jlr. R. Bet-any, Jlr. T. Bolton, Jlr. G. Barclay, Jlrs. G. Barclay, Jlrs. JI. Crawford, Jliss JI. Carrick, Jliss 3. P. Cole, Jlr. F. Course, Jlrs. F. Course, Jlr. D. S. Cole, Mr. R. Clarke, Jlr. P. Cronln. Jliss K. Dobson, Jlrs. K. Donohu., Miss-S.- Duncan, Mrs.- M.- Duncan, Mr. P.

Dwyer, Miss E. 6. Yokes-Dudgeon, Mrs. R. E. Vokes-Diidgeon,-- Mr: D. o'D6herty, Mr.'. A.- G. Davidson, Miss A. M. Fugle, Mrs. S. E; Fowler, .Mrs. E. Friend, Miss M.' E. Godfrey, Mrs.' C. Gordon. Miss P. Hardwick, Mr 3. J. Hutton, Mr. 11. J. Hayward, Jlr. P. A. Healey. Mrs. H. Hcalcy, Master Healoy, Jlr. W. E.. Hull,. Mrs. M. E. Hull. Miss J. Hoy, Mrs. G. H. Heal, Miss Heal, Mr. 11. Hutton, Sir. AY. S. Johnson, Mrs. v. Johnson, Master J. Johuson. Mr. W. I. Jack, Mrs. AY. I. Jack, Mrs. L. Knudson, Mrs. M. H. Lyndon, Miss'j: Maefarlane, Mil. S. Mchane. Mr. M. McKano, Mr. G. McLacHlan. Mr. AY. Newton, .Mrs. A. K. Olafsson. Miss Olafsson, Mrs. It. Poultcr, Master R. Poulter, Mrs. M. Pulley, Jlrs. Rogers, .Miss Rogers, Jlr. ■;'., * • R°Kcrs. Jr''s- J. Reid, Miss D. Sparkes, Miss P. Shead, Jlrs. I. E. Scott. Miss K. Scott, Mr. D. A. Shaw, Jlrs. D. A. Shaw, Mr. S.L. Sampson, Miss F. Salt, Miss V. Tunbrldge, .Mrs. T. H. Toomath, Jlr. S.-Varies', -Airs. D. L.'A'ar,?y«.')d, 2„ l'lll,(lrcn' Ml«s R. AVinchester, Captain It. AAithcll, Jlrs. J. Wlthell, Jlr. L. O. Wa11.., Mrs. A. JI. Wilson, Jlrs. R. B. Wills and I children, Jlrs. J[. H. AVhlttakef and 2 children. Jlr. JI. H. Whlttaker, Jliss G. Whittakcr. Jliss O. Ward, J.r. B. B. Wills and child, Jlr. P. Zimmerman, Jlrs. P. Zimmerman, Jliss Barkley. BY TELEGRAPH. . . SYDNEY, December 18. Arrived—.Melbourne Jfaru, from Auckland . • .MELBOURNE. December 16. Arrived—Wainui, from Bluff. KAN FRANCISCO, December 16. Arrived—Jlakura. . . • . COLON, December 16. Arrived—Jlataroa. BALBOA, December 16. Arrived—Alynbank. NEWCASTLE, December 16. Arrived—AA'aipahi, from Auckland. AUCKLAND, December 17. Arrived—Karamea (3.30 p.m.), from AA'auganui; Kalmiro (3 p.m.), from New Plymouth. Sailed—Baroona (1.15 p.m.), for NorfolK Island; South Africa (4 p.m.), for San Pedro. LYTTELTON, December 16. Arrived—AA'aikouaitl (11.30 a.m.), from Timaru. . ; LYTTELTON, December 17. Arrived—Wahine (6.50 a.m.), from AVellington; Abel Tasman (9.40 a.m.), from Timaru; Gale (12.15 p.m.), from AVellington: Port Duucdln (3.15 p.m.), from- Tokomaru Bay. „ ~' DUNEDIN, December 16. Sailed—A'acuoline (2.45 p.m.), for Suva; Calm (6.30.p.m.), for Oamaru; John (11 p.m.). for Timaru. DUNEDIN, December 17. Arrived—Wlngatui (8.40 a.m.). from Bluffl Totara (2.20 p.m.), from AA'ellington. „ , BLUFF, December 16. Sailed—Wingatui (6.45 p.m.), for Dunedin. L 1 t l ' '; ; j J

J, JI. McLBAN, Chief Postmaster, Monday, December 18, 1933.