SHIPPING NEWS

Evening Post, Volume CX, Issue 131, 1 December 1930, Page 12

SHIPPING NEWS

HIGH WATER. To-day: 12.11 a.m.; 12.30 p.m. To-morrow: 12.02 a.m.; 1.12' p.m. ARRIVALS. SATURDAY, 20th NOVEMHCR. TAMAHINE, s.s. (3.50 p.m.), 1083 tons, M'Clellan, from Pieton. ROTORUA, s.s. (S p.m.), 12,112 tons, Holland, from Southampton. SUNDAY, 30th NOVEMBER. JOIIX, s.s. (5.40 a.m.), 342 tons, M. Holm, from Port Waikato. WAHINE, s.s. (7 a.m.), -Ilao tons, Cameron, from Lyltclton. CANADIAN CONSTRUCTOR, s.s. (7.20 a.m.), 717S tons, Webb, from Port Chalmers. NIK.VU, s.s. (10.50 a.m.),- 2-IS tuns, Jl'Millau, from Nelson. KOHI, nu.\. scow (10.50 a.m.)." 125 tons, Goldic, from Nelson. REJIUERA, s.s. (11.45 a.m.), 11,158 tons, ■ Lamb, from Southampton. PAUA, m.v. (2.30 p.m.), 1200 tons, I'atcrsou, from Napier. PAKURA, s.s. (7.10 p.m.), 700 tons, Coldicutt, from Glsborne. MAWHERA, dredge (7.55 p.m.), Cox, from Greymouth. MONDAY, Ist DECEMBER. MAUNGANUI, s.s. (G.lO a.m.), 7527 tons, Brown, from Sydney. ATHELQUEEN, m. tanker (5.50 a.m.), S7SO tons, from San Pedro. DEPARTURES. SATURDAY, 20th NOVEMBER. MALOLO, s.s. (5.5 p.m.), 17,231 tons, Bcrndtson, for Auckland. KAPITI, m.v. (6 p.m.), 242 tons, Smith, for Wanganui. ARAHURA, s.s. (7.30 p.m.), 1506 tons, Wildninn, for Nelson. MAORI, s.s. (7.50 p.m.), 3412 tons, Invin, for' Lyttelton. TALISMAN, aux. scow (S.lO p.m.), 122 tons, Henry, for Nelson. TOTARA, s.s. (8.15 p.m.), '121 tons, Eden, for New Plymouth. , WAINUI. s.s. (10.20 p.m.), 1G33 tous. Hackworth, for Napier. OPAWA, m.v. (11.35 p.m.), 110 tons, Radford, for Blenheim. Sunday, .soth November: WESTMORELAND, s.s. (7.5 a.m.), 8002 tons, Rcilly. for Wanganui. MONDAY, Ist DECEMBER. TALISMAN, aux. scow (7.40 a.m.), 07 tons, Henry, for Nelson. ROTOKUA, s.s. (noon), 12-112 tons, „ Lamb, for Port Chalmers. EXPECTED ARRIVALS. Opawa, Blenheim, to-day. Kapuni, Patea, to-day. Golden Coast, Auckland, to-day. Tamahine, Pieton, to-morrow, ti ,p.m. Maori, Lyttelton, to-morrow, 7 a.m. Kamona,' Napier, to-morrow. Tees, Lyttelton, to-morrow. Kapitl, Wanganui, to-morrow. Gale, Wanganui,.' to-morrow. Melbourne Maru, Melbourne, to-morrow. Komata, Westport,, to-morrow. Inaha, Wanganui, 3rd. Kaituna, Greymouth, 3rd. Port Hunter, Auckland, 3rd. Echo, Blenheim, 4th. Progress, Lyttelton, 4th. Breeze, Dunedin, 4th. ' Walpiata, Auckland, 4th. Holmdale, southern ports, 4th. Marama, Auckland, 4th. Scottish Heather, Auckland, lth. Port Hunter, Auckland, 4th. Opihi, Lyttelton, sth. Waimarino, Lyttelton, sth. Walnut, Gisbornc, st.h. Breeze, Wanganui, Gth. Pakura, Gisborne, 7th. Kohi, Nelson, 7lh. PROJECTED DEPARTURES.^ Wahine, Lyttelton, to-day, 7.43 p.m. Opawa, Blenheim, to-day. Ntkau, Motueka, to-day. Himatangi,' Nelson, to-day. . . Karma, Westport, to-day. John, Dunedin, to-day. Iriaha, Patea, to-day. Canadian Constructor, Auckland, to-day. *< Matangl, Nelson, to-day, 7.30 p.m. Arahura. Nelson, -to-morrow, 7.30 p.m. Maori, Lyttelton, to-morrow, 7.43 imu. Pakura, Napier, to-morrow. Mouowal, San Francisco, to-morrow. Kohi, Nelson, 'to-morrow. Mahia, Napier, to-morrow. Kapuni, Patea, to-morrow. Orepuki, West Coast, to-morrow. Kapiti, Wanganui, to-morrow. >. Gale, southern ports, to-morrow. Melbourno Maru, Auckland, to-morrow. Tees, Chatham Islands, via Lyttelton, tomorrow. Tamahine, Pieton, 3rd, 3 p.m. Turakiua, Lyttelton, 3rd. Rcmuera, Auckland, 3rd. Komata, Westport, 3rd. Paua, Auckland, 4th. Echo, Blenheim, 4th. Kaimal, Greymouth, 4th. Progress, New Plymouth, 4th. Breeze, Wanganui, 4th. . Waiplata, southern ports. 