LYTTELTON SHIPPING

Press, Volume CX, Issue 32392, 3 September 1970, Page 5

LYTTELTON SHIPPING

ARRIVALS Wednesday. September 2 Hamilton, mtr tkr (5.45 a.m.), 13,315 tons. Captain W. R. Sutherland, from Marsden Point; •« U.S.S.). Maori, t.e.s. (6.45 a.m.), 7498: tons. Captain R. E. PughWilliams, from Wellington (U.S.S.). Holmlea. m s. (9.28 a.m.), 1106 tons. Captain E. Savage, from Wellington (U.S.S.). Cap Ortegal. m.s. (6.23 pm.), 6583 tons, from Napier (Guthrey). DEPARTURES Wednesday, September 2 Hawea. m.s. (11.13 a.m.), 2926 tons. Captain D. C. B. Lochhead. for Auckland (U.S.S.). Ganja, m.s. (1.35 p.m.), 8742 itons. Captain Dagfinn Klaussen, for Valparaiso (Seatrans). Holmlea, m.s. (4.30 p.m.), 1106 ; tons. Captain E. Savage, for; • Wellington (U.S.S.). I Maori, t.e.s. (8.45 p.m.), 7498 tons. Captain A. P. Heenan, for Wellington (U.S.S.). EXPECTED ARRIVALS

Tarawera. Wellington, this day! (survey). Maori, Wellington, this day i (daylight). Theodor Fontane, Auckland, i this day. Cap Finisterre, Auckland,' this day. Maunganui. New Plymouth,! September 4. Holmlea, Wellington, September 4. Maori, Wellington, 5. Squall. Gisborne, September 5i (survey). Straat Johore, Wellington,; September 5. Suez Maru, Wellington, Sep-i tember 6. Straat Luanda, Wellington, I September 6. Calm, Mount Maunganui, September 6. Holmdale. Onehunga, September 6. Messiniaki Anagennisis, Wellington, September 7. Hawea, Auckland, September! 7. Japan Totara, Wellington, September 9. Turakina. Wellington, Septem-1 ber 10. Storm, Timaru, September 10. Maheno, Wellington, Septem- 1 ber 11. Queensland Star, Wellington,! September 11. Erne, Marsden Point, September 13. Chakdina, Timaru, September 13. Tsingtao, Melbourne, September 14. Polar Kristall, Auckland, Sep-, tember 14. Irisbank. Wellington, Septem-> ber 16. Kwangtung, Melbourne, September 17. Cumberland. Wellington, Sep-; tember 17. Pasadena, Wellington, Septem-! ber 17. Benares. Wellington, Septem- i ber 17. Townsville Star. Wellington, September 17. Port Caroline, Picton, September 20. Ceramic, Wellington, September 20. Port Pirie, Napier, Saptember 21. Cap Frio. Wellington, September 22. Amalric. Wellington, September 24.

Damaskus, Timaru, September 24. Straat Chatham, Wellington, September 25. W’aimea. Dunedin. Sept. 26. Japan Kauri. Wellington, September 27. African Neptune, Savannah, September 28. Loire Lloyd. Wellington, September 28. Straat Luzon, Wellington.September 29. Dalemos, Ocean Island, Sep-; tember 30. Southern Cross, Wellington. October 1. Rosario Maru, Wellington, October 2. Bankura, Dunedin. October 2 H.M.A.S. Sydney. Bay of Islands. October 2. Huntingdon, Wellington. October 3. Tasmania Star, Wellington. October 7. Melbourne Star, Wellington. October 9. Port Lyttelton, Panama, October 11. Luhesand, Rarotonga, October 12. Carnatic, Wellington October 14 < Crusader, Auckland. mid October. Nagaosan Maru, Wellington. October 16. Port Auckland. New Plymouth. October 22. Cap Norte, Wellington, late October. Suevic, Wellington, late October. PROJECTED DEPARTURES Maori, Wellington, this day. Hamilton, Timaru, this day. Maunganui, Auckland, September 4. Cap Ortegal. Wellington, September 4. Pateke. New Plymouth, September 4. Theodor Fontane, Ecuador. September 4. Holmlea, Wellington, Septem-

