ALPHABET FOR CHINA.
Chineae _ scholars who are dissatisfied with the ideographio characters in which their language has always been written have set out to form au alphabet which they hope to see gradually adopted by their countrymen. Chow Hi Chu, secretary of tho Chinese Legation at Rome, assisted by Wan and Chou, sub-secretaries, and Signor Rivotfca, professor of Chinese and Japanese at the Oriental Institute at Naples, began the project. To represent oxactly all the sounds of tho Chinese language it was necessary to draw upon almost all existing alphabets. The alphabet composed in the present case consist* of forty-two characters, of ivhioh twontythree are vowels and nineteen are consonants. Of the vowels four are taken from the Greek, four from the Russian, five from the Latin, and one from the Chinese. Of the nino others, two are what are called "modified" or "prolonged," and seven, are reversed. Of tho consonants fourteen aro taken from the Latin, threo from the Russian, and two from the Greek.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/EP19190201.2.92
Bibliographic details
Evening Post, Volume XCVII, Issue 28, 1 February 1919, Page 10
Word Count
166ALPHABET FOR CHINA. Evening Post, Volume XCVII, Issue 28, 1 February 1919, Page 10
Using This Item
Stuff Ltd is the copyright owner for the Evening Post. You can reproduce in-copyright material from this newspaper for non-commercial use under a Creative Commons BY-NC-SA 3.0 New Zealand licence. This newspaper is not available for commercial use without the consent of Stuff Ltd. For advice on reproduction of out-of-copyright material from this newspaper, please refer to the Copyright guide.