4th. Holmdale, Wanganui, 4th. Marama, Sydney, sth. Golden Coast, Lyttclton, sth. Opihi, Nelson, sth. Waimarino, Auckland, sth. Wainui, Dunedin, Gth. Breeze, southern ports, Gth. John, New Plymouth, (jtli. ltangitane, Southampton, Gth, noon. BERTHAGE LIST. Monowai—Queen's Wharf No. 1 south. Maunganui—Queen's Wharf No. 2. Tamahine—Queen's Wharf No. A. Futurist —Queen's Wharf No. 7. Nikau —Queen's Wharf No. 10. Kaiala—Queen's Wharf No. 11. John—Queen's Wharf No. 13. Kohi—Queen's Wharf No. 13. Pakura —Queen's Wharf No. 11. Wahine—Ferry Wharf. Karma—Railway Wharf. Koraata—Railway Wharf. Himataiißi—Glasgow Wharf. Inaha—Glasgow Wharf. Mania—Glasgow Wharf. Tutanekai-^-Glasgow Wharf. Eotorua—King's Wharf. Turakina—King's Wharf. Kapuni—King's Wharf. Matangi—King's Wharf. Canadian Constructor —Pipitea Wharf. . Remuera. —Pipitea Wharf. Orepuld—Taranaki Street Wharf. Golden Coast—Taranaki Street Wharf. Kaimal—Jliramar Wharf. Athelqueen—-Miramar Wharf. Paua—Burnhani Wharf. Kahrarra—Patent Slip. Kaikorai—Patent Slip. Alexander—Patent Slip. Mararoa—Patent Slip. Putlki—ln the Stream. Kaltoke —In the Stream. INTERCOLONIAL STEAMERS. TJLIMAROA, left Wellington 28th November for Sydney; due Sydney to-morrow; leaves Sydney Friday for Auckland: duo Auckland 9th December. (Huddart-Parker.) MAHENO, left Wellington 20th November for Melbourne, via Bluff; leaves Bluff to-day; due Melbourne Friday; leaves Melbourno 11 th December for Wellington, via southern ports. (U.S.S. Co.) MARAMA, left Sydney 2Sth November for Auckland and Wellington; due Auckland tomorrow, Wellington Thursday; leaves Wellington Friday for Sydney; due Sydney Oth December. (U.S.S. Co.) ROYAL MAIL STEAMERS. AORANGI, left Vancouver 12th November for Sydney, via' Honolulu, Suva, Auckland; leaves Auckland to-day; due Sydney Friday; leaves Sydney 11th December for Vancouver, via ports. (U.S.S. Co.) NIAGARA, left Sydney 13th November for Vancouver, via Auckland, Suva, Honolulu; due A'ancouver Friday; leaves Vancouver 10th December for Sydney, via ports. (U.S.S. Co.) JIAKURA, left San Francisco 2Gth November for Sydney, via Papeete, Rarotoiiga, and Wellington; . duo Papeete Saturday, Rarotonga 9th December, Wellington 15th December; leaves Wellington 16th December; duo Sydnoy 20th December. (U.S.S. Co.) MAUNGANUI, left Sydney 27th November for Wellington; arrived Wellington Monday. (U.S.S. Co.) MONOWAI, leaves Wellington to-morrow for San Francisco, via Karotonga, Papeete, and San Francisco; duo Karotonga Saturday, Papeete Bth December, San Francisco 19th December. (U.S.S. Co.) VESSELS OVERSEAS. HRUNSWICK, from San Pedro, for Auckland, Wellington, and Australia; duo Auckland about 20t* December. (A.U.O. Co.) CANADIAN VICTOR, left Montreal ISth October for Auckland, Napier, Wellington,'-' Lyttolton, Timaru, Dunedin, Bluff; duo Auckland llth- December, Wellington ISth December. (C.N.S.) CANADIAN CRUISER, left Montreal 25th November for Auckland, Napier, Wellington, Lyttelton, Timaru, Dunodin; duo Auckland Sth January, Wellington 14th January. (C.N.S.) CITY OF DELHI, left New York 19th November for Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunr edin; due Auckland 21st December. (W./ Wallis.) CORINTHIC, left