ber 4. Maori. Wellington, September 5 (daylight). Cap Finisterre, Timaru, September 5. Straat Johore, Auckland, September 7. Straat Launda, Dunedin, September 7. Messiniaki Anagennisis, , September 8. Ligar Bay, Tarakohe, September 8. Holmdale. Chathams, September 8. Hawea, Auckland, September 9. Calm, Napier, September 9. Storm, Wanganui, September 10. Japan Totara, Dunedin, Sep-: tember 11. Maheno, Sydney, September 11. Turakina, Napier, September 12. Suez Maru, Bluff, September 12. Queensland Star, Dunedin,! September 12. Erne, Nelson, September 1 14.1 Polar Kristall, Ecuador, Sep-! tember 15. Tsingtao, Wellington, Sep-; tember 15. Chakdina, Wellington, Sep-, tember 17. Kwangtung, Napier, September 17. Benares, Bluff, September 18. Irisbank, Dunedin, September 18. Cumberland, Hull, September 19. Pasadena, Dunedin, September 19. Townsville Star, Timaru, September 20. Port Pirie, Bluff, September 22. Cap Frio, New Plymouth, September 23.’ Ceramic, Dunedin, September 24. Damaskus, Wellington, September 25. Port Caroline, Port Chalmers, September 26. Amalric, Bluff, September 26. Straat Chatham, Auckland, i September 26. Loire Lloyd, Timaru, September 29. African Neptune, Sydney, September 30. Japan Kauri, Timaru, September 30. Waimea, Sydney, September 30. Straat Luzon, Dunedin, October 1. Southern Cross, Auckland, October 1. Dalemos, Dunedin, October 2. Bankura, Wellington, October 6. H.M.A.S. Sydney, Wellington, October 6. Huntingdon, Port Chalmers, October 6. Rosario Maru, Dunedin. October 7. Tasmania Star, Dunedin, October 10. Port Lyttelton, Napier, October 13. Luhesand, Auckland, October 13. Melbourne Star, Bluff, October 13.

Crusader, Napier, mid October. Carnatic, Timaru. October 17.1 Nagaosan Maru, Bluff, October 19. Port Auckland, Timaru, October 24 Cap Norte, United States, late October. Suevic. Dunedin, late October. VESSELS IN PORT Cap Ortegal, No. 1 Cashin Quay. Pateke, No. 3 East. Maurea, No. 6 West (laid up). Holmwood, No. 6 West; (survey). Hamilton, Oil Wharf. Ligar Day, Graving Dock. i

Shipping Telegrams

AUCKLAND. September 2. Arrived. Pasadena (6.53 a.m.). Europe: Area (7.18 a.m.i, Marsden Point; Benares (5 p.m.). Hampton Roads. Sailed.—H.M.N.Z.S. Kiama (9.10: a.m.), sea; Jean Philippe (12.10 a.m.). Rarotonga: Mauricien! «<1.30 p.m.), Wellington; Pipiriki I(7 p.m.). Kingston; Niky (6 pin.), Queensland. NEW PLYMOUTH. September 2. i Sailed. Maunganui (3.50 p.m.>. Lyttelton. WELLINGTON, September 2. Arrived. —Portland (1,5 p.m.),! : Motueka. Sailed.—British Corporal (7.8 a.m.), Geelong; Tarawera (6 ; p.m.), Lyttelton: Golden Bay (8.30 p.m.). Tarakohe. DUNEDIN, September 2. Arrived. — Karepo (11.15 a.m.), Lyttelton. I Sailed.—Parera (6.30 p.m.), I Oamaru. BLUFF, September 2. Arrived. —Abel Tpsman (8.35 a.m.), Dunedin; Tosong (4 a.m.), Long Beach. Sailed.—Tobi Cruiser (9 p.m.), i Sydney.