Southampton 7th November for Wellington (passengers only), Lyttelton, Port Chalmers, and Bluff; due Wellington 16th December. (S.S. and A. Co.) ' KUROW, from Devonport and Adelaide, left Melbourne 25th November for Auckland, New Plymouth, Tarakohe, Wellington', and Lyttclton; duo Auckland 2nd December. (U.S.S. Co:) MAIMOA, leaves Liverpool 17th January for Auckland, Wellington, Lyttelton, Dunedin • due Auckland 24th February, Wellington 30th February. (S.S. and A. Co.) MELBOURNE MARU. from Japan, via Australia, for Wellington and Auckland; duo Wellington 2nd December; leaves Wellington 2nd December. (W. Wallls.) NORTHUMBERLAND, left' Liverpool Sth November for Auckland. Wellington, Lyttclton. Dmiedin, and New Plymouth; duo Auckland iGth December, Wellington about. 23rd December. (W. Wallls.) PORT HUON, left London Sth November for Auckland and Wellington; due Auckland 12th December, Wellington 20th December. (C. and D. Line.) RANGITIKI, left Southampton loth November for Auckland and Wellington; duo Auckland 22nd December, Wellington ZSth Decem-

ber. (N.Z.S. Co.) RARANGA, left Liverpool 27th October for Auckland, Wellington, Lyttclton, Dunedin; due Auckland rail December; Wellington 12th DeIcember.- (U.S. and A. Co.) SOLXA, left Balik Papan 21st November for Wellington and Auckland; duo Wellington 11th December. (Shell Co.) SURREY', left Liverpool 22nd November for Auckland. Napier, Wellington, Lyttclton, Duncdiii; duo Auckland 30th December; Wellington 10th January. (W. Wallls.) TAINUf, leaves London 2Sth February for Auckland .■mil Wellington: duo Auckland Till .March, Wellington Mill March. (S.S. :<ud A. Co.) TARANAKI, left London 2Sth November for Port Chalmers, Lyttelton, and Tlniaru, via Suva; due I'ort Chalmers about Stli January. (S.K. and A. Co.) TISNAREN, from Los AnKclcs, lcrt San Francisco 25th November for .Auckland, Wellington and Bluff; due Auckland JGth .December, Wellington 20th December, Bluff: 21th December. (Speckling, -Ltd.) WAIOTAPU, left Los Angeles 15th November for Auckland, Wellington, and Australia, via Apia; due Auckland 10th December. (U.S.S. Co.) WAIKAWA, left Los Angeles ISth November for Napier, Lytteltnn, Dunedin, Nelson, New Plymouth; due Napier 13th December. (U.S.S. Co.) VESSELS DISCHARGING. ATHELQUEEN, from Saa Pedro, at Wellington. (U.S.S. Co.) BORGESTAD. from Galveston, Texas, for Port Chalmers; at New Plymouth. GOLDEN COAST, from Los Angeles, for Wellington, Lyttelton, Timaru, Dunedin; at Auckland; due Wellington Ist December; leaves Wellington sth December. (Burns, Philp.) GABRIELLA, from Newcastle, for Glsborne; at Napier; leaves Napier 3rd December. (U.S.S. Co.) PORT HUNTER, from New York, for Wellington, Lyttelton, and Dunedin: at Auckland; due Wellington sth December. (C. and REMUEKA. from London and Southampton, for Auckland; at Wellington; leaves Wellington 3rd December. (N.Z.S. Co.) ROTORUA, from London and Southampton, Tor Port Chalmers, Lyttelton. .and Napier; left WcUilißton Ist December. (N.Z.R. Co.) SCOTTISH HEATHER, from San Francisco, for Wellington and Lyttelton; at. Auckland; duo Wellington 4th December. (Shell Cb.) TUKAKINA, from Liverpool, for Lyttclton, Dunediu, arid. Oainaru; at Wellington; leaves Wellington 3rd December. (W. Wallls.f WAIKOUAITI. "from Newcastle and Sydney, at Dunedin. (U.S.S. Co.) VESSELS LOADING. BEXMOHIii to. call at "Napier (about 20th December), Wellington, Lyttelton, Timaru, Dunedin; leaves Dunedin about Gth January for Dunkirk, London, and Hull. (Scales, Ltd.) CANADIAN CONSTRUCTOR, to call at Auckland; at Wellington; leaves Wellington Ist December;' leaves Auckland 4th December for New York, Boston, and Halifax, via Panama. (C.N.S.) ■ • CORINTHIC, loads at Bluff, Timaru, Port Chalmers, Pieton, Wellington; duo Wellington (Ml January; leaves Wellington 14th January for Southampton and London, via Panama. (S.S. and A. Co.) KARAMEA, loads at Auckland. New Plymouth, Napier, Wellington (24th to 29th December) , Lyttelton; leaves Lyttelton 3rd January for London, via Panama. (S.S. and A. jfAHIA, loads Napier, Auckland; at Wellington ; leaves Wellington 2nd December; leaves Auckland 10th December for London and West Coast ports of the United Kingdom, via Panama. (S.S. and A. Co.) PORT NICHOLSON, at Auckland; leaves Auckland 4th December for London, via Panama. (C. and D. Line.) PORT HUNTER, loads at New Plymouth (7th December), Wanganui, Napier, Wellington: leaves Wellington 24th December for London, via Panama. (C. and D. Line.) PORT WELLINGTON, from Launceston, loads at Auckland, Wellington (ISth December), Lyttelton, Port Chalmers; leaves Port Chalmers 7th January for London, via Panama., (C. and D. Line.) TORT HUON, loads at Wanganut (27th December), Wellington,, New Plymouth, Auckland, Glsborne, Napier, Wellington; .leaves Wellington 21st January for London, via Panama. (C. and D. Line.) RARANGA, loads at Wanganui (about 22nd December), Wellington (24th to 30th December), Glsboruo, Opua, avid Auckland; leaves Auckland 15th January for London, via Panama. (S.S. and A. Co.) HANGITANE, at Auckland; leaves Auckland Gth December for Southampton and London, via Panama. (N.Z.S. Co.) ROTORUA, loads at Napier (15th January), Tokomaru Bay, Wellington (22nd December), Bluff, Port Chalmers; leaves Port Chalmers 3rd January for Southampton and London, via Pitcairn Island, Panama, and Curacao. (N.Z.S. Co.) REJIUERA, loads at Auckland (10th December), Napier, Lyttelton. Timaru, Wellington (Ist January); leaves Wellington 3rd January for Southampton, and London, via Fitcairn Island. Panama, and Curacao. ' (N.Z.S. Co.) TAMAROA, to call at Napier, Wellington; .■it Timaru; leaves Timaru 2nd December; due 'Wellington Till December; leaves Wellington 17th December for Southampton and London, via Panama. (S.S. and A. Co.) TONGARIRO, loads at Dunedin, Lyttclton, New Plymouth, Wellington, Napier, and Auckland; at Bluff; leaves Bluff Ist December; leaves Auckland 23rd December for London, via Panama. (N.Z.S. Co.) WESTMORELAND, at Wanganui: to call at Lyttelton, Gisbor'uc, Waikokopu, Napier, Wellington (ISIh December) ; leaves Wanganui 3rd December; leaves Wellington 20th December for London, Avonmouth, Liverpool, and Glasgow. (N.Z.S. Co.) ISLAND SERVICES. MAUI POJIARE, from Apia and Nine," for Dunedin, Lyttelton, Wellington, Auckland; due Dunediu about Wednesday. (G.B. and H.) TOFILA, left Auckland 20th November for Suva and Apia, via Toucan ports. (U.S.S. Co.) KAUBTU, from Newcastle, left Sydney 25th November for Lautoka, Suva, and Levuka. She leaves Suva on Oth December for Auckland. (U.S.S. Co.) TEES, from Waitangi. is due at Wellington to-morrow from Lytteltor, and sails to-morrow for I lie" Chatham Islands, via Lyttclton. (G.B. and II.) WITHIN WIRELESS RANGE. The following vessels are expected to bo within range of. the undermentioned wireless stations to-night:— Auckland.—Aorangi, Golden West, Kurow, Marama, Jlatai, Polzclla, A'entura, Scottish Heather. Chatham Islands.—Riiranga, Canadian Victor. Wellington.—Maori, Wahine, Tamaliino, Kangftiki, Raugitata, Niagara, Melbourne Jlaru, Barrdala. Westmoreland, Mahana, Tjlinmroa, Golden Coast, Mania, Canadian Constructor, ltotorua. Awarua.—Mnkura, Jlaheno, Discovery, Sir J. C. Ross, Kosmos. PERSONAL. Captain C. B. Lamb is in command of the Rotorua, and his officers are:—Chief, Mr. A. I. Robertson, 1t.N.1t.; second, Mr. G. C. Saul, Jt.N.R.; third, Mr. L. W. Fulcher; fourth, Mr. H. Hill, R.N.R.; chief engineer, Mr. G. Little; second, Mr. G. Donald; third, Mr. \V. Green; fourth, Mr. C. W. Shepherd; chief refrigerating engineer, Mr. S. F. Parrott; surgeon, Dr. J. .W. Seymour; chief radio operator, Mr. J. Bastable; steward-in-charge, Mr. R. Swift. Captain E. Holland is in command of the Rcmiicra, and his officers are:—Chief officer, Mr. A. J. Angell; second. Mr. A. T. H. Wcatherall, R.N.R.: third, Mr. H. N. Lawson, R.N.R.; fourth, Mr. ,1. R. Vincent; chief engineer, Mr. W. G. MacEwan; second. Mr. A. Pcrcival; third, Mr. V. T. L. Canvood; fourth, Mr. C. E. Klcnell; chief refrigerating engineer, Mr. J. fiillespie; surgeon.'pr. .F. Anderson; chief radio operator, Mr. 11. R.T)edman; stcward-iu-chargc, Mr. I. Brain. Captain W7. E. Wahlstrom is in command of the Himatangi, and he has with him the following officers:—First mate, Mr. J. Beaton; second mate, Mr. P. H. King; chief engineer, Mr. A. A. Harlcy; second engineer, Mr. G. It. Guy; third engineer,"Mr. L. J. Lukins. Mr. 11. M'Dougall has joined the Tamnhine in place of Mr. Wiggins, who is on holiday leave. MARAROA ON THE SLIP. The Jlararoa, which recently had most of her flttinss removed at the Clyde Quay Wharf to nerve hi the Monoivai, was moved round to the Patent Slip on Saturday afternoon to have tltu task of'dismantling completed. THE DREDGE MAWHERA, The dredge Jlawhcra, from Gre.vniouth. is at. present at Wellington for overhaul. Sire will go on the Patent Slip. MAUNGANUI FROM SYDNEY. After a tine trip across the Tasmau, the mailsteamer Maunganui arrived in the stream ;it U.-I0 this morning, and berthed shortly after 9'o'clock at No. 2 Queen's Wharf to discharge her passengers, mail, and cargo. Anything, on board the Maunganui for Ilarolonga. Papeete, or San Francisco is being transhipped to the Monowai, lying at the neighbouring berth at No. 1 south Queen's Wharf, which js to leave at 3 p.m. to-morrow in her first trip in the Royal mail service. The Maunganui is to remain here till 12th December, when she leaves for Sydney, from then on carrying oil the intercolonial service in conjunction with tho Marama and Ulimaroa. The Maunganui brought the following passengers this morning: —First class, landing: Mrs. 11. Amos, Mrs. F. Anderson, Master Anderson, Miss M. Anderson, Mr. K. Anderson, Mr. 1). Bratt, Mrs. W. Bratt, Mr. C. Brasch, Mrs. I. Brent, Mr. M. Brown, Rev. W. Byrne, Mr. L. lloniiington, Mr. E. Blundell, Mrs. E. Blundell, Miss 13. Bayne. Rev. Buckley, Mr. R. Booth, Miss Barnirourt, Mr C. Bremner, Miss E. Boxall, Mr. C. Boyle, Miss F. Cliolmoley, Miss A. Cholmclcy, Mrs. W Cavill, Master R. Cavill, Mr. J. Counllian, Itev. Creash, Miss H. Cowan, Miss H. Cameron, Mr. W. Cameron, Mrs. W. Cameron, Mr. A. Campbell, Miss C. Dickinson, Hiss 51. Drysdale, Mr E. Pyball, Miss H. Davis, Mr. .0. Denucliy, Mr' J. Eutrican, Mr. L. Elsby, Mr. W. Fels, Mr. ,I<\ Gibbs, Miss R. Gibbs. Miss K. Gibbs, .Mr W. Gill, .Mrs. W. Gill, Miss N. Gill, Miss T Gill Mr. L. Gosling, Mrs. L. Gosling. Mr. W Galloway. Mr. IS. Ifaldcman, Mrs. E. Hrath, Mr II Holland, Mr. I. Hurley, Mr. Ti. Hall. .Mrs D Hall, Mr. E. Halford, Mrs. E. llallord, Master Halford, Mr. C. Hoist, Mr. A. Highway, Mr II Isaacs, Mr. F. Johnson, Mrs. If. Johnsou, Dr. E. Jabionski, Miss S. Kennedy. Miss \ Kennedy, Rev. King, Mr. M. King, Mr. K. Kennedy, Mrs. K. Kennedy. Mrs. A. T.awMin, Miss L. Lawsnn, Miss S. Lindsay, Mr. H. ],limey, Mrs. 11. J.lunt-y, Miss K. Wvu-y. Mi*s M. Lorimer, 'Mr. L. Lmvry, Mrs.. A. Unvry,

Master L. Lowry, Mrs. G. G. Laws, Mrs. W. Mirrow, Mr. W. Mirrow, Jfr. F. Miles, Mr. A. M'Kenzie, Miss R. Moran, Mr. W. Masslc, Mr. G. Melocca, Mr. E. Miller, Mr. A. Murray, Mrs. F. MacAlister, Miss M. O'Neill, Miss M. O'Neill, Miss J. Ottaway, Mr. M. Osborne, Mrs. M. Packer, Sirs. I. Peacock, Miss E. Peacock, Miss .1. Peacock, Miss P. Peacock, Mrs. R. D. i'itcaithl.v, Mr. J. Pearshouse, Mrs. J. Pearsbouse, Mrs. M. Price, Miss M. Price, Mrs. A. Quliics, Master Quince, Miss F. Robertson, Mr. 1». Kyan, Mrs. P. Ryan, Mr. L. Roberts, •Mr. G. Stuart, Miss W. Stuart, Mr. D. H. Scott, Miss S. Sherman, Mr. J. Sclby, Miss Smallwood, Mrs. M. Spencer, Miss J. Spencer, Mr. G. Tindall, Mrs. G. Tiudall, Miss I. Tiuclall, Mr. R. Talt, Mr. J. Torlesse, Mr. C. Turner, Mr. H. Urquhart, Mrs. E. Urquhart, Mrs. D. Wilkle, Mr. W. Watson. Mr. G. Watson, Mrs. M. Westgnrtli, Mr. J. Wall, Mr. C. Wllk, Miss Wood, Miss D. Walsh, Mr. R. Wilson. Miss L. Zwar. Through: Mr. R. Hudson, Mrs. R. Hudson, Miss B. Hudson, Miss J. Oliver, Mr. 11. F. Riggs, Mrs. G. Sauber. Miss H. Saubcr, Mrs. E. Jt. Young. Mr. H. B. Wendling. Secondclass, landing: Mr. W. Angus, Mrs. W. Angus, Mrs. A. Avery. Miss E. Adams, Mr. F. Brimblecombe, Mrs., Brimblecombe, Master Brimbiecombe, Miss H. Bell, Mr. G. Bishop, Mrs. G. Hishop, Miss Breen, Mrs. A. Buscombe, Master W. Buscombe, Miss J. Buscombe, Mr. R. V. Brown, Miss M. Bailey, Mr. T. Clear, Mr. R. Corney, Mrs. G. Cranby, Mrs. E. Carter, Miss V. Carter, Mr. E. Clapham, Miss P. Dunbar; Mrs. L. Davidson, Mr. S. Dustin, Mrs. S. Dustln, Miss J. Dalziel, Miss P. Eldred, Mr. J. Fraser, Mr. J. Ferguson, Mrs. J. Ferguson, Miss R. Fletham, Mr. A. France, Miss E. Giuonhiac. Miss G. Gilmour, Miss H. Gilmour, Mr. S. Hadfield, Mr. J. Haynes; Mrs. F. Hester, Mr. N. Hall, Miss M. Jackson, Mr. W. Jackson, Mr. H. Lockyer, Mrs. H. Lockycr, Mr. G. Luttrell, Mrs. G. Luttrell, Mr. A. Luttrell, Mr. M. Luttrell, Mrs. B. Murphj'. Mr. W. Munro, Mrs. W. Munro, Mr. A. Ott, Mr. W. Patterson, Mr. G. Parker, Mrs. J. Pope, Mrs. J. Roffe, Mr. J. Rea, Mrs. J. Rea, Mrs. L. Richards, 51*. L. Richards, 51r. J. Shapland, Mr. W. Shakespeare, Mrs. W. Shakespeare, Masters Shakespeare, Sir. V. Shapland, slrs. S. Turner, Mrs. M. Wood, slr. T. Watson, Mr. R. Wilkinson, Mr. W. Wilkes, Miss C. Walker, Mr. G. Webb, Mrs. G. Webb, Sfaster R. Webb, Mr. A. Ward, jrr. G. White, Jo Jel Joy. Second class, through: Mrs. V. Balhov, Miss L. Balhov, Mr. V. Balhov, 51rs. 51. Goudsmit, sliss M. Goudsmlt, slrs. R. Goodridge, Mr. D. Hyland, slr.'P. Masculin, Staster A. Masculin, "Mrs. L. Masculin, Mr. W. M'Gruffln, Mrs. W. M'Gruffln, slr. J. Simmonds, Mrs. J. Simmouds, Miss K. Simmonds, Miss F. Simmonds, Mrs. H. Stanton, Mr. J. Wlnlerbottom, Mrs. M. Whitcford, and 82 steerage, including 5 Chinese for Wellington, and 17 through. PASSENGERS FROM HOME. Two liners, the Rotorua, and the Rcmuera, arrived at Wellington over the week-end from Southampton. The Rotorua arrived on Saturday and the Remuera on Sunday. The Rotorua brought the following saloon passengers:— First saloon: Professor and Mrs. J. Adamson, Mrs. V. Blackett, strs. 51. Bracewell. slr. H. P. Evans, sliss E. 51. Grady, Sirs. K. Hamilton, Mr. and Mrs. 51. Harding, sflss B. Hattersley, .Miss V. Homau, Sirs. L. B. Hunt, Captain P. Johnson, 'R.N., Mrs. Lynn,-Thomas, Professor J. and Miss slacslillan Brown, Miss R. slacßac, Mr. and Mrs. E. H. sl'lnnes, slr. T. H. sl'lnnes, Miss B. A. M'lsnes, Right Rev. the Lord Bishop of New Guinea, Mr. L. H. Otway, slr. and slrs. D. C. Peacock; Misses Peacock (2), slr. and Mrs. A. F. Price. Mr. D. G. Riddlford, Mr. P. E. Rookledge, sllss E. 51. Rowley, Dr. and Mrs. A. L. Singer, sfr. H. G. Singer, Masters A. jr.' and P. L. Singer, Mr. J. G. Westray, and Dr. W. G. Woolnougli (from Panama); and 40 third class. The Remuera brought the following passengers:—First saloon: sliss E. Balfour-Kinnear, Mrs. Barkeloy-Smfth, Miss -11. S. Bartleman; Major Sir Henry Bernard de la Poer BeresfordPeirse, Bart., D.5.0.; the Lady 51abel Beres-ford-Peirse; slajor-General H. J. P. Browne, C.8., slrs. Browne, slrs. M. Burgi.s, Mr. G. N. Coekroft, slrs. 51. Cook, Miss M. K. Cook. sliss M. G. K. Cook, Mrs. John Deans, sliss N. M. Deans. Rev. C. H. Edwards,. Rev. 51. Fitzpat- I rick, 51r. M. Foley, 511ss A. F. Ford, Jlr. W.. Gardner, Miss A. S. Gardner, slrs. E. 81. Gilbert, .Master J. R. Gilbert, Mr. T. E. Sherwood Hale, Jlr. D. Hall, slr. G. I. Hamilton, slrs. Hamilton, 51r. J. F. Holllnrake, Mr. B. E. Keiller, Mr. 51. 51. Louisson, 51rs. Louisson, Jlr. S. slasdubost, strs.. slasdubost, Miss 51. J: M. Masdubost, Sfaster J. slasdubO3t, sliss M. J. M'Allum, Mr. W. J. sloore, slrs. sloore, Miss N. slorrison, slrs. 51. L. Petley, sliss D. Pcttey, Mr R. Potts, slrs. J. E. Potts, ■ sliss 1\ C. Rattray, sliss A. F. Rattray, Miss I. Y. Rattray, Mrs. Vernon Reed, Sir. Gladstone Robinson, Mrs. Robinson, sllss K. G. Robinson, slr. W. Robson, slrs. Robson, Colonel F. Searle, C.8.E., D.5.0., sliss L. K. Tolmie, Mrs. A. G.'Turnbull sliss B. K. Tumor, slrs. S. T. Wlllcs and maid. Rev. Canon P. T. Williams, Mrs. Williams, Miss 51. T. Williams, Mrs. Hugh Williams. Second saloon: slr. T. R. Barfett, slrs. Barfett, slr. J. G. Bateson, Rev. J. H. Rock, Miss E. Boock, slrs. J. ,F. Buncombo, Mr. F. Burgess, Mr. C. B. Buxton, slrs. H. E. Campbell, Jlr. A.' E. Claret, slrs. Claret, Master D. M. Claret, slr. P. 51. Cohr, 51r. R. Cory, Miss K. Dlxon, sliss 51. Ell, slrs. J/B. Girdwood, Jlr. 51. Green, Sirs. Green, sliss W. I. Haward, Mr. 11. I. Hopkins, Jlr. P. R. House, slr. H. P. Isaac, slrs. Claude Jay, slrs. J. 51. Kemball, Miss C. V. Kcmball, Mrs. 51. 51. Lawrence, Mrs. A. E. Lcatherbarrow, sllss F. N. Leatherbarrow, Jliss 51. Lee, Jlr. A. H. slasou, 51r. H. Mason, Jliss Jf. Jlason, slr. B. B. Maxwell, Mrs. Maxwell. slr. A. Nimmo, junr., slr. W. It Newman, Mrs.-J.--P.Ue, Jliss I. 51. Rawlinson, slr. J. E. G. Slmpkinson, slr. H. Smith, Mrs. Smith, Mr. Swindale, R.V.J.S.. Mrs. W. Webb. Jliss H. St. Webb, Jliss A. C. Webb. Miss M. Welfare, sliss H. I. Wolff, Jliss E. Watts, and 114 third class. ■ ■ BOUNIk FOR NEW ZEALAND. Passengers bound for Now Zealand by the Espcran.cc Bay, en route for Fremantle, which left Southampton on 29th October, include the following:— ■••'•■ Auckland.—The Right Rev. Bishop C. .A. Chcrrington, the slisses S.- C. and 51. C. Hay, the Rev. G. W. Blair, Mrs. Blair and 2 daughters, sliss S. A. Evans, Jliss F. K. Lee, Jliss W. Hartnell, Jlr. A. W. Scarfe, Jlrs. E. Jlorrison and daughter, Jlrs. F. Fryer and son, Miss H. E. DJson, Jlr. Z., Kane, Mr. W. C. 'Wellington.— Miss K. M., Stark,.Mr. and Mrs. Parsons and son, Jlisses U. J., 51. E., and Mr. R. A. Hopwood, Jlrs: Greatorex and Jliss (ireatorex, slrs. 51. F. slackenzie, Jliss A. Jlathesdn, Jlr. J. de la Rue, Jfrs. K. B. Buchanan, Mr. and Jlrs. A.' Holmes,-Mr. F. L. Fitzgerald, Jtiss D. 51. Stock, Jlr. G. E. Stock. Dunedin—Jlr. J. Barron, Mrs. 51. J. Mackintosh, Mrs. A. Bullmore, Jlrs. M. Shuttleworth and child, Jlr. T. W. Reed. Lyttelton.—Mr. and Jlrs. G. Gillespic, Jliss 31. Shepherd, Jliss JI. M'Cltntock. The Chltral left London on 31st October for Fremantle, apparently a full ship. She took a number of passengers who have booked through to New Zealand centres. These inC Auckland.—Jlr. and Jlrs. A. G. Jlason, Jliss M. Jlason, Jlrs. 51. A..Taylor, slr. Keith Rimmer (joining at Port Sudan), sliss S. A. Smith, Mr. B. H. Smith. Wellington.—Mrs. C. Brown, Jliss JI. Hackworth, Jliss E. I. 51acGibbon, 51iss G. Owen, Jlr. G. A. Jl'Lean, Jlr. N. J. Smith. Lyttclton.—Jlr. .and Jlrs. J. Cowens, Jlrs. C JI. Stopford. Jliss R. JI. Blakiston, Jliss R. Horrell, Jliss JI. R. Orford. Jliss JI. A. P. Smith, Miss K. H. Tripp, sliss 51. F. R. Williams, slr. Fane Vernon. Dunedin.—Jlrs. L. Tolmie, Jlrs. A. J. Falconer, Jlisses A. G. and A. C. Falconer. . BY TELEGRAPH. LONDON. '29th November. Arrived—At Vancouver, Wairuna.; at Los Angeles, New Zealand. ' Sailed —From Colon, RanEitata; from San Francisco, Golden Hind; from Panama, Cana°lan ViCIOT- AUCKLAND, 20th November. Arrived—Rangltane (1.30 p.m.), /rom GisSaiied—Polzella (1.30 p.m.), for Newcastle. AUCKLAND, 30th November. Arrived—Aorangi (11.15 a.m.), from Vancouver; Port Hunter (1.30. p.m.), from New York. AUCKLAND, Ist December. Arrived—slalolo (8 a.m.), from Wellington. PATEA, Ist December. Sailed—Kapuni (6.30 a.m.), for Wellington. NAPIER, Ist December. Arrived—Wainui (7.30 a.m.), from WellingWAN'GANUI, Ist December. Arrived —Westmoreland (6.20 a.m.), from Wellington. PORT CHALSIERS. Ist December. Arrived—Holmdale (midnight), from Wel- ° ' WESTPORT, 29th November. Sailed—Barrdale (5.35 p.m.), for Jlakatea DUNEDIN, 29th November. Arrived —Brcczo (5.15 p.m.), from WellingDUNEDIN, 30th November. Arrived—Waimarino (7.10 a.m.), from Lyttclton; Progress (11.30 a.m.).,-from Lyttelton; Horgestad (11.40 a.m.). from New Plymouth; Opihi (4.15 p.m.) and Calm (4 p.m.), from Lyttclton. .. WANGANUI, 30th November. Arrived—Kapitl.(ll.ls a.m.), from Welling- ' BLENHEIJt, 30th November. Arrived—Opawa (3.30 p.m.), from WelllnsLYTTELTON. 30th Novemhen Arrived—Jlaori (6.50 a.m.), from Wellington; Kuku (7.25 a.m.), from Wellington; AVmgatul (5.20 a.m.), from-Wellington. LYTTELTON, Ist. December. To sail—Jlaori (8 p.m.), for Wellington.